Apa yang dimaksud dengan disposition dalam Inggris?

Apa arti kata disposition di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan disposition di Inggris.

Kata disposition dalam Inggris berarti disposisi, watak, kecenderungan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata disposition

disposisi

verb

Everyone around me ends up dead, and my sunny disposition makes me so many friends.

Semua orang di sekelilingku berakhir mati, dan disposisiku membuatku banyak teman.

watak

noun

Brother Brisart is one whose disposition is both dynamic and jovial.

Saudara Brisart adalah seorang yang memiliki watak yang dinamis dan periang.

kecenderungan

noun

Little children have a marvelous disposition to learn.

Anak-anak kecil memiliki kecenderungan yang luar biasa untuk belajar.

Lihat contoh lainnya

They are just descriptions of behavior or dispositions to behave in certain ways, made by third parties to explain and predict another's behavior.

Keadaan budi hanyalah deskripsi perilaku atau disposisi untuk berperilaku dalam cara-cara tertentu, yang dibuat oleh pihak ketiga untuk menjelaskan dan memprediksi perilaku orang lain.

As prescribed by revelation in section 120 of the Doctrine and Covenants, the Council on the Disposition of the Tithes authorizes the expenditure of Church funds.

Seperti dijelaskan melalui wahyu dalam bagian 120 dari Ajaran dan Perjanjian, Dewan dalam hal Pembagian Persepuluhan bertanggung jawab terhadap pengeluaran dana Gereja.

(1 Timothy 4:1) This is so because it has its source in the falsehood that man does not really die, and it mirrors the morbid, vicious and cruel disposition of the demons.

(1 Timotius 4:1) Sebabnya adalah karena sumbernya berakar pada kepalsuan yang mengatakan bahwa manusia tidak benar2 mati, dan ajaran itu mencerminkan sifat hantu2 yang mengerikan, jahat dan kejam.

Because of its unusual hood and nervous disposition, the spectacled cobra is the most popular snake used, but other impressive-looking snakes, like the royal snake and the red sand boa, are also used.

Karena tudungnya yang aneh dan wataknya yang gugup, kobra berkacamata adalah ular yang paling populer yang digunakan, tetapi ular yang kelihatan impresif lainnya seperti ular raja dan red sand boa, juga digunakan.

Truly, displaying an accommodating and generous disposition toward Christians having a weaker conscience —or voluntarily restricting our choices and not insisting upon our rights— demonstrates “the same mental attitude that Christ Jesus had.” —Romans 15:1-5.

Sesungguhnya, dengan menunjukkan sikap tenggang rasa dan murah hati terhadap orang Kristen yang hati nuraninya lebih lemah —atau dengan rela membatasi pilihan kita dan tidak berkukuh pada hak kita —kita memperlihatkan bahwa kita memiliki ”sikap mental yang sama dengan yang dimiliki Kristus Yesus”. —Roma 15:1-5.

We must be whole-souled in our desire to have Christ’s “mental disposition,” or “way of thinking.”

Kita harus sepenuh jiwa dalam keinginan untuk mempunyai ”sikap mental” atau ”cara berpikir” Kristus.

It does so in that it penetrates to discern motives and attitudes, to divide between fleshly desires and mental disposition.

Hal ini demikian dalam arti menembus untuk melihat motif dan sikap, memisahkan antara keinginan daging dan sikap mental.

We need a disposition on each case.

Kita memerlukan pembagian pada setiap kasus.

To exclusively allow traffic from the IPs defined in Step 2, set the disposition to Reject message and optionally add a custom rejection notice.

Untuk memungkinkan traffic dari IP yang didefinisikan dalam Langkah 2 secara eksklusif, tetapkan disposisi menjadi Tolak pesan dan tambahkan notifikasi penolakan khusus (opsional).

Now, therefore, is the time to seek God’s favor by cultivating a peaceful disposition.

Maka, sekaranglah saatnya untuk mencari perkenan Allah dengan memupuk sikap suka damai.

Bring up your children in the love and fear of the Lord; study their dispositions and their temperaments, and deal with them accordingly, never allowing yourself to correct them in the heat of passion; teach them to love you rather than to fear you (DBY, 207).

Didiklah anak-anak anda dalam kasih dan takut akan Tuhan; Pe-lajarilah watak mereka dan perangai mereka, dan tanganilah mereka sesuai dengan itu, jangan sekali-sekali mengoreksi mereka dalam panasnya amarah; ajarkan mereka untuk mengasihi anda dan bukan untuk takut kepada anda (DBY, 207).

None of these may with impunity disregard Jehovah’s moral standards, as did Reuben, nor can they allow room for violent dispositions like those of Simeon and Levi.

Tidak seorang pun dari mereka dapat mengabaikan standar-standar moral Yehuwa tanpa mendapat hukuman, seperti Ruben. Mereka juga tidak boleh mempunyai kecenderungan yang keras seperti yang dimiliki Simeon dan Lewi.

King Benjamin’s people responded to his teaching by exclaiming, “Yea, we believe all the words which thou hast spoken unto us; and also, we know of their surety and truth, because of the Spirit of the Lord Omnipotent, which has wrought a mighty change in us, or in our hearts, that we have no more disposition to do evil, but to do good continually” (Mosiah 5:2).

Rakyat Raja Benyamin menanggapi terhadap ajarannya dengan menyerukan, “Ya, kami memercayai segala perkataan yang telah engkau ucapkan kepada kami; dan juga, kami mengetahui akan kepastian dan kebenarannya, karena Roh Tuhan Yang Mahakuasa, yang telah mengerjakan perubahan yang hebat dalam diri kami, atau dalam hati kami, sehingga kami tidak memiliki lagi watak untuk melakukan yang jahat, tetapi melakukan yang baik secara berkelanjutan” (Mosia 5:2).

When he speaks the lie, he speaks according to his own disposition, because he is a liar and the father of the lie.”—John 8:44.

Apabila dia berbicara dusta, dia berbicara menurut wataknya sendiri, karena dia adalah seorang pendusta dan bapak dari dusta.” —Yohanes 8:44.

All identify a basic common criteria for gauging the capability of navies, such as; total displacement and number of ships; modernity and power of weapons and systems; logistical and geographic reach with capacity for sustained operations; and the professional qualifications/disposition of sailors.

Semuanya menyepakati kriteria dasar yang umum untuk mengukur kemampuan angkatan laut, di antaranya total pengerahan dan jumlah kapal, kecanggihan dan kekuatan senjata beserta sistemnya; jangkauan logistik dan geografis untuk operasi berkelanjutan, dan kualifikasi profesional serta jumlah anggota angkatan laut.

It was noted for its strength and intractable disposition (Job 39:10, 11) as well as its swiftness.

Binatang itu dikenal karena kekuatan dan wataknya yang liar (Ayub 39:13, 14) maupun kegesitannya.

Llosa also accuses Guevara's "fanatical disposition" as being the linchpin of the "Sovietization" of the Cuban revolution, speculating that he possessed a "total subordination of reality to blind ideological orthodoxy".

Selain itu, Llosa menuduh "watak fanatik" Guevara sebagai penyebab "Sovietisasi" revolusi Kuba, dan Llosa menduga bahwa Guevara telah "menundukkan kenyataan pada kesalehan ideologis yang buta".

Human nature can be defined as “the complex of fundamental dispositions and traits of human beings.”

Watak manusia dapat didefinisikan sebagai ”kompleks dari perilaku dasar dan sifat khas manusia”.

“Prettiness may be vain,” says Proverbs 31:30, and even artfully applied makeup cannot mask a negative disposition or a shallow mind.

”Kecantikan adalah sia-sia,” kata Amsal 31:30, dan bahkan memakai makeup dengan terampil tidak dapat menutupi perangai negatif atau pikiran yang dangkal.

She has smooth lips and fair speech, but her actual disposition is boisterous and stubborn; she is cunning of heart.

Bibir wanita itu licin dan tutur katanya menyenangkan, tetapi pembawaannya sebenarnya cerewet dan keras kepala; hatinya licik.

By maintaining a calm disposition, we are spared the many illnesses that often are stress-related, such as elevated blood pressure, headaches, and respiratory problems.

Dengan mempertahankan watak yang tenang, kita terluput dari banyak penyakit yang sering kali berhubungan dengan stres, seperti naiknya tekanan darah, sakit kepala, dan problem pernapasan.

The real solution involves changing the attitudes and disposition of people themselves.

Jalan keluar yang sebenarnya melibatkan perubahan sikap dan watak orang-orang itu sendiri.

If our “soul,” or life as an individual, is coupled with a godly “spirit,” or disposition, we can enter into God’s rest.

Jika ”jiwa” atau kehidupan kita sebagai suatu pribadi, digabung dengan ”roh” atau sikap ilahi, kita dapat memasuki hari perhentian Allah.

(2 Peter 3:3, 4; 2 Timothy 3:1) When you call on your neighbors with the Kingdom message, you may find some who display a goatlike disposition.

(2 Petrus 3:3, 4; 2 Timotius 3:1) Apabila saudara mengunjungi tetangga-tetangga saudara dengan berita Kerajaan, mungkin ada beberapa orang yang memperlihatkan sikap seperti kambing.

So he placed a creature with a different disposition at the head of affairs, or I should say in charge of the work, the harvest work.

Maka ia menempatkan seorang makhluk dengan watak yang berbeda pada tampuk pimpinan, atau lebih baik saya katakan untuk mengepalai pekerjaan, yakni pekerjaan penuaian.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti disposition di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.