Inggris
Apa yang dimaksud dengan guise dalam Inggris?
Apa arti kata guise di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan guise di Inggris.
Kata guise dalam Inggris berarti samaran, kedok, penyamaran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata guise
samarannoun Even if that person come in the guise of an enemy. Bahkan jika orang tersebut datang dalam bentuk samaran seorang musuh. |
kedoknoun You can't hide every deceitful thing you've done to me... under the guise of mentorship! Ayah tidak bisa menyembunyikan setiap kebohongan yang telah ayah lakukan kepadaku dengan kedok kepemimpinan! |
penyamarannoun Even if that person come in the guise of an enemy. Bahkan jika orang tersebut datang dalam bentuk samaran seorang musuh. |
Lihat contoh lainnya
This is, of course, “Liberation Theology,” or the old “Christian Socialism” in a modern guise. Tentu saja, ini adalah ”Teologi Pembebasan”, atau ”Sosialisme Kristen” kuno dalam bentuk modern. |
11:14) Under the guise of Christianity, Christendom teaches doctrines —including the Trinity, hellfire, and immortality of the soul— that are awash in myths and falsehoods. 11:14) Dengan berkedok Kekristenan, gereja-gereja mengajarkan doktrin-doktrin yang sarat dengan kepalsuan—termasuk Tritunggal, api neraka, dan jiwa tak berkematian. |
On the day of our marriage, a surprisingly large payment was made to Marie de Guise for services rendered the crown. Di hari pernikahan kami, sejumlah besar uang Marie de Guise diberi jasa untuk kerajaan. |
Even if that person come in the guise of an enemy. Bahkan jika orang tersebut datang dalam bentuk samaran seorang musuh. |
Van Gogh stayed within what he called the "guise of reality", and was critical of overly stylised works. Van Gogh menulis bahwa ia memakai "samaran berupa kenyataan", dan mengkritik karya-karya yang gayanya terlalu berlebihan. |
Anything I' ve done in my guise as an SS Colonel was sanctioned by the OSS as a necessary evil to establish my cover with the Germans Semua yang saya lakukan dalam kedok Kolonel SS...... telah disetujui oleh O. S. S. sebagai kejahatan yang diperlukan... untuk menyamarkan kedok saya untuk Jerman |
His son, King Francis II, urged on by the Guise family, renewed the edict calling for the death penalty for persistent Protestants. Putranya, Raja Francis II, karena didesak oleh keluarga Guise, memperbarui edikta yang menetapkan hukuman mati bagi orang-orang Protestan yang gigih. |
Their first child, Anna, born in 1531, who was married to Francis, Duke of Guise, was followed by Alfonso in 1533; Lucrezia in 1535, who was married to the Duke of Urbino Francesco Maria II della Rovere; and later Eleonora and Luigi, whose education she carefully directed. Anak pertama mereka, Anna, lahir pada tahun 1531, yang menikah dengan François, Duke of Guise, diikuti oleh Alfonso pada tahun 1533; Lucrezia pada tahun 1535, yang menikah dengan Adipati Urbino Francesco Maria II della Rovere; dan kemudian Eleonora dan Luigi, yang pendidikannya dia pantau dengan hati-hati. |
I don't believe it and I think this idea, popular as it is -- not in this guise, but in general -- is itself one of the main problems that we face. Saya tidak percaya itu dan saya pikir ide ini, meskipun populer -- tidak dalam kiasan ini tapi secara umum -- adalah masalah utama yang kita hadapi. |
The current Grand Imam of al-Azhar and former president of al-Azhar University, Ahmed el-Tayeb, has strongly condemned the Islamic State, stating that it is acting "under the guise of this holy religion and have given themselves the name 'Islamic State' in an attempt to export their false Islam". Imam Besar al-Azhar dan mantan presiden Universitas al-Azhar, Ahmed el-Tayeb, mengutuk keras Negara Islam Irak dan Syam karena bertindak "dengan alasan agama suci dan menggunakan nama 'Negara Islam' untuk menyebarkan ajaran Islam mereka yang keliru". |
The fifth vision, which is represented as taking place 20 days after the fourth, introduces "the Angel of repentance" in the guise of a shepherd, from whom the whole work takes its name. Pada visi kelima, yang terjadi 20 hari setelah visi keempat, diperkenalkan "Malaikat pertobatan" dalam kedok seorang gembala, yang darinya seluruh karya ini mengambil namanya. |
A freighter that had been borrowed from the UFC was specially refitted in New Orleans and loaded with weapons under the guise of agricultural machinery, and set sail for Nicaragua. Kapal pengangkut yang dipinjam dari UFC secara khusus diubah di New Orleans dan diisi dengan persenjataan yang ditutupi mesin pertanian, dan lalu berlabuh ke ke Nikaragua. |
In February 1563, at Orléans, Francis, Duke of Guise was assassinated, and Catherine's fears that the war might drag on led her to mediate a truce and the Edict of Amboise (1563), which again provided for a controlled religious toleration of Protestant worship. Pada Februari 1563, François, Adipati de Guise terbunuh di Orléans, dan Catherina yang mulai khawatir perang akan berlarut-larut akhirnya memprakarsai gencatan senjata dan mengeluarkan Maklumat Amboise (1563), yang sekali lagi menjamin toleransi beragama secara terkendali atas peribadatan Protestan. |
Forever hiding your face in the guise of others. Selamanya menyembunyikan wajahmu di kedok orang lain. |
As Jonah reaches the entrance, The Pirates appear and help sneak him into the city under the guise of having won the Mr. Twisty's Twisted Cheese Curls sweepstakes. Ketika Yunus mencapai pintu masuk, para perompak muncul dan membantu menyelinapnya ke kota dengan kedok setelah memenangkan undian Mr. Twisty's Twisted Cheese Curls. |
In December 1584, the Duke of Guise signed the Treaty of Joinville on behalf of the Catholic League with Philip II of Spain, who supplied a considerable annual grant to the League. Pada Desember 1584, Traktat Joinville ditandatangani oleh Adipati de Guise atas nama Liga Katolik dan Felipe II dari Spanyol yang berjanji akan menyumbangkan dana tahunan yang cukup besar kepada Liga Katolik. |
Drivers Ivan Capelli and Maurício Gugelmin, who had been with March since 1987 and 1988 respectively, continued with the team under its new guise. Pembalap Ivan Capelli dan Maurício Gugelmin, yang telah bersama March sejak 1987 dan 1988, melanjutkan dengan tim di bawah moniker nama barunya. |
Even after that “man” would take form, his identity would continue to be mysterious to most persons because his wickedness would be practiced under the guise and in the name of godly devotion. Bahkan setelah ”manusia” itu terbentuk, identitasnya tetap misterius bagi kebanyakan orang karena kefasikannya dipraktekkan di bawah selubung pengabdian yang saleh dan atas nama pengabdian yang saleh. |
If the Duke of Guise sets his forces against us... Jika Duke of Guise diajukan terhadap pasukan kami... |
ON Sunday, March 1, 1562, the duke of Guise and his brother Charles, cardinal of Lorraine—two spearheads of French Catholicism—were riding with their armed guards toward Vassy, a village [200 km] east of Paris. PADA hari Minggu tanggal 1 Maret 1562, bangsawan tinggi dari Guise dan Charles, saudaranya, kardinal dari Lorraine —dua ujung tombak agama Katolik Prancis —menunggang kuda diiringi pasukan bersenjata menuju Vassy, sebuah desa di sebelah timur Paris. |
As a soldier in the French army, Condé fought at the Siege of Metz in 1552, when Francis, Duke of Guise successfully defended the city from the forces of Emperor Charles V, and again at the Battle of St. Quentin in 1557. Sebagai seorang jenderal di pasukan Prancis, Condé berperang di pengepungan Metz pada tahun 1552, ketika Francis dari Guise berhasil membela kota tersebut dari pasukan Karl V, Kaisar Romawi Suci, dan sekali lagi pada Perang St. Quentin pada tahun 1557. |
You came here trying to strong-arm me under the guise of concern for Lex. Kau datang kesini mencoba untuk meyakinkanku dengan berdalih perhatian terhadap Lex. |
In the traditional guise of the argument from design, it is easily today's most popular argument offered in favour of the existence of God and it is seen, by an amazingly large number of theists, as completely and utterly convincing. Dalam balutan tradisional argumen dari perancangan, ia mudahnya adalah argumen paling populer masa kini yang ditawarkan mendukung keberadaan Tuhan dan dipandang, oleh teis dengan jumlah yang menakjubkan, sepenuhnya dan benar-benar meyakinkan. |
He also looks forward to the end of satanic influence in all its guises. Ia juga menanti-nantikan akhir dari pengaruh Setan dengan segala bentuknya. |
Nearer yet to town, you come to Breed's location, on the other side of the way, just on the edge of the wood; ground famous for the pranks of a demon not distinctly named in old mythology, who has acted a prominent and astounding part in our New England life, and deserves, as much as any mythological character, to have his biography written one day; who first comes in the guise of a friend or hired man, and then robs and murders the whole family -- New- England Rum. Belum dekat kota, Anda datang ke lokasi Breed, pada sisi lain dari jalan, hanya di tepi hutan; tanah terkenal pranks setan tidak jelas disebutkan dalam mitologi kuno, yang telah bertindak a bagian penting dan mengejutkan dalam hidup kita New England, dan layak, sebanyak apapun mitologis karakter, untuk memiliki biografinya menulis satu hari; yang pertama datang dalam kedok seorang teman atau orang yang dipekerjakan, dan kemudian merampas dan pembunuhan seluruh keluarga - Baru- Inggris Rum. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti guise di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari guise
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.