Apa yang dimaksud dengan despejar dalam Spanyol?
Apa arti kata despejar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan despejar di Spanyol.
Kata despejar dalam Spanyol berarti membersihkan, menjernihkan, membuka. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata despejar
membersihkanverb Si no está despejado, si va mal, entonces quiero que os larguéis al sonido del primer disparo. Jika tidak bersih, jika hal buruk terjadi, aku ingin kalian semua pergi, saat suara dari tembakan pertama. |
menjernihkanverb Sólo necesitaba un lugar para despejar mi cabeza. Aku hanya perlu menjernihkan pikiranku di tempat lain. |
membukaverb Mi agenda está bien despejada. Kalender saya cukup terbuka lebar. |
Lihat contoh lainnya
¿Vas a despejar el aire? Kau akan membersihkan hawanya? |
Necesito despejar la mente. Aku mau cari udara segar. |
En primer lugar, procuren despejar la mente de forma periódica. Sekali-sekali, cobalah untuk tidak terus memikirkan kekhawatiran medis yang serius. |
Sólo necesitaba un lugar para despejar mi cabeza. Aku hanya perlu menjernihkan pikiranku di tempat lain. |
Para despejar mi cabeza. / Menjernihkan pikiranku. |
El Presidente nos ha ordenado despejar la Casa Blanca. Presiden sudah memerintahkan kita untuk pergi dari Gedung Putih. |
Tenemos que despejar la carretera, señor. Kami harus memindahkannya, Pak. |
Aun así, para gastar tanto dinero sólo para despejar el camino... el pago debe ser enorme. Meski begitu, menghabiskan uang sebanyak itu hanya untuk melapangkan jalan... hasilnya pasti jauh lebih besar. |
Él y su amigo querían despejar un área donde había césped para hacer una fogata. Dia dan teman-temannya ingin membersihkan daerah berumput untuk api unggun. |
Vamos a despejar todas aquellas colinas. kita akan mematikan jelas semua orang-orang bukit. |
Tengo que despejar estos obstáculos y hacer zanjas para los tanques. Aku harus menyingkirkan penghalangnya, buat jalan untuk tank. |
Tienen diez minutos Para empacar y despejar. Kalian punya waktu sepuluh menit, untuk berkemas dan pergi. |
Ojalá pudiera despejar Hampton Court y las Tullerías para vosotros! Apakah saya bisa jelas keluar Hampton Court dan Tuileries karena kamu! |
Debemos despejar este puente antes de que alguien más llegue. Kita harus bersihkan jembatan ini sebelum orang lain datang. |
Y una mierda despejar. Keluar dari tempatku. |
¿Les importaría despejar la habitación para nosotros, por favor? Kalian berdua bisa memberikan ruang untuk kami berdua, tolong? |
¡ Podemos despejar el camino! Kita bisa membersihkan jalannya! |
Por favor, despejar el camino para mis hijos. Tolong amankan untuk anak buahku. |
Se despejará. Ini akan membersihkan. |
Miles de incendios provocados con el fin de despejar las selvas iluminaban las noches de aquella zona continental. Pada waktu orang membakar hutan dengan tujuan membuka lahan pertanian, ribuan kebakaran menerangi malam hari. |
Tengo que despejar mi cabeza. Aku perlu menjernihkan pikiran. |
Como se escribió en Malaquías 3:1, Jehová de los ejércitos dijo: “¡Miren!, envío mi mensajero, y él tiene que despejar un camino delante de mí”. Sebagaimana tercatat dalam Maleakhi 3:1, Yehuwa yang berbala tentara berkata: ”Lihat, Aku menyuruh utusanKu, supaya ia mempersiapkan jalan di hadapanKu!” |
Oigan, despejaré un camino a la nave a través de los guardias. Hei, aku akan membuka jalan menuju kapal. |
Entonces, para despejar todas las dudas, invito a cualquiera a desafiarme. Jadi untuk menghilangkan keraguan, Aku mengundang siapa pun untuk datang menantangku. |
Baten las alas para llamar la atención de la hembra y despejar el suelo de hojas caídas. Kepakan sayap mereka mendapat sambutan sang betina yang turut membersihkan wilayah tersebut dari dedaunan yang jatuh. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti despejar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari despejar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.