Inggris
Apa yang dimaksud dengan flog dalam Inggris?
Apa arti kata flog di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan flog di Inggris.
Kata flog dalam Inggris berarti mencambuki, mencambuk, mendera. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata flog
mencambukiverb You don't want Alec to know you've been flogged? Kau tak mau Alec tahu kalau kau pernah dicambuk? |
mencambukverb You don't want Alec to know you've been flogged? Kau tak mau Alec tahu kalau kau pernah dicambuk? |
menderaverb Shall I give you a flogging until you turn beet red? Harusah aku beri hukuman deraan sampai kau memerah? |
Lihat contoh lainnya
Witch number four, flogging take a turn ♪ Penyihir nomor 4, ♪ ♪ bergantian menyiksanya ♪ |
With your permission, flogging stragglers has a marked effect on mobility. Dengan izinmu...,... mencambuk bisa berefek bagus pada gerakan mereka. |
An example of what he is now to be flogged to death for goes: "My commitment is... to reject any repression in the name of religion... a goal that we will reach in a peaceful and law-abiding way." Contoh tulisan yang menyebabkan dia kini dicambuk hingga mati berbunyi, "Komitmen saya adalah...menolak penindasan apa pun atas nama agama...sebuah tujuan yang akan kita capai secara damai sesuai dengan ketentuan hukum." |
(Matthew 5:10-12) A similar response is recorded at Acts 5:40, 41: “They summoned the apostles, flogged them, and ordered them to stop speaking upon the basis of Jesus’ name, and let them go. (Matius 5:10-12) Tanggapan serupa dicatat di Kisah 5:40, 41, ”Mereka memanggil rasul-rasul itu, lalu menyesah mereka dan melarang mereka mengajar dalam nama Yesus. Sesudah itu mereka dilepaskan. |
Even after being flogged because of their outspokenness, they did not stop but continued daily in the temple and from house to house “declaring the good news about the Christ, Jesus.” Bahkan setelah didera karena mereka berbicara dng terus-terang, mereka tidak berhenti tetapi setiap hari terus ”memberitakan Injil tentang Yesus yg adalah Mesias” di bait dan dari rumah ke rumah. |
We know some of the more obvious: a novel, a bunch of cartoons, some films, some political speeches, and a few blogs which have resulted in savage floggings, imprisonment, torture, death threats and murders. Kita tahu sejumlah hal yang lebih jelas: sebuah novel, sekumpulan kartun, sejumlah film, sejumlah pidato politik dan beberapa blog yang berdampak pada munculnya pemukukan, aksi untuk memenjarakan orang, penyiksaan, ancaman mati dan pembunuhan yang kejam. |
But there have been dozens of other cases, many of which have ended in imprisonment, flogging, and, on several occasions, murder. Tetapi sebetulnya ada puluhan kasus terjadi. Banyak dari mereka berakhir di penjara, dicambuk dan pada sejumlah kasus, dibunuh. |
Thus, even after being flogged, Jesus’ apostles “went their way from before the Sanhedrin, rejoicing because they had been counted worthy to be dishonored in behalf of [Christ’s] name.” Maka, bahkan setelah disesah, rasul-rasul Yesus ”meninggalkan sidang Mahkamah Agama dengan gembira, karena mereka telah dianggap layak menderita penghinaan oleh karena Nama Yesus.” |
Though flogged and threatened, they still refuse to stop, and ‘every day in the temple and from house to house they continue without letup teaching and declaring the good news about the Christ, Jesus.’ —5:28, 29, 42. Meskipun dicambuk dan diancam, mereka tetap tidak mau berhenti, dan ”setiap hari mereka melanjutkan pengajaran mereka di Bait Allah dan di rumah-rumah orang dan memberitakan Injil tentang Yesus yang adalah Mesias.”—5:28, 29, 42. |
Clearly, he needs help in directing his blind fury with which he flogs this earth. Dia butuh bantuan mengarahkan kemarahan buta yang diberikan pada bumi ini. |
Slave could be flogged by master. Budak boleh didera oleh majikan. |
(Acts 5:29) Threats, arrests, and floggings could not deter them from expanding their Kingdom activity. (Kisah 5: 29) Ancaman, penangkapan, dan cambukan tidak dapat menghentikan mereka dari pekerjaan meluaskan kegiatan Kerajaan. |
His enemies had arrested him, illegally tried him, convicted him, mocked him, spat on him, flogged him with a whip with many thongs that likely had bits of bone and metal embedded in them, and finally left him nailed to a stake for hours. Musuh-musuhnya telah menangkap dia, secara ilegal mengadilinya, menyatakan dirinya bersalah, mengolok-oloknya, meludahinya, mencambukinya dengan sebuah cambuk dengan banyak tali kulit yang kemungkinan dibubuhi potongan-potongan tulang dan besi, dan akhirnya dipantek di sebuah tiang selama berjam-jam. |
Take him away before I get him flogged. Bawa dia sebelum aku marah. |
The account in Acts 5:40-42 tells us that the officials of the Jewish Sanhedrin court “summoned the apostles, flogged them, and ordered them to stop speaking upon the basis of Jesus’ name, and let them go.” Uraian dalam Kisah 5:40-42 menceritakan kepada kita bahwa para pejabat dari pengadilan Sanhedrin Yahudi ”memanggil rasul-rasul itu, lalu menyesah mereka dan melarang mereka mengajar dalam nama Yesus. Sesudah itu mereka dilepaskan”. |
You don't want Alec to know you've been flogged? Kau tak mau Alec tahu kalau kau pernah dicambuk? |
One of my lads gets a bit overanxious and flogs some machines to a club that has already got some. Salah satu pemuda gue mendapat sedikit terlalu cemas dan flogs beberapa mesin ke klub yang sudah punya beberapa |
Then, as the flogging continued, the lacerations would tear into the underlying skeletal muscles and produce quivering ribbons of bleeding flesh.” Kemudian, seraya pencambukan terus berlangsung, luka goresan akan menyobek urat-urat di bawah kerangka tulang dan hasilnya ialah serpihan daging yang berdarah.” |
In other times, I would have you flogged for looking at her. Lain waktu, aku akan memukulmu karena melihatnya. |
1919: Kosamu Mwanza and about 150 others are flogged and imprisoned. 1919: Kosamu Mwanza dan sekitar 150 saudara lain didera dan dipenjarakan. |
(New York, May 20, 2017) – Indonesia’s President Joko “Jokowi” Widodo should immediately intervene to prevent the scheduled May 23, 2017 public flogging of two young men convicted of same-sex sexual relations, Human Rights Watch said today. (New York) – Presiden Indonesia Joko "Jokowi" Widodo harus segera turun tangan untuk mencegah penyiksaan di hadapan publik yang rencananya akan dilaksanakan pada 23 Mei 2017 terhadap dua pemuda yang terbukti berhubungan seks sesama jenis, kata Human Rights Watch hari ini. |
According to one reference work, “flogging was done with a whip made of a number of leather strips weighted with pieces of lead or sharp metal. Menurut sebuah karya referensi, ”pencambukan dilakukan dengan cemeti yang terbuat dari beberapa utas kulit yang diberati dengan potongan-potongan timah atau logam yang tajam. |
Under the serf-owning system the peasant could be flogged by order of the landlord. Di bawah sistim penghambaan si tani dapat dicambuk atas perintah tuan tanah. |
In 2010, at least 18 people (mostly foreign nationals) were sentenced to flogging of between 40 and 100 lashes for offences related to “illicit sexual relations” or alcohol consumption. Pada tahun 2010, paling tidak 18 orang (sebagian besar warga asing) dihukum antara 40-100 cambuk akibat hubungan seksual terlarang atau konsumsi alkohol. |
After they had preached in the Macedonian city of Philippi, Paul and Silas were flogged and thrown into prison. Setelah mereka mengabar di kota Filipi, Makedonia, Paulus dan Silas didera dan dijebloskan ke penjara. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti flog di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari flog
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.