Apa yang dimaksud dengan argumento dalam Spanyol?

Apa arti kata argumento di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan argumento di Spanyol.

Kata argumento dalam Spanyol berarti argumen, alasan, pendapat, Argumen. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata argumento

argumen

noun

Tienes el don de la elocuencia, las palabras correctas, pero tus argumentos me la sudan.

Anda seorang pembicara yang baik. tapi argumen anda hanya mengisap.

alasan

noun

Ese no es un argumento que querrías estar dando en este momento.

Itu bukanlah alasan yang sedang kau buat sekarang..

pendapat

noun

Así que de pronto tenemos equipos argumentando uno contra otro,

Jadi anda bisa mendapati murid-murid saling beradu mulut satu sama lain,

Argumen

(desambiguación de Wikipedia)

Sus argumentos fueron sencillos pero poderosos, llenos de lógica y sensatez.

Argumen yang disajikan sederhana, ampuh, logis, dan masuk akal.

Lihat contoh lainnya

Pero hay un segundo modelo de debate: argumentos basados en pruebas.

Tapi ada sebuah model kedua untuk berdebat: argumen sebagai bukti.

Usted debe conectar con su argumento introductorio los pensamientos a que se dé énfasis en el texto.

Saudara harus menghubungkan buah-buah pikiran yang ditandaskan dalam ayat dengan argumen pengantar saudara.

Este argumento resuelve problemas específicos.

Menyelesaikan masalah pemecahan masalah yang spesifik.

Lo primero, me gustaría darles un argumento del por qué esta lista está completa.

Yang pertama, saya ingin memberikan alasan mengapa daftar ini lengkap.

Sólo pensé en ello como un argumento de cierre.

Pikirkanlah hal ini seperti argumen penutup.

El espectáculo consta de muchos argumentos y tramas que se mezclan entre sí, lo que hace que sea difícil darse cuenta de quién se relaciona con quién y qué se relaciona con qué, quiénes son los héroes y quiénes los villanos.

Produksi sandiwara tersebut memiliki banyak plot dan sub-plot yang saling menjalin, menjadikannya sulit untuk ditebak siapa berhubungan dengan siapa dan apa berhubungan dengan apa, siapa yang pahlawan dan siapa yang penjahat.

Mediante la publicidad expone con elocuencia su argumento: La felicidad resulta de todos los bienes y servicios que el dinero puede comprar.

Ini dipromosikan melalui media periklanan, yang dengan jelas menyebutkan: Kebahagiaan datang apabila memiliki banyak harta benda dan jasa yang dapat dibeli dengan uang.

El argumento ambiental para fijar un objetivo ambicioso no es que tengamos que “salvar la Tierra”.

Alasan lingkungan untuk pemberlakuan target ambisius bukan semata-mata meneriakkan ucapan “save the Earth” atau selamatkan bumi.

Este argumento podría tener alguna base si el libro de Jonás alegara que tales sucesos eran corrientes en aquel entonces.

Keberatan itu ada dasarnya hanya apabila buku Yunus menyatakan bahwa peristiwa-peristiwa tersebut biasa terjadi pada zaman itu.

Vaya argumento...

Go argumen...

Porque, como explica el historiador Charles Freeman, “no encontraban argumentos convincentes frente a los numerosos pasajes donde el propio Jesús indicaba que estaba subordinado al Padre”.

Menurut cendekiawan bernama Charles Freeman, orang-orang yang percaya bahwa Yesus adalah Allah ”sulit menyangkal banyak perkataan Yesus yang menyiratkan bahwa ia lebih rendah daripada Allah Sang Bapak”.

Por lo tanto, el convencer por argumento envuelve tres factores básicos: primero, las pruebas mismas; segundo, la secuencia o el orden en que se presentan las pruebas; tercero, la manera y métodos que se usan al presentarlas.

Jadi, meyakinkan dengan argumen mencakup tiga faktor dasar: pertama, bukti-bukti itu sendiri; kedua, urutan penyampaian bukti-bukti tersebut, ketiga, cara dan metode yang digunakan untuk menyampaikannya.

Pero, en la mayoría de los casos, es necesario llamar atención nuevamente a las palabras del texto que llevan el pensamiento y entonces mostrar cómo aplican al argumento.

Tetapi, dalam banyak hal, perhatian perlu ditarik lagi kepada kata-kata yang mengandung buah pikiran dalam ayat dan kemudian tunjukkan bagaimana kata-kata itu berlaku untuk argumen saudara.

El premio consiste en tres categorías: herramientas que promueven la libertad de expresión, labor sobresaliente en política y activismo o periodismo que contribuye una voz importante o argumento – cada premio tiene el valor de $10,000.

Tiga orang pemenang akan ditentukan berdasarkan tiga kategori, yaitu: alat-alat yang mempromosikan kebebasan berekspresi, penghargaan bagi peraturan dan aktivisme atau jurnalisme yang secara signifikan membantu menyuarakan pendapat atau uraian – pemenang masing-masing kategori akan mendapatkan hadiah sebasar USD 10.000.

Los bomberos más experimentados clamaban por la demolición, pero Bloodworth se negó, con el argumento de que la mayoría de los inmuebles eran alquilados y los dueños no podían ser encontrados.

Para petugas pemadam kebakaran tetap menyarankan untuk melakukan pembongkaran, namun Bloodworth menolak dengan alasan bahwa rumah yang akan dibongkar tersebut merupakan rumah sewaan dan pemilik rumahnya belum dapat ditemukan.

Con poco tacto, pero con poderosos argumentos bíblicos, los primeros Testigos que hubo en Nigeria denunciaron al clero y sus enseñanzas falsas.

Dengan sedikit kebijaksanaan namun dengan argumentasi ayat-ayat Alkitab yang penuh kuasa, Saksi-Saksi yang mula-mula di sana menelanjangi kaum pemimpin agama dan ajaran-ajaran palsu mereka.

Aspecto de la oratoria: Relacione los textos bíblicos con los argumentos (be-S pág. 154, § 4–pág.

Pokok Nasihat Khotbah: Membuat Jelas Penerapan Ayat (be-IN hlm. 154 ¶4–hlm.

NARY_MAX debe tener al menos dos argumentos.

NARY_MAX membutuhkan setidaknya 2 argumen.

Tenía buenos argumentos.

Dia suka berdebat.

(Col 1:9, 10; 2:2, 3.) Los colosenses tenían que estar atentos para que nadie, tal vez utilizando argumentos persuasivos, se los llevase como presa por medio de una manera de pensar o punto de vista humanos.

(Kol 1:9, 10; 2:2, 3) Orang Kolose harus waspada agar mereka tidak dibawa pergi sebagai mangsa oleh seseorang yang membujuk, melalui cara berpikir atau sudut pandangan manusia.

Vi el argumento.

Aku lihat skenarionya.

¿Seguirá sin dificultad sus argumentos?

Apakah mereka akan mudah mengikuti jalan pikiran Saudara?

Ya que los creacionistas carecen de todo argumento científico coherente para su causa.. recurren a la fobia popular en contra del ateísmo,

Kreasionis, tak punya argumen ilmiah yang masuk akal kembali memanfaatkan fobia masyarakat terhadap ateisme.

Analicemos ahora el segundo argumento.

Kini, perhatikan contoh kedua.

Aun así, lo defendió ante el Sanedrín con este argumento: “Nuestra ley no juzga a un hombre a menos que primero haya oído de parte de él y llegado a saber lo que hace, ¿verdad?”.

Namun, Nikodemus membela Yesus di hadapan Sanhedrin dengan bertanya, ”Hukum kita tidak menghakimi seseorang sebelum mendengar dari dia dan mengetahui apa yang sedang dia lakukan, bukan?”

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti argumento di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.