Apa yang dimaksud dengan equivalence dalam Inggris?

Apa arti kata equivalence di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan equivalence di Inggris.

Kata equivalence dalam Inggris berarti kesamaan, padanan, paritas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata equivalence

kesamaan

noun

I mean, the encryption and system awareness codes are tactically equivalent to anything we had at the Pentagon.

Enkripsi dan kode sistim penjagaannya hampir sama dengan sistim keamanan Pentagon.

padanan

noun

Each patch is the equivalent of 12 cups of coffee.

Setiap tambalan adalah padanan dari 12 cangkir kopi.

paritas

verb

Lihat contoh lainnya

It is the IPv6 equivalent of the Dynamic Host Configuration Protocol for IPv4.

DHCPv6 adalah Dynamic Host Configuration Protocol untuk IPv6.

The solution was to pay 100 CFA, which is the equivalent of 15 cents (U.S.), to obtain a photocopy of the tract.

Jalan keluarnya adalah dengan membayar 100 franc CFA, yang senilai dengan 15 sen (AS), untuk memperoleh fotokopi risalah ini.

Basal metabolic rate for a 40-year-old male is about 35 kcal/(m2·h), which is equivalent to 1700 kcal per day, assuming the same 2 m2 area.

Kecepatan metabolik basal untuk pria 40-tahun sekitar 35 kcal/(m2·h), yang ekivalen dengan 1700 kcal per hari, diasumsi luas permukaan 2 m2.

It has been cited by local media outlets as the "Indonesian Golden Globe" with the annual Citra Awards of Indonesian Film Festival being the Indonesian equivalent of Academy Awards.

Telah dikutip oleh media lokal sebagai "Indonesian Golden Globe" dengan Penghargaan Citra tahunan Festival Film Indonesia yang setara dengan Academy Awards di Indonesia.

In the year 931, Dương Đình Nghệ defeated Ly Khắc Chính and Ly Tiến, took up the capital of Đại La (former name of Hanoi), professed himself as "Tiết độ sứ" (equivalent to Lord Protector), a title established by the Chinese government to rule Giao Chỉ, a district that covered of what is now the northern area of Vietnam.

Pada tahun 931, Dương Đình Nghệ mengalahkan Ly Khắc Chính dan Ly Tiến, mengambil ibukota Dai La (nama lama Hanoi), menyatakan dirinya sebagai "Tiết độ sứ" (setara dengan Tuan Pelindung), sebuah gelar yang didirikan oleh Pemerintah Tiongkok yang memerintah Giao Chỉ, sebuah distrik yang meliputi daerah yang sekarang menjadi wilayah utara Vietnam.

This position is roughly equivalent to the chancellor or president of an American civilian university.

Jabatan tersebut hampir setara dengan kanselir atau presiden universitas sipil Amerika.

Changing the envelope recipient for a message on the primary address is equivalent to forwarding a message to a different recipient.

Mengubah penerima amplop untuk pesan pada alamat utama sama dengan meneruskan pesan ke penerima yang berbeda.

That year they had an undefeated season and went through to the British equivalent of what in the United States would be the NCAA basketball tournament.

Tahun itu mereka adalah tim tak terkalahkan musim itu dan maju ke turnamen bola basket perguruan tinggi Inggris, yang setara dengan turnamen NCAA di Amerika Serikat.

No equivalent of a public prosecutor appears in either patriarchal or Israelite courts; neither was an attorney for the defense necessary.

Di pengadilan patriarkat atau pengadilan Israel tidak ada penuntut umum atau padanannya; selain itu, pengacara tidak dibutuhkan.

Equivalent to four drachmas, it amounted to about four days’ wages at that time.

Satu stater sama dengan empat drakhma, kira-kira sebanding dengan upah empat hari pada waktu itu.

Right now we're getting the radiation equivalent of being closer to the sun on a flight.

Sekarang kita mendapatkan radiasi yang setara dengan saat mendekat dengan matahari dalam penerbangan.

The environmental impact of meat production is high due to the resource and energy requirements that go into production of feed for livestock throughout their lifespan, for example, a kilogram of beef uses about 60 times as much water as an equivalent amount of potato.

Industri daging menyebabkan tekanan pada lingkungan karena setiap kilogram daging yang dihasilkan membutuhkan air sebanyak 60 kali lebih banyak dibandingkan yang dibutuhkan kentang untuk menghasilkan jumlah yang sama.

So to Freddie, Poppy's the equivalent of a slaughtered horse.

Jadi bagi Freddie, Poppy sama seperti itu.

For example, Little Boy weighed a total of about four tons (of which 60 kg was nuclear fuel) and was 11 feet (3.4 m) long; it also yielded an explosion equivalent to about 15 kilotons of TNT, destroying a large part of the city of Hiroshima.

Contohnya adalah Little Boy memiliki massa total 4 ton (dengan bahan bakar nuklir 60 kg) dan panjangnya 11 meter, kekuatan ledakannya sama dengan 15 kiloton TNT, sampai-sampai menghancurkan sebagian besar kota Hiroshima.

If you have equivalent pages on your new site, providing redirects from the old site to the new and providing rel=canonical tags can reduce the number of old URLs shown in Search.

Jika Anda memiliki halaman yang setara di situs baru, menyediakan pengalihan dari situs lama ke situs baru dan memberikan tag rel=canonical dapat mengurangi jumlah URL lama yang ditampilkan di Penelusuran.

Hiring a cart had cost a couple of shillings on the Saturday before the fire; on Monday, it rose to as much as £40, a fortune equivalent to more than £4,000 in 2005.

Menyewa kereta cuma menghabiskan beberapa shilling pada hari Sabtu sebelum kebakaran, namun pada hari Senin, biaya sewa ini meningkat menjadi sebesar £40 (£4600 pada tahun 2012).

Many supporters of same-sex marriage state that the word 'marriage' matters and that the term 'civil union' (and its equivalents) do not convey the emotional meaning or bring the respect that comes with marriage.

Banyak pendukung perkawinan sejenis menyatakan bahwa kata 'perkawinan' berarti dan bahwa istilah 'persatuan sipil' (dan semacamnya) tidak dapat menyampaikan makna emosional atau membawa kehormatan yang berhubungan dengan perkawinan.

A modern historical work explains: “We refer to these planets by their Roman names, but the Romans had adopted the Babylonian terms and simply translated them into their equivalents in Rome.

Sebuah karya tulis sejarah modern menjelaskan: ”Kami menyebut planet-planet ini dengan nama Roma mereka, tetapi orang Roma menggunakan istilah Babel dan hanya menerjemahkannya dengan padan kata dalam bahasa Roma.

Alcoholic beverages and non-alcoholic equivalent

Minuman beralkohol dan bebas alkohol yang setara

The sum of value, the money, is given out without an equivalent and returned after a certain period of time.

Jumlah nilai itu, uang itu, dikeluarkan tanpa suatu kesetaraan dan dikembalikan setelah suatu periode waktu tertentu.

During the Central Committee plenum of 19 December 1930, Alexey Rykov, the Chairman of the Council of People's Commissars (the equivalent of a Western head of government) was succeeded by Molotov.

Dalan sidang pleno Komite Pusat pada 19 Desember 1930, Alexey Rykov, Ketua Dewan Komisar Rakyat (setara dengan kepala pemerintahan di dunia Barat) digantikan oleh Molotov.

“A child can become severely lead poisoned (60-80 microgram/ dl) by eating one milligram of lead- paint dust —equivalent to about three granules of sugar— each day during childhood.”

”Seorang anak dapat keracunan timah hitam dengan parah (60-80 mikrogram/dl) dengan memakan satu miligram debu cat timah hitam—yang sama dengan tiga butiran kecil gula—per hari selama masa kanak-kanak.”

We believe that if we can make this an easier device to use by non- profits that we will see people reach out to their communities using dial- up information services which would become almost the poor person's equivalent of the internet, being able to dial up for information when you need it.

Kami percaya bahwa jika kita dapat membuatnya sebuah alat yang lebih mudah dipakai oleh nirlaba kita akan melihat orang menjangkau komunitas mereka menggunakan layanan informasi dial- up yang bagi kaum miskin akan menjadi hampir seperti sebanding dengan internet, dapat menekan tombol untuk informasi ketika anda memerlukannya.

An official from the network said that they are retaining the word gajeongbu because it is the Korean word equivalent for the Japanese source material's kaseifu.

Seorang pejabat dari SBS mengatakan bahwa mereka mempertahankan kata gajeongbu karena frasa Korea tersebut sepadan dengan frasa Jepang kaseifu, yang menjadi sumber dari drama ini dalam versi Korea.

In a 1996 review, Kenneth B. Wiberg concluded that "although a conclusive statement cannot be made on the basis of the currently available information, it seems likely that we can continue to consider the σ/π and bent-bond descriptions of ethylene to be equivalent."

Pada tinjauan tahun 1996, Kenneth B. Wiberg menyimpulkan bahwa "walaupun pernyataan yang konklusif tidak dapat dibuat berdasarkan informasi yang ada sekarang ini, tampaknya kita dapat terus memperlakukan deskripsi σ/π dan ikatan pisang etilena sebagai dua penjelasan yang setara."

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti equivalence di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.