Apa yang dimaksud dengan enfrentar dalam Spanyol?

Apa arti kata enfrentar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan enfrentar di Spanyol.

Kata enfrentar dalam Spanyol berarti menghadapi, berhadapan, menghadap. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata enfrentar

menghadapi

verb

Él enfrentó al peligro valientemente.

Dia begitu berani di hadapan mara bahaya.

berhadapan

verb

Él enfrentó al peligro valientemente.

Dia begitu berani di hadapan mara bahaya.

menghadap

verb

Él enfrentó al peligro valientemente.

Dia begitu berani di hadapan mara bahaya.

Lihat contoh lainnya

¿Sus tropas pueden enfrentar esa clase de potencia?

Apakah pasukanmu sudah bersiap menyerang?

Nos desafían a dejar de aceptar el mundo y.... Sabes, enfrentar nuestros monstruos internos... y encontrar la fuerza para derrotarlos.

Ini menantang kita untuk berhenti menerima dunia dan kau tahu, menghadapi monster batin kita dan menemukan kekuatan untuk menaklukkannya.

¿Está usted preparado para enfrentar una emergencia médica?

Siapkah Saudara Menghadapi Keadaan Darurat Medis?

Tú eres el que debe enfrentar al Señor del Fuego.

Kaulah yang harus menghadapi Raja Api.

Incluso, si tuvieras que enfrentar a tus hijos contra un león, no habrías convocado tal muchedumbre.

Meski kau hadapkan singa melawan pegulat-pegulat priamu, tak akan sebanyak ini penontonnya.

Estoy bien. Los enfrentare

Saya tetap pada sampai Anda di sana.

Como creía en la resurrección y era “hijo de fariseos”, se identificó a sí mismo como fariseo, con lo que consiguió enfrentar a los saduceos —que no creían en la resurrección— con los fariseos. (Hch 22:23–23:10.)

Karena ia percaya akan kebangkitan dan adalah seorang ”putra orang-orang Farisi”, Paulus menyatakan diri sebagai orang Farisi dan dengan demikian berhasil mengadu domba orang-orang Saduki, yang tidak percaya akan kebangkitan, dengan orang-orang Farisi dan sebaliknya.—Kis 22:23–23:10.

Y me he dado cuenta que de hecho no esta hoy aquí para enfrentar preguntas complicadas.

Dan saya tahu, dia tidak ada di sekitar sini sekarang untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan sulit.

Y muchas de nuestras ideas han sido formadas, no para enfrentar las circunstancias de este siglo, sino las circunstancias de los siglos previos.

Dan banyak dari ide- ide kita telah dibentuk, bukan untuk memenuhi keadaan abad ini, tapi untuk mengatasi keadaan abad sebelumnya.

Cuando pedimos con fe, un cambio puede ocurrir en nuestra naturaleza, tanto para beneficio de nuestras almas como para fortalecernos contra las pruebas que todos debemos enfrentar.

Ketika kita mohon dalam iman, sebuah perubahan dapat datang secara alami kepada kita demi kesejahteraan jiwa kita serta memperkuat kita bagi ujian yang harus kita hadapi.

Pero es que ya lo tuve que enfrentar antes.

Hanya saja saya telah berurusan dengan dia sebelumnya.

Él nos enseñó a enfrentar nuestras pruebas con fe.

Dia mengajari kami cara menghadapi cobaan kami dengan iman.

Invítelos a analizar situaciones específicas que podrían enfrentar durante la semana que viene y en las que podrían encontrar fortaleza o protección en sus convenios.

Undanglah mereka untuk membahas situasi-situasi khusus yang mungkin mereka hadapi minggu depan di mana mereka dapat memperoleh kekuatan atau perlindungan dari perjanjian-perjanjian mereka.

Esto le dará la información necesaria para enfrentar la tarea.

Ini akan memberi Anda informasi yang diperlukan untuk menangani tugas.

Geeta se enfrentará ahora a la nigeriana Naomi Edwards, dos veces campeona del mundo.

Geeta akan menghadapi Naomi Edwards dari Nigeria, juara dunia 2 kali.

Es tanto lo que ocurre y no sé cómo enfrentar todo eso.

Begitu banyak yang terjadi dan aku tak tahu harus berbuat apa.

La fe y el valor de ese hombre que vive enfrentando una dificultad que yo nunca he tenido que enfrentar me arrancan lágrimas de admiración y de respeto.

Saya menangis dengan kekaguman dan menghormati iman serta keberanian pria semacam itu yang hidup dengan tantangan yang tidak pernah saya hadapi.

De esta forma puedo enfrentar al abuelo de Sangmin.

Dengan cara ini, aku bisa menghadapi kakek sangmin.

Enfrentar los desafíos de la vida no tiene que ver con ignorar la realidad sino con dónde decidimos centrarnos y sobre qué fundamento elegimos edificar.

Menangani tantangan hidup bukanlah mengenai mengabaikan realitas melainkan ke mana kita memilih untuk berfokus dan landasan di atas mana kita memilih untuk membangun.

No puedes enfrentar esto tú sólo.

Kau tak bisa melawannya sendirian.

Gema Villela Valenzuela, periodista mexicana que ha cubierto el conflicto desde una perspectiva de género, escribió acerca de las amenazas que han tenido que enfrentar las mujeres de la tribu Yaqui de Loma de Bácum por oponerse a la construcción del gasoducto de Agua Prieta:

Gema Villela Valenzuela, seorang jurnalis Meksiko yang telah memberitakan konflik tersebut dari perspektif gender, menulis tentang ancaman yang dihadapi oleh perempuan suku Yaqui dari Loma de Bácum, karena menentang jalur pipa Agua Prieta tersebut:

New Directions llega a un empate con los Warblers de Dalton Academy en el concurso de Sección, y se enfrentará a ellos y Aural Intensity en Regionals.

Hasilnya adalah New Directions imbang dengan Dalton Academy Warblers di peringkat pertama dan keduanya berhak maju ke Regionals.

¿Cómo podemos enfrentar el desafío de hacer revisitas?

Bagaimana seseorang dapat menghadapi tantangan dari pekerjaan kunjungan kembali?

Señaló que el consumo de electricidad ha disminuido en Japón en cuatro veranos consecutivos, cuando el uso de electricidad sería mayor por la necesidad del aire acondicionado para enfrentar los tórridos veranos de japoneses.

Dia menunjukkan bahwa konsumsi listrik sangat turun di Jepang selama empat musim berturut-turut karena penggunaan listrik tertinggi di Jepang disebabkan kebutuhan AC dalam menghadapi musim panas terik di Jepang.

Hablemos con otros precursores; quizá hayan tenido que enfrentar una situación similar a la nuestra (Pro.

Boleh jadi mereka telah mengatasi tantangan yg sama spt yg Sdr hadapi.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti enfrentar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.