Spanyol
Apa yang dimaksud dengan rellenar dalam Spanyol?
Apa arti kata rellenar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rellenar di Spanyol.
Kata rellenar dalam Spanyol berarti mengisi, melengkapi, menutup. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata rellenar
mengisiverb Primero, rellene este formulario, luego démelo cuando lo haya hecho. Pertama, mengisi formulir ini, kemudian berikan kepada saya ketika Anda sudah selesai. |
melengkapiverb Pero cuantos más huecos genéticos en blanco pueda rellenar, mejor sabré que he de buscar. Tapi makin lengkap rekam medis yang bisa kuisi, aku makin tahu harus mencari apa. |
menutupverb Ahora bien, rociar espuma es un excelente aislador, rellena todas las grietas, Busa semprot adalah insulasi yang baik dan menutup semua retakan, |
Lihat contoh lainnya
Si ha anotado su sitio web a través del marcado de datos estructurados, el complemento puede rellenar y actualizar directamente los atributos que coincidan desde su sitio web al feed. Jika Anda telah menganotasi situs dengan markup data terstruktur, add-on dapat mengisi dan mengupdate pencocokan atribut secara langsung dari situs Anda ke feed. |
Otra opción es rellenar los blinis con uno o varios de los siguientes ingredientes: anchoas, arenques, salmón, sardinas, espadines, setas, carne molida o requesón. Atau, bisa juga ikan anchovy, haring, salmon, sarden, sprat (sejenis ikan kecil), jamur, daging cincang, atau cottage cheese —dihidangkan terpisah atau dikombinasikan. |
En algunos estados, para enseñar así a un hijo tan solo se ha de notificar al inspector local de educación y rellenar un formulario de una página. Di beberapa tempat, mengajar anak Anda di rumah berarti sekadar memberi tahu pejabat pendidikan setempat dan mengisi selembar formulir. |
Si ya lo has hecho y, aun así, quieres presentar una reclamación oficial, la mejor forma de hacerlo es rellenar el formulario online. Jika Anda telah mencoba menghubungi tim dukungan dan ingin mengajukan keluhan secara resmi, cara terbaik untuk melakukannya adalah dengan melengkapi formulir online kami. |
Se trata del caso contrario a las líneas de pedido no garantizadas, que se usan para rellenar impresiones sobrantes o remanentes. Berbeda dengan item baris Tanpa jaminan, yang digunakan untuk mengisi "sisa" atau tayangan tersisa. |
Una vez que ha transmitido esa información, la puede utilizar para rellenar variables y habilitar activadores en las configuraciones de etiquetas. Anda kemudian dapat menggunakan informasi tersebut untuk mengisi variabel dan mengaktifkan pemicu di konfigurasi tag. |
Te rellenaré, oso. Kau akan jadi koleksiku, beruang. |
El SDK de anuncios de Google para móviles ofrece compatibilidad nativa con los banners inteligentes y rellenará las creatividades de acuerdo con los siguientes criterios: SDK Iklan Seluler Google memiliki dukungan native untuk Banner Cerdas dan akan mengisi materi iklan sesuai dengan hal berikut: |
Cómo rellenar formularios y declaraciones Melengkapi Formulir dan Pernyataan |
El formulario se puede rellenar después. Formulir bisa diisi nanti. |
Vas a rellenar una queja 409 / 3 reclamando que no cumplí con mi obligación de dirigirte inmediatamente a mi supervisor. Handed'll 409 / 3 keluhan dengan pernyataan bahwa saya memenuhi kewajibannya untuk segera menginstruksikan bos. |
Su esposo, que descanse en paz, pero dejo unos pantalones grande para rellenar sekarang, mungkin dia beristirahat dengan tenang, suamimu meninggalkan sepatu yang besar untuk dipakai. |
No puedo rellenar un maldito formulario. Aku tak bisa mengisi formulirnya. |
El mayor problema es que odio rellenar cuestionarios de cualquier tipo, y definitivamente no me gustan los cuestionarios del tipo como las encuestas de Cosmopolitan. Masalah terbesar adalah bahwa saya benci mengisi kuesioner apapun, dan saya sangat tidak suka kuesioner seperti kuis di majalah Cosmo. |
Puedes rellenar la encuesta haciendo clic en el botón Preselección que se muestra más abajo. Harap isi survei dengan mengklik tombol Prakualifikasi di bawah. |
Si ya somos precursores, ¿hemos pensado en rellenar la solicitud de la Escuela para Evangelizadores del Reino? Atau, kalau Saudara sudah merintis, apakah Saudara memikirkan untuk mengikuti Sekolah bagi Penginjil Kerajaan? |
En el ejemplo siguiente te mostramos cómo rellenar el fragmento de evento para hacer el seguimiento de las vistas correspondientes a dos productos de un sitio web de comercio electrónico. Berikut adalah contoh tentang cara mengisi cuplikan peristiwa jika Anda melacak tampilan dua produk di situs E-commerce. |
Además, le explicarán que, cuando lo haga, se rellenará a su nombre una tarjeta Registro de publicador de la congregación y se pondrá en los archivos de la congregación. Para penatua bisa menjelaskan bahwa setelah seorang pelajar Alkitab menjadi penyiar belum terbaptis dan memberikan laporan dinas lapangan untuk pertama kali, sebuah Kartu Penyiar Sidang akan dibuatkan untuknya dan dimasukkan ke arsip sidang. |
Antes de rellenar un parte de asistencia, comprueba lo siguiente: Sebelum mengajukan kasus kepada bagian dukungan, periksa hal berikut: |
Si tu aplicación solicita el uso de permisos sensibles o de alto riesgo, como permisos de SMS o registro de llamadas, es posible que tengas que rellenar el Formulario de declaración de permisos y recibir la aprobación de Google Play. Jika aplikasi Anda meminta penggunaan izin berisiko tinggi atau sensitif (misalnya, SMS atau Log Panggilan), Anda dapat diwajibkan untuk mengisi Formulir Pernyataan Izin dan mendapatkan persetujuan dari Google Play. |
Una milla tras otra tenía que bajarme del automóvil con una pala para nivelar obstáculos, llenar agujeros y también cortar tallos de elephant grass [planta parecida a la caña de azúcar] y árboles con el fin de rellenar terreno pantanoso de modo que los neumáticos se agarraran”. Kilometer demi kilometer saya harus turun dari kendaraan membawa sekop untuk meratakan tanah-tanah yang tinggi, menutup lobang-lobang, dan juga memotong rumput-rumput gajah dan pohon-pohon untuk ditaruh di rawa-rawa agar roda-roda kendaraan dapat lewat.” |
Puede esperar allí, rellenar una denuncia. Tunggu disana, buat laporan polisi. |
Cuando ambos alumnos de cada grupo hayan acabado, invite a algunos de ellos a pasar a la pizarra y rellenar el cuadro con sus respuestas o (si no dibujó el cuadro en la pizarra) compartir sus respuestas con la clase. Setelah kedua siswa dalam setiap kelompok selesai, mintalah beberapa siswa untuk datang ke papan tulis dan mengisi bagan dengan jawaban mereka atau (jika Anda tidak menggambarkan bagan di papan tulis) untuk berbagi jawaban mereka dengan anggota kelas. |
Pueden reproducir vídeos, rellenar un formulario, hacer clic para visitar un sitio web y (cuando estén utilizando dispositivos móviles) hacer clics de llamada o acceder a una tienda de aplicaciones. Mereka dapat memutar video, mengisi formulir, mengeklik untuk membuka situs web Anda, atau (ketika mereka sedang menggunakan perangkat seluler) mengeklik untuk menelepon atau untuk membuka pasar aplikasi. |
Y no es suficiente que usted sólo tiene que rellenar los baches. Dan belum cukup kalau kau hanya menambal jalannya saja.. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rellenar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari rellenar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.