Apa yang dimaksud dengan quaint dalam Inggris?

Apa arti kata quaint di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan quaint di Inggris.

Kata quaint dalam Inggris berarti aneh, pelik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata quaint

aneh

adjective

I get out of these cuffs, and you'll see how quaint you think I can be.

Aku akan melepaskan borgol ini, dan lihat betapa anehnya diriku nantinya.

pelik

adjective

Lihat contoh lainnya

Taking a seldom-traveled winding mountain road, we arrive at a quaint hamlet named Hatajuku.

Setelah menempuh perjalanan melewati alur pegunungan yang berkelok-kelok dan jarang dilalui, kami tiba di sebuah desa unik bernama Hatajuku.

We should not, though, view this as dealing with just past history, as if it were a quaint account having little to do with our situation or our future.

Namun, kita hendaknya tidak memandang ini sebagai sekadar pembahasan tentang sejarah yang telah lewat, seolah-olah itu suatu peristiwa yang menakjubkan yang hanya sedikit kaitannya dengan situasi kita atau masa depan kita.

Let's have a chat in that quaint workshop of yours.

Mari kita ngobrol, di tempat kerjamu.

That's quaint.

Itu aneh.

They all made their homes in a quaint community along a riverbank.

Mereka semua membuat rumah mereka di komunitas kuno di sepanjang tepi sungai.

Many think of the Bible as an old book offering quaint stories and admirable morals.

Banyak orang menganggap Alkitab sebagai sebuah buku tua yang mempersembahkan kisah-kisah klasik dan moral yang mengagumkan.

You can choose right now to have this be a quaint little story you tell your friends at parties to help you get laid or end up permanently disfigured like your friend here.

Sekarang kalian bisa memilih menjadikan ini cerita kecil untuk disampaikan pada teman kalian di pesta demi mendapatkan pasangan atau berakhir rusak permanen seperti teman kalian ini.

You know, in our quaint legal system... When a man sleeps with my wife... I kill him and her

Kau tahu, dalam sistem hukum kita kuno

Told us a tearful tale about how he was living in a quaint town until he ruined everything.

Dia menceritakan bagaimana kehidupan malangnya di kota kuno sampai ia merusak segalanya.

To some, the finest glyphs in existence are those found in quaint Quiriguá —a small, tranquil Maya center located some 30 miles [50 km] to the north of Copán in Guatemalan banana country, once rain forest.

Bagi beberapa orang, glyph-glyph yang paling indah ialah yang terdapat di tempat yang unik Quiriguá—salah satu pusat masyarakat Maya yang kecil dan tenang kira-kira 50 kilometer di sebelah utara Copán di negeri pisang Guatemala, yang dulu adalah wilayah hutan tropis.

Besides, I want to enjoy all the quaint Smallville High customs while I still can.

Lagipula, aku mau menikmati sebisa mungkin semua suka-duka di SMU ini.

Today, many find the concept of fearing God quaint but hard to understand.

Sekarang, banyak orang menganggap takut akan Allah sebagai konsep yang kuno dan sulit dimengerti.

“It’s quaint and it’s cute, but it isn’t really practical to say a professional, trained police force in 1998 can’t have access to their weapons,” said Premier Brian Tobin.

”Hal itu unik dan lain daripada yang lain, tetapi tidak praktis bila kesatuan polisi terlatih yang profesional pada tahun 1998 tidak diperbolehkan menggunakan senjata mereka,” kata Perdana Menteri Brian Tobin.

Examples like these show that although some superstitions may seem quaint and inoffensive, others can be dangerous —even deadly.

Contoh-contoh di atas memperlihatkan bahwa meskipun ada takhayul yang tampaknya menarik dan tidak merugikan, yang lain-lain bisa berbahaya —bahkan memautkan.

This is also the land of monkeys and colorful birds and of quaint villages nestled in mango groves.

Ini juga adalah negeri dengan beragam monyet dan burung-burung aneka warna dan kampung-kampung aneh di sela-sela pohon-pohon mangga.

“One more quaint bit of Canadiana will expire in a few weeks when police [in Newfoundland] begin to pack pistols for the very first time,” reports The Toronto Star.

”Satu lagi budaya unik Kanada akan punah dalam beberapa minggu ini manakala polisi [di Newfoundland] mulai membawa pistol untuk pertama kali,” lapor The Toronto Star.

Observes Time magazine: “The ideal of modesty, though hardly dead, has begun to seem almost quaint.”

Majalah Time menyatakan, ”Sifat bersahaja yang sangat bagus, meskipun belum kedaluwarsa, mulai kelihatan hampir ketinggalan zaman.”

And a hundred or a thousand years from now, today's view of the cosmos may look woefully incomplete, perhaps even quaint.

Dan seratus atau seribu tahun dari sekarang, tampilan hari ini dari kosmos mungkin terlihat sayangnya tidak lengkap, bahkan mungkin aneh.

Can you understand my quaint English accent?

Bisa Anda pahami aksen Inggris saya yang aneh?

These customs may not be wrong, and they may even be quaint and interesting.

Kebiasaan ini mungkin tidak salah, dan bahkan mungkin unik dan menarik.

Quaint.

How quaint.

Cara yang aneh.

Your quaint laws don't mean shit to them!

Hukum kunomu tak berarti apa-apa pada mereka!

Also, there are the proprietors of smaller food shops, neighborhood fish markets and, oh, yes, owners of quaint but thriving sushi shops.

Dan juga, ada para pemilik toko makanan yang lebih kecil, pasar ikan setempat dan, oh, tentu saja, para pemilik toko sushi yang kecil dan bernuansa klasik tetapi sangat laris.

AS WE look back, the era may strike us as quaint, even appealing.

SEWAKTU dikenang kembali, era itu mungkin terbayang kuno namun menarik.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti quaint di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.