Apa yang dimaksud dengan poem dalam Inggris?

Apa arti kata poem di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan poem di Inggris.

Kata poem dalam Inggris berarti puisi, syair, pantun, sajak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata poem

puisi

noun (piece of poetic writing)

After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.

Setelah mendaki Gunung Fuji, saya mendapat inspirasi menulis puisi.

syair

noun (literary piece written in verse)

There are five chapters, that is, five lyric poems.

Isinya terdiri dari lima pasal, yaitu, lima syair yang penuh perasaan.

pantun

noun (piece of writing in the tradition of poetry)

sajak

noun (piece of poetry)

Invite students to explain how this poem illustrates the challenge of discovering and understanding truth.

Mintalah siswa untuk menjelaskan bagaimana sajak ini mengilustrasikan tantangan dari menemukan dan memahami kebenaran.

Lihat contoh lainnya

Maecenas and Augustus also had villas at Tibur, and the poet Horace had a modest villa: he and Catullus and Statius all mention Tibur in their poems.

Maecenas dan Augustus juga memiliki villa-villa di Tibur, bahkan Horatius sang penyair memiliki sebuah villa sederhana: ia dan Catullus serta Statius menyebutkan Tibur dalam puisi-puisi mereka.

Some poems that get made up.

Beberapa puisi yang dibuat.

(Single, 1983, pressed in "shit coloured vinyl", Crass' response to the re-election of Prime Minister Margaret Thatcher) Yes Sir, I Will (LP, 1983) "You're Already Dead" (single, 1984) Acts of Love (LP and book, 1985, described as "50 songs to My Other Self", this features the poems of Penny Rimbaud set to classical music and sung by Eve Libertine and Steve Ignorant.

(Single, 1983, dikemas dalam "shit coloured vinyl", sebagai respon dari Crass akan pemilihan ulang Perdana Menteri Margaret Thatcher) Yes Sir, I Will (LP, 1983) "You're Already Dead" (single, 1984) Acts Of Love (LP dan buku, 1985 (disebut sebagai "50 songs to my Other Self", menghadirkan puisi-puisi dari Penny Rimbaud dipadukan dengan musik klasik dan nyanyian oleh Eve Libertine dan Steve Ignorant.

While in solitary confinement, Harold King wrote poems and songs about the Memorial

Sewaktu berada di sel pengasingan, Harold King menulis puisi dan lagu tentang Peringatan

He is famous for the poem "Meus oito anos".

Ia terkenal karena puisi "Meus oito anos" ("Usia delapan tahunku").

The whole universe, the people in unison, to Enlil in one tongue gave praise,” recollected an ancient Mesopotamian poem.

Seluruh alam semesta, orang-orang berbarengan, ke Enlil dalam satu bahasa memberikan puji-pujian,” sebagaimana diingatkan kembali oleh sebuah syair orang-orang Mesopotamia purba.

There in January 1932 she met the Chinese writers Lu Xun and Xu Guangping at a bookstore owned by the Japanese Kanzō Uchiyama; shortly after Lu Xun wrote a poem for her.

Disana pada Januari 1932 ia bertemu penulis Tiongkok Lu Xun dan Xu Guangping di sebuah toko buku yang dimiliki oleh Kanzō Uchiyama asal Jepang; tak lama setelah Lu Xun menulis sebuah puisi untuknya.

Throughout that same year, 1890, she became inspired enough to write fifteen essays, poems, a novella, and the short story The Yellow Wallpaper.

Pada tahun yang sama, yakni 1890, ia berhasil menulis lima belas esai, puisi, novel, dan cerita pendek berjudul The Yellow Wallpaper (Wallpaper Kuning).

It is the poem!

Ini seperti puisi itu!

Afterwards he wrote Akdamut, a 90-line poem in the Aramaic language that stresses these themes.

Setelah itu, ia menulis Akdamut, puisi 90 baris dalam bahasa Aram yang berpusat pada tema-tema tadi.

A member of one of the most influential aristocratic families, she composed the Cento Vergilianus de laudibus Christi, a cento composed with verses by Virgil re-ordered to form an epic poem centred on the life of Jesus.

Seorang anggota dari salah satu keluarga aristokratik paling berpengaruh, ia mengkomposisikan Cento Vergilianus de laudibus Christi, sebuah cento yang dikomposisikan dengan bait-bait karya Virgil yang dihimpun ulang untuk membentuk sebuah puisi epik yang berkisah tentang kehidupan Yesus.

How does she know this poem?

Bagaimana dia tahu puisi ini?

Years after his marriage to Gemma he claims to have met Beatrice again; he wrote several sonnets to Beatrice but never mentioned Gemma in any of his poems.

Bertahun-tahun setelah pernikahannya dengan Gemma, ia mengaku telah bertemu lagi dengan Beatice; ia menulis sejumlah soneta yang ditujukan bagi Beatrice tetapi tidak pernah sekali pun menyebutkan Gemma dalam puisi-puisinya.

Routray started writing poems from the age of eleven.

Routray mulai menulis puisi dari usia sebelas tahun.

Conversely, Roman Emperor Arcadius (who reigned from AD 395–408) received a copy of the poem, and his version has a fifteen-line dedication contending that Proba's work is "Maro changed for the better in sacred meaning" (Maronem mutatum in melius divino ... sensu).

Sebaliknya, Kaisar Romawi Arcadius (yang memerintah dari 395–408 M) meraih sebuah salinan dari puisi tersebut, dan versinya memiliki lima belas baris yang menyatakan bahwa karya Proba adalah "Maro yang diubah untuk kebaikan dalam artian suci” (Maronem mutatum in melius divino ... sensu).

Leiva continued with her leftist activities, providing lodging for Che Guevara, who was so taken with her that described her philosophy as "close to communism" and dedicated a 1954 poem, "Invitación al camino" to her.

Leiva masih melakukan kegiatan sayap kirinya, dengan menyediakan bantuan kepada Che Guevara, yang ia lakukan atas dasar filsafatnya sebagai "penutupan komunisme" dan didedikasikan pada puisi tahun 1954, "Invitación al camino".

Catullus 51 follows Sappho 31 so closely that some believe the later poem to be, in part, a direct translation of the earlier poem, and 61 and 62 are certainly inspired by and perhaps translated directly from lost works of Sappho.

Catullus 51 ialah terjemahan Sappho 31, dan Catullus 61 serta 62 sudah pasti diilhami oleh dan mungkin juga diterjemahkan secara langsung dari karya-karya Sappho yang hilang.

There's other love poems that are, of course, just as good, but I don't think this one can be surpassed.

Banyak puisi lain yang sama indahnya, tapi yang ini tidak terlampaui.

Other notable works by Cho include "Whistle" , a seemingly non-political love poem which was later adapted as a popular song that is known in both North and South Korea.

Karya terkenal lainnya buatan Cho meliputi ko (Whistle (lagu Pochonbo Electronic Ensemble); "Whistle"), sebuah puisi cinta non-politik yang kemudian diadaptasi sebagai sebuah lagu populer yang dikenal di Korea Utara dan Selatan.

At the end of the book is a couplet, reading "Sunting sanggul melayah rendah / sekaki sajak seni sedih", which American poet and translator Burton Raffel translates as "A flower floating in a loose knot of hair / Gave birth to my sorrowful poems".

Di penghujung buku tercantum sebuah kuplet bertuliskan "Sunting sanggul melayah rendah / sekaki sajak seni sedih", yang penerjemah dan penyair Amerika Burton Raffel terjemahkan menjadi "A flower floating in a loose knot of hair / Gave birth to my sorrowful poems".

Catullus and Callimachus did not describe the feats of ancient heroes and gods (except perhaps in re-evaluating and predominantly artistic circumstances, e.g. poems 63 and 64), focusing instead on small-scale personal themes.

Catullus dan Callimachus tidak menggambarkan ciri-ciri pahlawan dan dewa yang menakjubkan (kecuali mungkin dalam penilaian kembali dan dalam keadaan yang lebih bersifat seni, seperti puisi 63 dan 64), tetapi sebaliknya menumpukan kepada tema pribadi yang kecil.

This is such a deep emotion that it cannot even be fully conveyed through this poem.

Hal ini merupakan emosi mendalam yang tidak dapat disampaikan seluruhnya melalui syair tersebut.

You know, I saw a picture of you with your father in your little poem book.

Aku melihat fotomu bersama ayahmu di buku puisi kecilmu.

There was an old Dutch poem written about them.

Drama tragedi klasik Belanda juga ditulis olehnya.

And Amon-Ra, says the 70th stanza of a poem written in his honor, was a physician “who dissolves evils and dispels ailments.”

Dan Amon-Ra, menurut bait ke-70 dari syair yang ditulis untuk memujanya, adalah dokter ”yang menangkal kejahatan dan mengusir semua penyakit”.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti poem di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.