Apa yang dimaksud dengan intimacy dalam Inggris?

Apa arti kata intimacy di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan intimacy di Inggris.

Kata intimacy dalam Inggris berarti keakraban, keintiman, kekariban. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata intimacy

keakraban

noun

But what can be done to conquer conflict and develop intimacy?
Tetapi apa yang dapat dilakukan untuk mengatasi percekcokan dan memperkembangkan keakraban?

keintiman

noun

Sexual intimacies between a husband and wife can strengthen their bond.
Hubungan intim antara suami dan istri dapat menguatkan ikatan perkawinan.

kekariban

noun

Lihat contoh lainnya

Write the following on the right side of the diagram under “False Belief:” It is never acceptable to participate in physical intimacy, not even in marriage.
Tulislah yang berikut di sisi kanan diagram di bawah “Kepercayaan Palsu:” Tidak pernah dapat diterima untuk berperan serta dalam hubungan intim, bahkan tidak dalam pernikahan.
But in "intimate" relations it's much more difficult because, with your wife or your boyfriend or someone that you hope might turn into one of those things, we have this illusion of romance and trust and intimacy, and nothing is quite so unromantic as the, "My condom or yours, darling?"
Tapi dalam hubungan yang "intim", itu jauh lebih sulit karena, dengan istri atau pacar anda, seseorang yang anda harapkan menjadi salah satu dari kedua hal itu, kita memimpikan hayalan romantis dan kepercayaan dan keintiman, dan tidak ada yang lebih tidak romantis daripada, pertanyaan "kondomku atau kondommu, sayang?"
But God’s Word shows that all such religious-political intimacies by popes and other religious leaders will soon come to an end.
Tetapi Firman Allah menunjukkan bahwa semua hubungan erat agama-politik demikian oleh paus dan pemimpin-pemimpin agama lainnya akan segera berakhir.
Despite this, the princess developed disquieted feelings toward her husband, spurred by anxieties over sexual intimacy and the possibilities of pregnancy.
Meskipun demikian, sang putri memiliki perasaan gelisah terhadap suaminya, didorong oleh kecemasan seputar keintiman seksual dan kemungkinan kehamilan.
3:24) A Christian who is “full-grown in powers of understanding” develops such gratitude and enjoys intimacy with Jehovah. —1 Cor.
3:24) Seorang Kristen yang ”dewasa dalam kesanggupan untuk mengerti” mengembangkan rasa syukur seperti itu dan menikmati hubungan yang erat dengan Yehuwa. —1 Kor.
It forbids all such intimacy outside marriage.
Ia sama sekali melarang hubungan seperti ini di luar pernikahan.
According to the Relationship Agreement, on the anniversary of our first date, he must take me to a nice dinner, ask about my day and engage in casual physical contact that a disinterested onlooker might mistake for intimacy.
Menurut perjanjian pacaran, dihari jadi dari kencan pertama kita, dia harus membawaku pergi makan malam, bertanya tentang hariku dan melakukan kontak fisik yang santai yang, jika dilihat oleh orang lain yang tidak tertarik, akan dikira hubungan intim.
To whom does Jehovah accord intimacy with him, and how did Jesus refer to the covenant involved with such intimacy?
Kepada siapa Yehuwa mengijinkan hubungan yang akrab denganNya, dan bagaimana Yesus menyebutkan perjanjian yang bersangkutan dengan keakraban sedemikian?
With marital intimacy, exquisite care is taken to avoid anything and everything—from language to music to movies—that offends the Spirit, your spirit, or your spouse’s.
Dengan keintiman pernikahan, kepedulian yang hebat diperlukan untuk menghindari apa pun dan segalanya—dari bahasa ke musik ke film—yang menyakiti Roh, roh Anda, atau roh pasangan Anda.
Sexual intimacies between a husband and wife can strengthen their bond.
Hubungan intim antara suami dan istri dapat menguatkan ikatan perkawinan.
Becoming a “couple” creates emotional intimacy, which too often leads to physical intimacy.
Menjadi “pasangan” menciptakan keintiman emosional, yang terlalu sering menuntun pada keintiman fisik.
While he designed marriage to be a source of joy, intimacy, and comfort, the institution has at times also played a key role in fulfilling certain aspects of his will.
Walaupun Allah merancang perkawinan untuk menjadi sumber kebahagiaan, keintiman, dan kehangatan, penyelenggaraan ini kadang-kadang juga memainkan peranan penting dalam memenuhi aspek tertentu dari kehendak-Nya.
Women get intimacy from face- to- face talking.
Wanita mendapatkan keintiman dari berbicara tatap muka.
“Physical intimacy between husband and wife is beautiful and sacred.
Hubungan intim antara suami dan istri adalah indah serta sakral.
Thus, sexual orientation is integrally linked to the intimate personal relationships that human beings form with others to meet their deeply felt needs for love, attachment, and intimacy.
Jadi, orientasi seksual secara integral terkait dengan hubungan personal seorang individu yang dibentuk dengan individu lain untuk memenuhi kebutuhan akan cinta, ikatan, dan keintiman.
It tears down mutual respect and teaches a couple to relate to each other primarily on a physical basis; emotional intimacy is neglected.
Itu merusak rasa saling menghargai dan mengajarkan suatu pasangan untuk menyatakan diri satu sama lain terutama atas dasar hal-hal fisik; keintiman emosi diabaikan.
Social penetration theory explains how two individuals grow in intimacy and move from one level to the next in their relationships.
Teori penetrasi sosial menjelaskan bagaimana dua individu bertumbuh dalam keintiman dan berpindah dari satu tingkat ke yang berikutnya dalam hubungan mereka.
Such attitudes need to be set aside to achieve intimacy.
Sikap-sikap semacam itu perlu disingkirkan untuk mencapai keakraban.
I liked the intimacy of connecting with and relating to patients.”
Saya menyukai keakraban yang timbul karena berkunjung dan berinteraksi dengan para pasien.”
(Chapters 1 and 2) He shows us how to cultivate intimacy with Jehovah and how to safeguard our heart.
(Pasal 1 dan 2) Ia memperlihatkan kepada kita cara memupuk persahabatan yang erat dengan Yehuwa dan cara menjaga hati kita.
The loveless and degrading exhibition of sexual intimacies on the screen fuels the obsession with sex, giving this generation a distorted view of human sexuality.
Adegan intim yang bejat dan tidak didasari cinta menjadi bahan bakar untuk obsesi akan seks, memberikan kepada generasi ini pandangan yang menyimpang berkenaan seksualitas manusia.
Eleven years later, Mavis continues to empathize with Zeref and falls in love with him, causing Zeref's curse to unwittingly send her into a death-like state following a brief period of intimacy that results in the conception of a son, August.
Sebelas tahun kemudian, Mavis yang sudah berusia 24 tahun terus berempati dengan Zeref dan jatuh cinta padanya, menyebabkan kutukan Zeref tanpa disadari telah mengirimnya ke keadaan mirip kematian setelah menjalani periode singkat keintiman yang menghasilkan kelahiran seorang putra, August.
The site's critical consensus reads: "A quiet, moving rumination on loneliness and newfound intimacy, God's Own Country marks an outstanding directorial debut for Francis Lee."
Kesepakatan kritis situs tersebut berbunyi: "Sebuah renungan yang tenang, berpindah dari kesepian menuju keintiman yang baru, God's Own Country menandi sebuah debut arahan yang luar biasa bagi Francis Lee."
Intimacy with Jehovah” —what a precious opportunity!
Bergaul karib dengan Yehuwa” —sungguh suatu kesempatan yang berharga!
For the devious person is a detestable thing to Jehovah, but His intimacy is with the upright ones.” —Proverbs 3:31, 32.
Karena orang yang belat-belit memuakkan bagi Yehuwa, tetapi Ia akrab dengan orang-orang yang lurus hati.”—Amsal 3:31, 32.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti intimacy di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.