Apa yang dimaksud dengan proyectar dalam Spanyol?

Apa arti kata proyectar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan proyectar di Spanyol.

Kata proyectar dalam Spanyol berarti merancang, menayangkan, menjorok. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata proyectar

merancang

verb

Las calzadas romanas se proyectaron meticulosamente y fueron construidas respetando tres principios fundamentales: solidez, utilidad y belleza.

Jalan Romawi dirancang dengan saksama dan dibangun agar kokoh, bermanfaat, dan indah.

menayangkan

verb

Se les otorgó el permiso, no solo para proyectar las películas, sino para pronunciar un discurso bíblico todas las noches.

Izin diberikan bukan hanya untuk menayangkan film melainkan juga memberikan ceramah Alkitab di hadapan publik setiap malam.

menjorok

verb

El promontorio de la imponente cordillera del monte Carmelo, que se proyecta casi hasta el mar, divide en dos esta llanura costera.

Dataran pesisir itu terbagi dua oleh tanjung Peg. Karmel yang mengesankan, yang menjorok hampir sampai ke laut.

Lihat contoh lainnya

Los cuatro individuos asociados tradicionalmente con los Cuatro Fantásticos, quienes obtuvieron superpoderes tras la exposición a rayos cósmicos durante una misión científica al espacio exterior, son el Sr. Fantástico (Reed Richards), un genio científico y el líder del equipo, quien puede estirar su cuerpo en longitudes y formas increíbles; la Mujer Invisible (Susan "Sue" Storm), que se acabó casando con Reed, y puede hacerse invisible y más tarde proyectar poderosos campos de fuerza; la Antorcha Humana (Johnny Storm), el hermano menor de Sue, quien puede generar llamas, rodearse de ellas, y volar; y Thing (Ben Grimm), su gruñón pero benevolente amigo, una exestrella del fútbol americano en la universidad y el compañero de universidad de Reed, así como un buen piloto, quien posee fuerza y resistencia sobrehumana debido a la naturaleza de su piel similar a roca.

Empat orang tradisional dikaitkan dengan Fantastic Four, yang mendapatkan kekuatan super setelah terpapar sinar kosmik selama misi ilmiah untuk luar angkasa, Mister Fantastic (Reed Richards), seorang jenius ilmiah dan pemimpin kelompok, yang dapat meregangkan tubuhnya menjadi luar biasa panjang dan bentuk; Invisible Women (Susan "Sue" Storm), yang akhirnya menikah dengan Reed, yang dapat membuat dirinya tak terlihat dan memproyeksikan medan tak terlihat; Human Torch (Johnny Storm), adik Sue, yang dapat menghasilkan api, mengelilingi dirinya dengan api dan terbang; dan The Thing yang mengerikan (Ben Grimm), pemarah tapi tean yang baik hati, mantan bintang sepak bola perguruan tinggi dan teman sekamar perguruan tinggi Reed serta pilot yang baik, yang memiliki kekuatan yang luar biasa super, daya tahan.

Esas son ciertamente cualidades que el Agente Weller parece proyectar.

Itu adalah sifat, yang dimiliki Agen Weller.

¿Cómo logran proyectar un holograma 3D de mí termalmente preciso a más de 110 kilómetros?

Bagaimana caramu mengatur untuk memproyeksikan panas secara akurat

Los medios de comunicación solían proyectar una imagen distorsionada de los Testigos: decían que dividían a las familias, que se negaban a aceptar tratamientos médicos y que eran enemigos del Estado.

Para Saksi sering disalahgambarkan di media massa sebagai kelompok yang memecah-belah keluarga, menolak pengobatan medis, dan melawan pemerintah.

Podemos usar el escudo para proyectar la onda.

Kita dapat menggunakan perisai untuk proyek gelombang.

La moda, nos guste o no, nos ayuda a proyectar quienes somos en el mundo.

Adibusana, suka tidak suka, memperlihatkan siapa anda kepada dunia.

Algunos entornos son más adecuados para proyectar una pestaña de Chrome que otros.

Beberapa lingkungan lebih cocok bagi Pencerminan Chrome untuk tab daripada yang lain.

A mediados de los años sesenta aceptamos una invitación para proyectar una de las películas de la Sociedad en una colonia de leprosos.

Di pertengahan tahun 1960-an, kami menerima undangan untuk mempertunjukkan salah satu film Lembaga di suatu perkampungan penderita kusta.

PM: Pero al ponerte tú misma allí... al proyectar una imagen diferente de la mujer yemení y al hacer posible lo que contabas de las mujeres que trabajan en el diario... ¿te ha puesto esto en peligro personal?

PM: Namun dengan menempatkan diri Anda di sana secara pribadi -- keduanya menampilkan gambaran yang berbeda dari para perempuan Yaman, namun juga apa yang Anda telah mungkinkan bagi perempuan yang bekerja di surat kabar -- apakah hal ini pernah membahayakan diri Anda?

Se le enseña a manejar los instrumentos necesarios para proyectar su mensaje.

Ia diajarkan metode-metode pemasaran yang dibutuhkan untuk mempersembahkan beritanya.

El nickelodeon fue el primer tipo de espacio de exposición interior dedicado a proyectar películas.

Nickelodeon adalah jenis pertama dari ruang pameran dalam ruangan yang ditujukan untuk menampilkan film.

Los sistemas que no cumplan estos requisitos mínimos solo podrán proyectar páginas web, imágenes y presentaciones de diapositivas, pero no podrán procesar correctamente contenido de vídeo.

Sistem yang tidak memenuhi persyaratan minimal akan dibatasi untuk memproyeksikan laman web, gambar, dan rangkai slide, serta tidak akan berfungsi dengan semestinya untuk konten video.

Si es así, sin duda le habrá maravillado el intrincado mecanismo diseñado para proyectar la representación exacta de los cielos en el domo curvo, y también el movimiento exacto del modelo de nuestro sistema solar.

Kalau demikian, pastilah Anda kagum melihat alat yang sangat rumit yang dirancang untuk memproyeksikan gambaran yang persis dari langit ke loteng yang melengkung itu, dan juga gerakan yang persis dari pola tata surya kita.

Una reciente exposición en el Coliseo de Roma (Italia) mostró paralelos modernos al proyectar vídeos con escenas de corridas de toros, combates de boxeo profesional, carreras de automóviles y motocicletas, y peleas entre espectadores en otros encuentros deportivos.

Pameran belum lama ini di Colosseum di Roma, Italia, memperlihatkan kesejajaran modern yang mencakup video klip manusia lawan banteng, tinju profesional, balap mobil dan motor, serta tawuran antarpenonton pada acara olahraga modern lain.

En esos tiempos, se desarrollaron dos modelos matemáticos para proyectar tiempos.

Pada saat itu, dua model penjadwalan proyek dengan model matematis sedang dikembangkan.

" Graffiti Research Lab ", que tienen una tecnología que les permite proyectar una luz en cualquier superficie y entonces, con un puntero láser, dibujan sobre eso y registran el espacio negativo.

Laboratorium Penelitian Grafiti dan mereka memiliki teknologi yang dapat memproyeksikan cahaya ke permukaan apapun lalu menggambar di atasnya dengan penunjuk laser, dan hanya dianggap sesuatu yang negatif.

Hacer Buenas Obras Hablar Buenas Palabras Pensar Buenos Pensamientos Ofreciendo Confidencia a Otros Ofreciendo Alegría a Otros Ofreciendo Esperanza a Otros Ofreciendo Conveniencia a Otros 48 Palacios Subterráneos: Preservar la civilización humana y notar la historia humana Arte Budista: Promover Arte Budista por exhibiciones y conferencias académicas Intercambio de Museos: Ganar apoyo mutual y alentar ideas nuevas con interacciones enter museos Educación de la Vida: Promover artes culturales y proyectar el environmiento Servicios Públicos Presentar el Budismo por artes y cultura Presentar el Budismo por películas y videos Presentar el Budismo por dimensiones humanísticas Presentar el Budismo por dinámicas internacionales Al llegar al Museo Del Buda uno pasa por la Puerta de Facilidad Perfecta y la Puerta de Liberación.

Perbuatan yang Baik Perkataan yang Baik Pikiran yang Baik Memberikan Kepercayaan Diri untuk Orang Lain Memberikan Kebahagiaan untuk Orang Lain Memberikan Harapan untuk Orang Lain Memberikan Kemudahan untuk Orang Lain 48 Istana Bawah Tanah - untuk melestarikan peradaban dan sejarah manusia Seni Buddhist - untuk mempromosikan seni Buddhist melalui pameran-pameran dan konferensi-konferensi akademik Pertukaran Antar-Museum - untuk menggalang dukungan dan mendorong ide-ide baru melalui interaksi antar-museum Pendidikan Hidup - untuk mempromosikan seni budaya dan perlindungan lingkungan Layanan Masyarakat Untuk menampilkan Buddhisme melalui seni dan budaya Untuk menampilkan Buddhisme melalui film Untuk menampilkan Buddhisme melalui dimensi kemanusiaan Untuk menampilkan Buddhisme melalui dinamika internasional Aula Depan memiliki Gerbang Kedamaian Abadi dan Gerbang Kebebasan.

Se les otorgó el permiso, no solo para proyectar las películas, sino para pronunciar un discurso bíblico todas las noches.

Izin diberikan bukan hanya untuk menayangkan film melainkan juga memberikan ceramah Alkitab di hadapan publik setiap malam.

1 Y además, de cierto os digo, mis aamigos, os mando dar principio a la obra de proyectar y preparar el comienzo y fundación de la ciudad de la bestaca de Sion, aquí en la tierra de Kirtland, principiando por mi casa.

1 Dan lagi, sesungguhnya Aku berfirman kepadamu, ateman-teman-Ku, sebuah perintah Aku berikan kepadamu, bahwa kamu hendaknya memulai suatu pekerjaan merencanakan dan mempersiapkan awal dan landasan kota dari bpasak di Sion, di sini di tanah Kirtland, berawal di rumah-Ku.

El álbum está un poco centrado, pero también es ecléctico La música pretende inspirar a la gente a sentirse de cierta manera sobre sí mismos, así estarán dispuestos a incluir en sus propias vidas un sentido de fama interior que puedan proyectar al mundo, y la naturaleza despreocupada del álbum es un reflejo de esa auro.

Rekaman ini sedikit fokus, tetapi juga eklektik Musik ini dimaksudkan untuk menginspirasi orang-orang agar mereka dapat merasakan cara dan jalan tertentu tentang mereka sendiri, sehingga mereka dapat menjaringnya, dalam kehidupan mereka sendiri, sebuah rasa ketenaran batin yang dapat mereka proyeksikan untuk dunia, serta alam riang dari album adalah refleksi dari aura itu.

Pregúntese: “¿Es esta la imagen que realmente quiero proyectar?

Ajukan pertanyaan-pertanyaan ini kepada diri sendiri, ’Apakah ini yang ingin saya tampilkan tentang diri saya?

Como nosotros no escribimos canciones... decidimos proyectar fotos para celebrar a Doug.

Karena kami bukanlah penulis lirik lagu, kami putuskan untuk mengumpulkan slide show seadanya demi menghormati teman kami.

Este ejemplo ilustra el problema que afrontan los cartógrafos: proyectar una esfera (nuestro planeta) en un mapa plano.

Contoh itu menggambarkan problem yang dihadapi para pembuat peta—bagaimana memproyeksikan sebuah globe pada peta datar.

Simples criaturas humanas pueden proyectar hacia su radio o televisor voces e ideas, hasta imágenes visuales, por ondas aéreas invisibles.

Manusia saja dapat memancarkan suara dan ide-ide, bahkan gambar-gambar, lewat gelombang-gelombang udara yang tidak kelihatan ke pesawat radio atau pesawat televisi Anda.

Puede proyectar los pasos que ha de dar en el futuro— construir una nueva casa, comprar muebles, determinar la clase de educación que quisiera que sus hijos recibieran, y así por el estilo.

Ia dapat membuat rencana2 untuk masa depan—untuk membangun rumah baru, membeli perabot rumah, menentukan macam pendidikan yang ia ingini bagi anak2nya, dan sebagainya.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti proyectar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari proyectar