Apa yang dimaksud dengan lavanda dalam Spanyol?

Apa arti kata lavanda di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan lavanda di Spanyol.

Kata lavanda dalam Spanyol berarti lavendel, lavender, lavandula. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata lavanda

lavendel

noun (Planta aromática (Lavandula) de la familia de las lamináceas de pequeñas flores azul violeta en espiga.)

lavender

noun

Ella consultó por una vista al parque y le encantaría tener orquídeas púrpuras y perfume de lavanda.

Dia meminta pandangan taman dan nikmat anggrek ungu dan aroma lavender.

lavandula

noun

Lihat contoh lainnya

¿y un toque de lavanda?

Dan sedikit lavender?

Ciertos aceites de lavanda —particularmente el extraído del espliego (Lavandula angustifolia)— parecen surtir efecto contra determinados hongos y bacterias.

Beberapa jenis minyak lavender, khususnya dari Lavandula angustifolia, tampaknya dapat menangkal sejumlah spesies bakteri dan jamur.

Tokichiro se asomó a la cocina y descubrió a una sirvienta rolliza que estaba lavando y restregando.

Ketika mengintip ke dapur, Tokichiro melihat pelayan perempuan berbadan gemuk sedang mencuci dan menggosok.

Si mi papá te pregunta, dile que me estoy lavando el cabello.

Kalau ayah bertanya, jawab saja aku sedang cuci rambut.

Es por lo que estoy lavando coches aquí todos los días.

Itulah kenapa aku selalu ke sini mencuci mobl setiap hari.

Sigue con la limpieza, lavando la ropa...

Lanjutkan dengan membersihkan, mencuci pakaian...

Sacerdotisas afrobrasileñas lavando la escalinata de la iglesia

Biarawati Afrika-Brasil mencuci anak tangga gereja

Por eso, cuando ya no se necesitaba un documento, se acostumbraba borrar la tinta raspando o lavando la superficie para escribir otra vez sobre el mismo material.

Lembaran-lembaran perkamen atau bahan lainnya digunakan lagi dengan cara mengerik atau menghapus tinta pada naskah yang sudah tidak dibutuhkan.

¿Realmente lo vio lavando los pantalones, o no?

Sebenarnya Anda melihat dia membersihkan celananya, atau tidak?

Ella consultó por una vista al parque y le encantaría tener orquídeas púrpuras y perfume de lavanda.

Dia meminta pandangan taman dan nikmat anggrek ungu dan aroma lavender.

Solemos estar desde la mañana hasta la tarde recogiendo agua y lavando la ropa en estas fuentes.

Kami sering kali sibuk dari pagi hingga malam hari untuk mengumpulkan air dan mencuci pakaian kami di tempat-tempat air ini.

Le dijo: “Pasas más tiempo lavando que durmiendo.

Katanya, “Kamu menghabiskan lebih banyak waktu untuk mencuci daripada tidur.

Ahora mismo, una gran muchedumbre procedente de todas las naciones, tribus, pueblos y lenguas está ‘lavando sus ropas largas y emblanqueciéndolas en la sangre del Cordero’ (Revelación [Apocalipsis] 7:9, 13, 14; 2 Timoteo 3:1-5).

Sekarang juga, suatu kumpulan besar dari segala bangsa, suku, umat, dan bahasa ’sedang mencuci jubah mereka dan membuatnya putih dalam darah Anak Domba’.

Ya sea sacando agua de un pozo, preparando una cena de pescado o lavando pies empolvados, el Salvador pasó Sus días sirviendo a los demás, ayudando al cansado y fortaleciendo al débil.

Apakah menimba air dari sumur, memasak hidangan berupa ikan, atau membasuh kaki yang berdebu, Juruselamat menghabiskan hari-hari-Nya melayani orang lain—mengangkat yang lelah dan menguatkan yang lemah.

Estamos estudiando los efectos de la terapia con lavanda en pacientes con carcinoma del tipo 2.

Kami mempelajari tentang efek terapi lavender pada 2 pasien carcinoma.

¿Lavando ollas?

Mencuci piring?

Miren aquí, hace dos generaciones en Suecia estaban cogiendo agua del rio, calentándola en leña y lavando así.

Lihat sini, dua generasi lalu di Swedia -- mengambil air dari sungai, memanaskan dengan kayu bakar dan mencuci seperti itu.

No escondiendo, simplemente lavando mi cara, abuelita

Bukan bersembunyi, hanya mencuci wajahku, Nenek

La destilación está indicada para plantas como la lavanda y la citronela, que no se estropean con el vapor.

Metode distilasi cocok untuk tanaman seperti lavender dan citronella yang tidak mudah hancur karena uap.

Estaba lavando la bandera americana.

Karena aku mencuci bendera Amerika.

Ellos... ¡ te están lavando el cerebro!

Mereka - - Mereka mencuci otakmu.

También procura mantener junta la ropa de cada familia cuando la está lavando.

Sewaktu mencuci, ia selalu berhati-hati agar pakaian suatu keluarga tidak tercampur dengan pakaian keluarga lain.

Una noche, cuando la madre de Gordon estaba lavando mucha ropa, el padre se acercó para tomar su turno en la tabla de lavar y le pidió a su esposa que descansara y se pusiera a tejer.

Suatu malam ketika ibu Gordon sedang mencuci banyak sekali, ayahnya menghampiri dan mengambil papan gilas dan menyuruh istrinya untuk istirahat dan melanjutkan rajutannya.

Han estado lavando dinero a través de esta empresa desde hace años.

Mereka sudah pencucian uang melalui perusahaan ini selama bertahun-tahun.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti lavanda di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari lavanda