Apa yang dimaksud dengan salamandra dalam Spanyol?

Apa arti kata salamandra di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan salamandra di Spanyol.

Kata salamandra dalam Spanyol berarti salamander, bengkarung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata salamandra

salamander

noun

Los peces que cazan son escasos y las salamandras tienen poca vista.

Ikan yang mereka buru sangat jarang dan penglihatan salamander buruk.

bengkarung

noun

Lihat contoh lainnya

Algunas lagartijas pueden regenerar sus colas, La humilde salamandra puede regenerar por completo su brazo, e incluso nosotros, los humanos podemos regenerar nuestro hígado. después de perder más de la mitad de su masa original.

Beberapa kadal bisa menumbuhkan kembali ekornya, salamander bisa menumbuhkan kembali lengannya, dan bahkan manusia kecil seperti kita bisa memulihkan kembali lever, setelah kehilangan lebih dari setengah massa awalnya.

—En ese lejano país no había ni mosquitos ni salamandras como hay aquí.

"""Di negeri yang jauh, jauh sekah itu tak ada nyamuk seperti di sini."

Dos meses bajo una roca como una maldita salamandra.

Dua bulan bersembunyi seperti salamander!

Pero con estos avances, y mejorando nuestro sistema inmune para ayudar a generar tejido y curar heridas, podríamos empezar a ver productos en el mercado. que trabajan con el sistema de defensa de nuestro cuerpo para ayudarnos a regenerar, y tal vez algún día ser capaces de seguir el ritmo de una salamandra.

Tetapi dengan kemajuan ini, beserta sistem imun yang membangun jaringan dan menyembuhkan luka, kita akan menemukan produk di pasaran, yang bekerja dengan sistem pertahanan untuk membantu tubuh kita tumbuh kembali, dan mungkin suatu hari, bisa sehebat seperti seekor salamander.

Piense en lo siguiente: Las salamandras regeneran el cristalino transformando células de iris en células de cristalino.

Pikirkan: Salamander meregenerasi lensa matanya dengan mengubah sel-sel selaput pelanginya menjadi sel-sel lensa mata.

Salamandras gigantes, los anfibios más grandes del mundo, de casi dos metros de largo.

Salamander raksasa amfibi paling besar di dunia panjangnya hampir 2 meter.

“La salamandra es una excelente fuente de información para averiguar cómo funciona el proceso de regeneración —dice Tsonis—, sobre todo en la vejez.”

”Salamander adalah acuan yang sangat bagus untuk lebih memahami soal regenerasi,” ujar Tsonis, ”khususnya yang berkaitan dengan usia tua.”

" Saliva de salamandra verde. "

" Air liur kadal hijau. "

Salamandra.

Salamander.

Es una salamandra.

Itu salamander.

Los científicos esperan que la capacidad regenerativa de la salamandra les permita comprender cómo regenerar tejidos humanos dañados.

Para ilmuwan berharap bahwa kemampuan salamander untuk menumbuhkan anggota-anggota tubuhnya yang rusak ini akan membantu mereka memahami cara meregenerasi jaringan tubuh yang rusak pada manusia.

(Le 11:30, 31.) La Septuaginta griega y la Vulgata latina apuntan a un cierto tipo de lagarto. Se ha traducido por “babosa” (FS; Val, 1909), “caracol (de tierra)” (MK), “escolopendra” (CJ, SA), “tortuga” (Ga), “salamandra” (BJ, NBE y otras), “lagarto” (CB, EMN, NC), “lagartija” (BR, DK, Mod, NM, TA, Val) y “estinco” (ATI).

(Im 11:30, 31) Terjemahan Septuaginta Yunani dan Vulgata Latin menunjuk kepada sejenis kadal, dan kata itu telah diterjemahkan secara berbeda-beda menjadi ”kadal pasir” (AS, JP, NW, RS), ”bunglon” (AT), dan ”siput” (TB, BIS, KJ).

Tienes ojos de salamandra.

Kamu memilki mata salamander.

Ah, sí, la salamandra era... se cree que se originan del fuego, Siendo un compañero del diablo.

Oh yeah, salamander.... dipercaya berasal dari api, yang menjadi sekutu iblis.

¿Cómo se llamaba la vieja salamandra?

Siapa namasalamander tua itu?

A fin de conocer mejor el proceso, un equipo de biólogos pasó dieciséis años estudiando unas salamandras japonesas.

Selama 16 tahun, para biolog mengamati sekelompok salamander Jepang untuk mempelajari lebih jauh proses tersebut.

● La salamandra tiene la sorprendente capacidad de regenerar distintas partes de su cuerpo, como órganos, tejidos, extremidades y la cola.

● Salamander memiliki kemampuan yang luar biasa untuk meregenerasi, atau menumbuhkan kembali, bagian-bagian tubuhnya, seperti organ dalam, jaringan, kaki, dan ekornya.

Los peces que cazan son escasos y las salamandras tienen poca vista.

Ikan yang mereka buru sangat jarang dan penglihatan salamander buruk.

Pero las salamandras no son las únicas criaturas con este talento.

Tetapi bukan hanya kadal air yang memiliki kemampuan ini.

Criaturas enjambradoras de la tierra: la rata topo, el jerbo, el lagarto, el geco de raquetas, el lagarto grande, la salamandra acuática, la lagartija, el camaleón y toda otra criatura que se arrastra, que anda sobre cuatro patas o de un gran número de patas (Le 11:29, 30, 42)

Makhluk yang berkeriapan di atas bumi: tikus-besar-mondok, jerboa, kadal, tokek kaki kipas, kadal besar, salamander air, kadal pasir, bunglon, segala makhluk yang merayap dengan perutnya, yang berjalan dengan keempat kakinya (cara bergeraknya), atau dengan banyak kakinya (Im 11:29, 30, 42)

El cristalino regenerable de la salamandra

Lensa Mata Salamander yang Beregenerasi

Aclara que la “salamandra” (el asbesto), lejos de ser la lana de un animal resistente al fuego, como se creía, es un mineral de la región uigur de Xinjiang.

Ia menceritakan bahwa ”salamander” bukanlah wol binatang yang tahan api, seperti yang dikatakan banyak orang, tetapi adalah mineral —asbes —yang ditemukan di daerah Xinjiang Uygur.

En el cargo mandado a Leiden iba el primer espécimen de la "salamandra gigante de Japón" (Andrias japonicus) en ser enviado a Europa.

Kiriman ke Leiden antara lain berisi spesimen Andrias japonicus (salamander raksasa Jepang) yang pertama kali dikirim ke Eropa.

¿La salamandra?

Salamander?

Alimentación: Prefiere pescado, pero también consume cangrejos de río, ranas, sanguijuelas, salamandras, camarones, caracoles y otros animales acuáticos

Makanan: Paling doyan ikan, tetapi juga udang sungai, kodok, lintah, salamander, udang laut, siput, dan binatang air lainnya

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti salamandra di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.