Apa yang dimaksud dengan hocico dalam Spanyol?

Apa arti kata hocico di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hocico di Spanyol.

Kata hocico dalam Spanyol berarti moncong, jungur, muka, muncung, Moncong. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata hocico

moncong

noun

Planta tus patas aquí, no abras el hocico y espera a que yo vuelva.

Tanamkan cakarmu di sini, moncongmu tetap tertutup, dan tunggu aku kembali.

jungur

noun

muka

noun

Animal parecido al perro que se distingue por su hocico puntiagudo, sus grandes orejas erectas y triangulares, y su cola espesa.

Binatang mirip anjing yang dikenali dari muka yang lancip, telinga berbentuk segitiga yang besar dan tegak, serta ekor yang lebat.

muncung

noun

Moncong

Tiene el hocico achatado y el cuello corto.

Moncongnya tidak lancip, dan leher serta ekornya pendek.

Lihat contoh lainnya

¡ Cierra el hocico!

Tutup mulutmu!

Tiene el hocico alargado, lo que le permite alcanzar las hojas del ichu (paja brava) que crece en estrechas grietas entre las rocas, aunque prefiere los sitios pantanosos, donde encuentra retoños tiernos.

Meskipun moncong lancipnya memungkinkan alpaca mencapai daun rumput Andes yang tumbuh di celah sempit bebatuan, binatang yang menggemaskan ini memilih daerah rawa, karena di sana tersedia tunas-tunas muda.

De alguna manera, este bebé delfín hocico de botella tuvo la idea de utilizar leche para representar el humo.

Entah bagaimana, bayi lumba-lumba hidung botol ini punya ide menggunakan susu untuk meniru asap.

Melman, sólo cierra el hocico.

Melman, diam.

EEUU siempre metiendo el hocico.

Amerika, selalu dengan moncong mereka dalam palung.

Cállate el enorme hocico y abre el maldito maletín.

Tutup mulutmu dan buka tasnya.

¡ Su papá le parte el hocico!

Bokap akan menghajarmu.

Su pequeña cabeza está marcada con dos rayas oscuras prominentes y un corto y estrecho hocico blanco.

Kepala kecil mereka ditandai dengan dua garis-garis gelap menonjol, dan moncong putih yang pendek dan sempit mereka.

Le ponía un huesito en su hocico y ella simplemente se sentaba allí por casi cinco minutos.

Aku mengelus hidungnya... dan dia hanya akan duduk di sana selama lima menit.

¿Quieres cerrar el hocico?

Maukah kau menutup mulut?

Las serpientes hocico de cerdo han aprendido a vigilar los nidos de iguanas y a notar el lugar exacto donde están enterrados los huevos.

ular Hognose telah belajar untuk berjaga-jaga di situs iguana bersarang dan untuk mencatat tempat yang tepat dimana telur terkubur.

Tiene el hocico achatado y el cuello corto.

Moncongnya tidak lancip, dan leher serta ekornya pendek.

El público contempla el horrendo espectáculo en el que los animales se muerden las orejas, el cuello, el hocico y otras partes del cuerpo.

Para penonton mengamati tontonan yang mengerikan itu seraya kuda-kuda itu menderita luka-luka gigitan pada telinga, leher, moncong, dan bagian-bagian tubuh yang lain.

El cocodrilo poroso se distingue de los caimanes y los aligatores por su hocico más estrecho y por algunos dientes que sobresalen de su mandíbula inferior cuando cierra la boca.

Buaya air asin berbeda dari aligator pada moncongnya yang lebih pendek dan pada gigi pada rahang bawah yang menyembul apabila rahang-rahangnya mengatup.

Cierra el hocico, hijo de puta.

Diam kau, bangsat.

Al fin, el viejo sabueso salió a la luz con el hocico en el suelo, y de tomar la el aire como si estuviera poseído, y corrió directamente a la roca, pero, de espionaje del zorro muerto, ella de repente dejó de perseguir a su como fulminado mudos de asombro, y se fue dando vueltas y vueltas en silencio, y una por una sus cachorros llegaron, y, al igual que su madre, se puso serio al silencio por el misterio.

Pada panjang anjing tua meledak ke tampilan dengan moncong ke tanah, dan gertakan the udara seakan memiliki, dan berlari langsung ke batu, tetapi, memata- matai rubah mati, dia tiba- tiba berhenti menggangguku seakan menghantam bisu dengan takjub, dan berjalan berputar- putar dia dalam keheningan, dan satu per satu nya anjing tiba, dan, seperti ibu mereka, tersadar dalam keheningan oleh misteri.

Así que te sugiero que tomes mi consejo y cierres tu maldito hocico.

Jadi aku sarankan kau menuruti saranku dan tutup mulutmu.

Sí, no parecía como si estuvieras rompiendo un hocico, hombre.

Ya, kelihatannya tidak seperti akan mematahkan daging babi, sobat.

Cállate el hocico perro callejero Idiota!

Diamlah, anjing bodoh!

Por ejemplo, al igual que los diápsidos, los dinosaurios ancestrales tenían dos pares de fenestrae temporal (aberturas en el cráneo detrás de los ojos), y como miembros del grupo diápsido Archosauria, tenía aberturas adicionales en el hocico y la mandíbula inferior.

Misalnya, sebagai anggota diapsida reptil, keturunan dinosaurus memiliki dua pasang fenestra sementara (pada tengkorak di belakang mata), sedangkan sebagai anggota diapsida archosauria, dinosaurus memiliki fenestra tambahan pada moncong dan rahang bawah.

Perro muy veloz, de aguda visión y hocico afilado, con un cuerpo delgado de línea aerodinámica y patas largas y fuertes.

Anjing yang sangat gesit, berpenglihatan tajam, bermoncong lancip, berbadan ramping, serta berkaki panjang dan kuat.

Miden 2 metros, de hocico largo visión binocular, fuertes, con garras en las patas.

Tinggi 2 meter, hidung panjang penglihatan binokular, lengan bawah yang kuat, cakar pembunuh di kedua kaki.

El mío es un hocico.

Moncongku panjang

Lo he estado llamando " cállate el hocico ".

Aku sudah menelepon " Tutup moncong.

Siguiendo la trayectoria de dicha fibra, llegaron al hocico del pez, donde encontraron células nerviosas que contienen magnetita.

Sewaktu serat itu ditelusuri, sampailah mereka pada bagian belakang dari hidung ikan dan mereka menemukan sel-sel saraf yang mengandung magnetit.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hocico di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari hocico

Apa yang dimaksud dengan historial dalam Spanyol?