Inggris
Apa yang dimaksud dengan defiance dalam Inggris?
Apa arti kata defiance di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan defiance di Inggris.
Kata defiance dalam Inggris berarti tantangan, tentangan, keingkaran, bantahan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata defiance
tantangannoun And this conscious defiance is why I, as an agnostic, Dan tantangan sadar inilah alasan bagi saya, sebagai agnostik, |
tentangannoun But let's be clear: It's not about defiance it's about what a man will do for love. Ini bukan tentang pembangkangan Ini tentang apa yang seorang lelaki akan lakukan untuk cinta. |
keingkarannoun |
bantahannoun all in defiance of a thundering truth. Semuanya menggemuruh membantah bahwa itu benar. |
Lihat contoh lainnya
Martinez came up to see if Defiance wanted a reading. Martinez datang kemari siapa tahu Defiance ingin diterawang. |
34:7, 8; 52:8; 57:1, 7, 9) And with what heartfelt appreciation did David sanctify Jehovah’s name as he hurled defiance at the taunter Goliath! 34:8, 9; 52:10; 57:2, 8, 10) Dan benar-benar dengan penghargaan sepenuh hati Daud memuliakan nama Yehuwa ketika ia menantang si pengejek Goliat itu! |
Both these acts were probably intended as a gesture of defiance against Charlemagne—until this time only the Lombard kings had enacted laws. Kedua tindakan ini mungkin dimaksudkan sebagai isyarat pembangkangan terhadap Charlemagne, karena sampai sekarang tidak ada adipati Benevento pernah melakukan hal tersebut - hanya raja Lombardia saja. |
“To put at defiance the armies of nations, to divide the earth, to break every band, to stand in the presence of God; to do all things according to his will, according to his command, subdue principalities and powers; and this by the will of the Son of God which was from before the foundation of the world” (Joseph Smith Translation, Genesis 14:30–31 [in the Bible appendix]). Untuk menghadapi pasukan bangsa-bangsa, untuk membelah bumi, untuk mematahkan setiap ikatan, untuk bertahan di hadirat Allah; untuk melakukan segala sesuatu menurut kehendak-Nya, menurut perintah-Nya, menundukkan pemerintahan dan kekuasaan; dan ini melalui kehendak Putra Allah yang ada sejak sebelum pelandasan dunia” (Terjemahan Joseph Smith, Kejadian 14:30–31 [dalam apendiks Alkitab]). |
Since that city was established in defiance of Jehovah’s sovereignty, religion was involved. Karena kota itu didirikan untuk menentang kedaulatan Yehuwa, agama terlibat di dalamnya. |
In the 1930s and early 1940s the United States gave very strong support to the Indian independence movement in defiance of the British Empire. Amerika Serikat pada tahun 1930-an dan awal 1940-an; memberikan dukungan penuh terhadap gerakan kemerdekaan India yang bertentangan dengan Kerajaan Inggris. |
Deep in the southern waters, the Venture receives a radio message informing Englehorn that there is a warrant for Carl's arrest due to his defiance of the studio's orders to cease production. Jauh di perairan selatan, SS Venture menerima pesan radio yang memberitahu Englehorn bahwa ada surat perintah penangkapan Carl karena penolakannya terhadap perintah studio untuk menghentikan produksi. |
(They are) those who have been expelled from their homes in defiance of right,- (for no cause) except that they say, "our Lord is Allah". Dan sesungguhnya Allah benar-benar Maha Kuasa menolong mereka itu, (yaitu) orang-orang yang telah diusir dari kampung halaman mereka tanpa alasan yang benar, kecuali karena mereka berkata, "Tuhan kami hanyalah Allah". |
The New Catholic Encyclopedia timidly suggests: “It could have been, simply, an open defiance of God, an insolent refusal to obey Him.” New Catholic Encyclopedia dengan agak khawatir menyatakan, ”Itu bisa saja, hanya suatu perbuatan yang terang-terangan melawan Allah, penolakan yang kurang ajar untuk taat kepadaNya.” |
As they refused to yield, the King relented, and after some time permitted them to return to their Sees, with the exception of Apollinaris, whose defiance had made him particularly obnoxious to the King, and was kept a close prisoner for a year. Ketika mereka menolak menyerah, Raja mengalah, dan setelah beberapa lama mengizinkan mereka kembali ke tahta mereka, kecuali Apolinaris, yang membuat dia sangat menjengkelkan Raja, dan dipenjara selama setahun. |
That's cos he deals with man's inclination to a thing, in defiance of God's will. Ini adalah kehendak Tuhan dan kita tak dapat melawannya. |
17 In Babylon there appeared features of human society that developed in defiance of Jehovah’s sovereignty. 17 Di Babel muncul corak-corak masyarakat manusia yang berkembang menentang kedaulatan Yehuwa. |
(Luke 22:54; John 18:24) There, in defiance of all principles of justice, the priests sought “false witness against Jesus in order to put him to death,” yet no two testimonies agreed as to what Jesus had said. (Lukas 22:54; Yohanes 18:24) Di sana, bertolak belakang dengan semua prinsip keadilan, para imam mencari ”kesaksian palsu menentang Yesus agar dapat menghukum mati dia”, namun tidak ada dua kesaksian yang bersesuaian tentang apa yang Yesus katakan. |
They wed without the formal approval of Britain's King Edward VII, required by the Royal Marriages Act 1772, and in defiance of Tsar Nicholas II. Mereka menikah tanpa persetujuan resmi dari Raja Inggris Edward VII, seperti yang disyaratkan oleh Royal Marriages Act 1772, dan atas ijin Tsar Nicholas II. |
Faced with the defiance of the Breton nobility, John IV was unable to muster military support against King Charles V, who took the opportunity to exert pressure over Brittany. Dihadapkan dengan perlawanan dari para bangsawan Breton, Yann tidak dapat mengumpulkan dukungan militer melawan Charles V, yang mengambil kesempatan untuk memberikan tekanan atas Bretagne. |
“The defiance of established authority, religious and secular, social and political, as a worldwide phenomenon may well one day be accounted the outstanding event of the last decade.” ”Sikap menantang terhadap kalangan berwenang yang telah mapan, baik yang bersifat agama maupun sekuler, sosial maupun politik, sebagai fenomena sedunia mungkin suatu saat kelak akan diakui sebagai peristiwa yang menonjol dalam dekade terakhir ini.” |
In brazen defiance, a chieftain of Israel named Zimri brought a Midianite princess into his tent to have relations with her. Dengan sikap menantang yang keterlaluan, seorang kepala suku Israel bernama Zimri membawa seorang putri Midian ke dalam tendanya untuk mengadakan hubungan dengannya. |
Your crime and defiance to the ordinances of the capital shall be repaid with nothing less than your head. Kejahatanmu dan penentangan peraturan ibu kota akan diganjar dengan dipenggalnya kepalamu. |
I was a pantomimist and in that medium I was unique and, without false modesty, a master." — Chaplin explaining his defiance against sound in the 1930s By the time The Circus was released, Hollywood had witnessed the introduction of sound films. Aku adalah seorang pantonim dan dalam media tersebut, aku unik dan, tanpa tindak pemalsuan, seorang master." —Chaplin menjelaskan keputusannya melawan film bersuara pada 1930-an Pada saat The Circus dirilis, Hollywood memperkenalkan film-film bersuara. |
Disobedience or resistance to and defiance of a superior authority. Ketidaktaatan atau perlawanan dan sikap menantang wewenang yang lebih tinggi. |
According to Lange’s Commentary on the Holy Scriptures, this Bible verse speaks of “the hasty, rough, moody treatment of children, so that . . . they are repelled and enticed to opposition, defiance and bitterness.” Menurut komentar Lange’s Commentary on the Holy Scriptures, ayat Alkitab ini berbicara tentang ”perlakuan yang tidak sabar, kasar, cepat marah terhadap anak-anak sehingga . . . mereka ditolak dan digerakkan untuk melawan, menentang dan membenci”. |
Hearing of Jason’s action and of disturbances among the Jews in defiance of his Hellenization policies, Antiochus responded with a vengeance. Setelah mendengar tentang aksi Yason dan tentang huru-hara di antara bangsa Yahudi untuk menentang kebijakan Helenisasinya, Antiokhus bertindak dengan kekuatan penuh. |
But Diocletian ruled against bloodshed, fearing that martyrs to the Christian cause would spur others to resolute defiance. Namun, Diocletian menentang pertumpahan darah, khawatir kalau-kalau orang-orang yang bersedia mati martir demi kekristenan akan menggerakkan orang-orang lain untuk melawan dengan gigih. |
Oh, it's a badge of defiance. Itu lencana pembangkangan. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti defiance di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari defiance
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.