Apa yang dimaksud dengan endure dalam Inggris?

Apa arti kata endure di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan endure di Inggris.

Kata endure dalam Inggris berarti menderita, bertahan, tahan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata endure

menderita

verb (to suffer)

I have endured what no one on earth has endured before.

Aku menahan penderitaan yang tak pernah dirasakan siapapun.

bertahan

verb

The noblest yearning of the human heart is for a marriage that can endure beyond death.

Kerinduan termulia hati manusia adalah bagi pernikahan yang dapat bertahan setelah kematian.

tahan

verb

Those three signals are believe, obey, and endure.

Ketiga sinyal itu adalah percaya, patuh, dan bertahan.

Lihat contoh lainnya

I won't endure this.

Aku tidak bisa tahan lagi.

You are a child of God the Eternal Father and may become like Him6 if you will have faith in His Son, repent, receive ordinances, receive the Holy Ghost, and endure to the end.7

Anda adalah anak Allah Bapa yang Kekal dan dapat menjadi seperti Dia6 jika Anda mau memiliki iman kepada Putra-Nya, bertobat, menerima tata cara-tata cara, menerima Roh Kudus, dan bertahan sampai akhir.7

The apostle Paul wrote: “All the things that were written aforetime were written for our instruction, that through our endurance and through the comfort from the Scriptures we might have hope.” —Romans 15:4.

Rasul Paulus menulis, ”Segala perkara yang ditulis dahulu kala ditulis untuk mengajar kita, agar melalui ketekunan kita dan melalui penghiburan dari Tulisan-Tulisan Kudus, kita mempunyai harapan.” —Roma 15:4.

“Consider it all joy, my brothers, when you meet with various trials, knowing as you do that this tested quality of your faith works out endurance.”—JAMES 1:2, 3.

”Anggaplah itu semua sukacita, saudara-saudaraku, apabila kamu menghadapi berbagai cobaan, karena kamu mengetahui bahwa mutu yang teruji dari imanmu ini menghasilkan ketekunan.” —YAKOBUS 1:2, 3.

In the parable of the sower, the Savior identifies three obstacles to endurance which can canker our souls and stop our eternal progress.

Dalam Perumpamaan tentang Penabur, Juruselamat menyebutkan tiga penghalang untuk bertahan yang dapat mencemari jiwa kita dan menghentikan kita dari kemajuan kekal.

14 A few feel Jehovah’s enduring love in a very special way.

14 Sekelompok kecil orang Kristen bisa merasakan kasih Yehuwa yang tak berkesudahan dengan cara yang unik.

The book On Growing Old says: “It surely goes without saying that if a man has access to higher values and especially to the power which is inherent in belief he will be better able to endure . . .

Buku On Growing Old berkata, ”Sudah jelas bahwa jika seseorang telah memiliki akses terhadap nilai-nilai yang lebih tinggi dan khususnya kepada kekuatan yang adalah sifat dari iman, ia akan lebih sanggup bertahan . . .

I cannot begin to imagine the pain and discomfort the Prophet Joseph must have endured.

Saya tidak dapat mulai membayangkan rasa sakit dan kepedihan yang Nabi Joseph harus alami.

“For the joy that was set before him he endured a torture stake, despising shame.”

”Yang dengan mengabaikan kehinaan tekun memikul salib ganti sukacita yang disediakan bagi Dia.”

For example, at James 5:7-11, we find that Job is used as an example to motivate Christians to endure hard times and as a comforting reminder that Jehovah rewards such endurance.

Misalnya di Yakobus 5:7-11, Ayub dijadikan sebagai teladan untuk menghibur dan membantu orang Kristen bertekun menghadapi masa sulit, dan sebagai pengingat bahwa Yehuwa mengupahi ketekunan seperti itu.

▫ In what ways might Jehovah help us to view our trials properly and so endure them?

▫ Dengan cara-cara apa Yehuwa dapat membantu kita memandang pencobaan dengan sepatutnya dan bertekun menghadapinya?

22 Marriage can become a greater blessing as it endures over the years.

22 Perkawinan dapat menghasilkan lebih banyak kebahagiaan seraya tahun-tahun berlalu.

(Matthew 24:13, 14; 28:19, 20) We need endurance to continue gathering together with our brothers, even though we may feel the weight of pressures from the world.

(Matius 24:13, 14; 28:19, 20) Kita membutuhkan ketekunan untuk terus berkumpul bersama saudara-saudari kita, sekalipun kita mungkin merasakan beratnya tekanan dari dunia.

“In His Almighty name we are determined to endure tribulation as good soldiers unto the end.”

“Dalam nama-Nya yang Mahakuasa kita bertekad untuk menanggung kesengsaraan sebagai para prajurit yang baik sampai akhir.”

For example, the apostle Paul told Timothy: “If we go on enduring, we will also rule together as kings.”

Buktinya, rasul Paulus memberi tahu Timotius, ”Jika kita terus bertekun, kita juga akan memerintah bersama dia sebagai raja.”

19 That close relationship is enhanced when we endure under adverse circumstances.

19 Hubungan yang akrab ini semakin erat apabila kita bertekun di bawah keadaan yang buruk.

Fifth, enduring to the end.

Kelima, bertahan sampai akhir.

Explains James 1:2, 3: “Consider it all joy, my brothers, when you meet with various trials, knowing as you do that this tested quality of your faith works out endurance.”

Yakobus 1:2, 3 menjelaskan, ”Saudara-saudaraku, anggaplah itu sebagai sukacita, apabila kamu menghadapi berbagai cobaan, karena kamu mengetahui bahwa mutu imanmu yang teruji ini menghasilkan ketekunan.”

Among those interviewed were several who had endured imprisonment and even torture for their faith.

Beberapa yang diwawancarai pernah mengalami pemenjaraan dan bahkan penyiksaan karena iman mereka.

Enduring in this race to the end is needed to gain Jehovah’s approval and the prize of everlasting life.

Dalam perlombaan ini, diperlukan ketekunan sampai ke akhir untuk memperoleh perkenan Yehuwa dan hadiah berupa kehidupan abadi.

How can I explain his silence to these people, who have endured so much?

Bagaimana aku dapat menjelaskan kesunyian ini pada mereka, orang yang sangat menderita?

I haven’t had to endure abuse, chronic illness, or addiction.

Saya tidak pernah harus menanggung perundungan, penyakit kronis, atau kecanduan.

True, you are surrounded still by Satan’s wicked, oppressive world and may have to endure many pressures in your daily life.

Memang, saudara masih dikelilingi oleh dunia Setan yang jahat dan menindas, dan mungkin harus menahan banyak tekanan dalam kehidupan saudara sehari-hari.

They experience Jehovah’s ability to bless richly those who faithfully endure. —Jas.

Mereka merasakan kesanggupan Yehuwa utk memberkati secara limpah orang-orang yg bertekun dng setia. —Yak.

Endurance Comes From Jehovah

Ketekunan Berasal dari Yehuwa

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti endure di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.