Apa yang dimaksud dengan arbitration dalam Inggris?

Apa arti kata arbitration di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan arbitration di Inggris.

Kata arbitration dalam Inggris berarti arbitrase, pengadilan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata arbitration

arbitrase

noun

Sorry, I forgot to mention that there's no jury in binding arbitration.

Maaf, lupa kubilang, tak ada juri dalam arbitrase mengikat.

pengadilan

noun

Lihat contoh lainnya

When Prince Jeta stated that he was merely joking and still would not sell the park, Anathapindika and the prince went to arbitrators who concluded that Prince Jeta had to sell the park at the mentioned price.

Ketika Pangeran Jeta menyatakan bahwa dia hanya bercanda, Anathapindika dan pangeran pergi ke penengah yang menyimpulkan bahwa Pangeran Jeta harus menjual taman itu dengan harga yang disepakati.

Thus, if a critical dispute arose, the member nations involved, having pledged themselves to keep the peace, were to submit their case “to arbitration or judicial settlement or to inquiry by the Council” of the League.

Jadi, jika suatu pertikaian penting timbul, negara-negara anggota yang terlibat, karena mengikat diri mereka sendiri untuk menjaga perdamaian, harus menundukkan kasus mereka pada ”arbitrase atau penyelesaian pengadilan atau permintaan Dewan” Liga tersebut.

We choose... one of the arbitrators, you choose the other, the third is neutral.

/ Kami memilih arbitrase, kau memilih yang lainnya, Yang ketiga bersifat netral.

The Island of Palmas (or Miangas) was involved in a territorial dispute between the Netherlands and the United States which was heard by the Permanent Court of Arbitration.

Awards 829) adalah sengketa wilayah Pulau Palmas (atau Miangas) antara Belanda dan Amerika Serikat yang diangkat ke tingkat Pengadilan Arbitrase Permanen.

In 1871, Brazil was invited to arbitrate the dispute between the United States and Britain which became known as the Alabama Claims.

Pada tahun 1871, Brasil diminta menengahi sengketa antara Amerika Serikat dan Britania yang dikenal dengan nama Klaim Alabama.

In 1960, the United Kingdom put Bahrain's future to international arbitration and requested that the United Nations Secretary-General take on this responsibility.

Pada tahun 1960-an, pihak Inggris menyerahkan masa depan Bahrain pada arbitrase internasional dan meminta agar PBB mengambil alih tanggung jawab.

'Twixt my extremes and me this bloody knife Shall play the empire; arbitrating that

'Twixt ekstrim saya dan saya ini sebaiknya bermain pisau berdarah kekaisaran; menengahi bahwa

The Salic laws were arbitrated by a committee appointed and empowered by the King of the Franks.

Lembaga penegak Hukum Sali adalah sebuah panitia yang ditunjuk langsung dan diberi kuasa oleh raja orang Franka.

The matter was submitted to arbitration at the Althing, with law speaker Thorgeir Thorkelsson, himself a pagan, pronouncing after a day and a night of contemplation that Iceland would become Christian.

Pembicara hukum Thorgeir Thorkelsson yang menganut kepercayaan pagan kemudian memproklamirkan setelah merenung satu hari satu malam bahwa Islandia akan menjadi Kristen.

Upon the emperor's demand, Géza accepted Frederick Barbarossa as arbitrator in his conflict with Stephen and sent his envoys to Regensburg in January 1158.

Atas permintaan kaisar, Géza menerima Friedrich Barbarossa sebagai arbiter dalam konfliknya dengan István dan mengirim utusannya ke Regensburg pada bulan Januari 1158.

Sorry, I forgot to mention that there's no jury in binding arbitration.

Maaf, lupa kubilang, tak ada juri dalam arbitrase mengikat.

On November 15, 2005, a South Jakarta court dismissed the suit on technical grounds, saying the government had breached the terms of its contract with Newmont when it took legal action before seeking arbitration.

Pada tanggal 15 November 2005, Pengadilan Negeri Jakarta Selatan menggugurkan gugatan tersebut karena alasan teknis, mengatakan pemerintah melanggar masa kontraknya dengan Newmont pada saat mengambil tindakan hukum sebelum mencari arbitrasi.

811) accepted the arbitration of Charlemagne, by which the Carinthian territory north of the Drave was relinquished to Arno of Salzburg.

Namun kemudian, Patriark Ursus dari Aquileia (meninggal 811) menerima arbitrasi Charlemagne, dimana wilayah Kärnten utara Drava dilepaskan ke Arno dari Salzburg.

Knowing that PG&E could slow any settlement for years through delays and appeals, Ed decides to arrange for disposition by binding arbitration, but a large majority of the plaintiffs must agree to this.

Mengetahui bahwa PG&E dapat memperlambat penyelesaian apa pun selama bertahun-tahun melalui penundaan dan banding, Edward mengambil kesempatan untuk mengatur penempatannya dengan mengikat arbitrasi, namun sebagian besar penggugat harus menyetujui hal ini.

If, for any reason, the franchise was unsuccessful in negotiating a contract with the player and was unable to trade the player, the president of the NFL could attempt to arbitrate a settlement between the player and the franchise.

Jika, untuk alasan apapun, waralaba tidak berhasil dalam melakukan negosiasi kontrak dengan pemain dan tidak mampu untuk perdagangan pemain, presiden NFL bisa mencoba untuk menengahi penyelesaian antara pemain dan waralaba.

At times a neutral city may act as an arbitrator for the two rival cities.

Sesekali sebuah kota yang netral dapat bertindak selaku penengah bagi dua kota yang saling berseteru.

The organization's international secretariat was established in Paris and the ICC's International Court of Arbitration was created in 1923.

Sekretariat internasional organisasi dibentuk di Paris dan International Court of Arbitration ICC didirikan tahun 1923.

King Philip III of France, one of the arbitrators, decided in favor of her uncle, who thus became Duke Robert II, on the basis of proximity of blood.

Raja Philip III dari Prancis, salah satu arbiter, memutuskan untuk mendukung pamandanya, yang dengan demikian menjadi Adipati Robert II, Adipati Bourgogne, berdasarkan kedekatan darah.

Henry appealed to Louis of France for arbitration in the dispute, as had been laid out in the Treaty of Kingston; de Montfort was initially hostile to this idea, but, as war became more likely again, he decided to agree to French arbitration as well.

Henry mengajukan banding ke Louis dari Prancis untuk arbitrase dalam sengketa tersebut, seperti yang telah ditetapkan dalam Perjanjian Kingston; de Montfort pada awalnya memusuhi gagasan ini, namun karena perang menjadi lebih mungkin lagi, ia memutuskan untuk menyetujui arbitrase Prancis juga.

By the end of 1940, when war between Romania and Hungary seemed imminent, Nazi dictator Adolf Hitler was quick to act as arbitrator.

Pada akhir tahun 1940, sewaktu perang antara Rumania dan Hongaria tampak sudah tak terelakkan lagi, diktator Nazi Adolf Hitler segera bertindak sebagai penengah.

If an investor from one country (the "home state") invests in another country (the "host state"), both of which have agreed to ISDS, and the host state violates the rights granted to the investor under the treaty, then that investor may bring the matter before an arbitral tribunal.

Bila sebuah investor dari sebuah negara ("Negara Asal") menanamkan modal di negara lain ("Negara Tujuan"), keduanya menyepakati ISDS, dan Negara Tujuan melanggar hak yang diberikan kepada investor sesuai hukum internasional umum, investor tersebut boleh mempersoalkan hal tersebut ke pengadilan arbitrase.

When initially founded, the committee consisted of 12 arbitrators divided into three groups of four members each.

Ketika awalnya didirikan, komite terdiri dari 12 arbitrator yang dibagi menjadi tiga kelompok.

For conflict-affected regions of Indonesia, the roles of district authorities in arbitrating disputes and deploying authority are critical.

Peran otoritas kabupaten dalam menengahi konflik dan memberlakukan otoritas sangat penting di berbagai daerah yang mengalami konflik di Indonesia.

(Proverbs 25:9) There is a special risk in asking in-laws to arbitrate.

(Amsal 25:9) Bahkan berbahaya jika mertua diminta menjadi penengah.

The Great Khan offers a parley to avert further tragedy and discuss peaceful arbitration.

Khan agung menawarkan perundingan untuk menghindari tragedi berlanjut dan membahas perjanjian perdamaian.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti arbitration di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.