Apa yang dimaksud dengan anglofon dalam Rumania?

Apa arti kata anglofon di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan anglofon di Rumania.

Kata anglofon dalam Rumania berarti Inggris, inggris. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata anglofon

Inggris

inggris

Lihat contoh lainnya

Școala John F. Kennedy, o școală publică bilingvă germano-americană localizată în Zehlendorf, este populară, având copii de diplomați și din comunitatea anglofonă expatriată.

John F. Kennedy School, sebuah sekolah negeri bilingual Jerman-Amerika, banyak mendidik anak-anak diplomat dan ekspatriat dari negara-negara berbahasa Inggris.

Un Hat-trick sau Hat trick este un termen sportiv de origine anglofonă care semnifică realizarea unei performanțe pozitive de trei sau mai multe ori în timpul unui joc.

Hattrick (hat-trick atau hat trick) adalah istilah dalam olahraga yang mengacu pada tiga kali keberhasilan dalam suatu hal sebanyak tiga kali percobaan.

În 1965, la Dakar s–a deschis o filială care să se îngrijească de ţările francofone Senegal, Mali şi Mauritania, precum şi de Gambia, o ţară anglofonă.

Pada tahun 1965, sebuah kantor cabang dibuka di Dakar untuk mengawasi pekerjaan di negara-negara berbahasa Perancis yaitu Senegal, Mali, dan Mauritania, juga negara yang berbahasa Inggris, Zambia.

7 Cu toate acestea, majoritatea Martorilor lui Iehova erau concentraţi la data aceea în ţări protestante anglofone.

7 Meskipun demikian, mayoritas Saksi-Saksi Yehuwa pada saat itu dipusatkan pada negeri-negeri Protestan yang berbahasa Inggris.

CIMPOIUL din nordul Scoţiei cunoscut azi — cu care se cântă în Marea Britanie, în Canada, în Statele Unite, precum şi în alte ţări anglofone — nu are mai mult de 300 de ani.

SERULING berkantong Tanah Tinggi Skotlandia yang kita kenal dewasa ini —dimainkan di Amerika Serikat, Inggris, Kanada, dan negara-negara berbahasa Inggris lainnya —baru berusia 300 tahun.

Aşadar, Len a început lucrarea în teritoriile comerciale cu scopul de a găsi anglofoni.

Maka, ia pertama-tama mengerjakan daerah bisnis dengan harapan bisa menjumpai orang-orang yang berbahasa Inggris.

Împreună cu West End theatre din Londra, Broadway este considerat ca fiind reprezentativ de cel mai înalt nivel comercial al teatrului din lumea anglofonă.

Bersama-sama dengan Teater Broadway di New York, Teater West End dianggap sebagai tempat teater komersial papan atas di dunia yang berbahasa Inggris.

La cererea lui Michelsen însă, el s-a dus la Berlin și apoi la Londra unde, într-o scrisoare adresată ziarului The Times, a prezentat lumii anglofone pledoaria Norvegiei pentru serviciu consular separat.

Namun, atas permintaan Michelsen, ia datang ke Berlin dan kemudian ke London dimana, dalam sebuah surat kepada The Times, ia menghadirkan kasus hukum Norwegia untuk layanan konsuler terpisah di negara-negara pemakai bahasa Inggris.

Din Suedia până în Palau, scriitori și traducători mi-au trimis cărți autopublicate și manuscrise nepublicate care nu au fost selectate de către editurile anglofone sau care nu mai erau disponibile, oferindu-mi astfel o privire privilegiată asupra unor lumi imaginare remarcabile.

Dari Swedia ke Palau, penulis dan penerjemah mengirimi saya karya mereka sendiri serta naskah yang belum diterbitkan, yang tidak dipilih oleh penerbit buku berbahasa Inggris atau yang sudah tidak dijual lagi, sehingga saya bisa mengintip beberapa dunia imajiner menakjubkan.

Deşi se vorbeşte creola, limba oficială este engleza, Guyana fiind singura naţiune anglofonă din America de Sud.

Walaupun bahasa kreol digunakan di seluruh negeri, bahasa Inggris adalah bahasa resmi, sehingga Guyana adalah satu-satunya negeri berbahasa Inggris di Amerika Selatan.

Aproximativ 80% din conţinutul on-line din prezent este anglofon“.

Sekitar 80% isi Internet dewasa ini menggunakan bahasa Inggris”.

Aici ne-a fost mai uşor să predicăm de la uşă la uşă, deoarece în Dar es Salaam există o comunitate anglofonă.

Memberitakan kabar baik dari rumah ke rumah di Dar es Salaam jauh lebih mudah karena di sana ada komunitas berbahasa Inggris.

Ele au devenit, în multe privinţe, o dublă putere mondială anglofonă.

Dalam banyak hal, mereka menjadi kuasa dunia kembar yang berbahasa Inggris.

Pe de altă parte, în Aruba se depusese deja mai multă mărturie în rândurile populaţiei anglofone, de aceea, misionarii şi-au îndreptat atenţia îndeosebi asupra populaţiei autohtone.

Di lain pihak, di Aruba sudah banyak kesaksian diberikan di kalangan masyarakat yang berbahasa Inggris, maka para utusan injil memberikan perhatian kepada penduduk pribumi.

Cititorii anglofoni beneficiază de o binecuvîntare deosebită sub forma de Watch Tower Publications Index 1930—1985 (Index al publicaţiilor Turnului de veghere) — un auxiliar care poate ajuta pe cineva ‘să continue a căuta înţelepciunea cum caută argintul şi comorile ascunse’. — Proverbe 2:2–4.

Para pembaca yang berbahasa Inggris khususnya beruntung memiliki Watchtower Publications Index 1930-1985, sebuah alat yang dapat membantu seseorang ’terus mencari hikmat seperti mencari perak dan harta terpendam.’—Amsal 2:2-4.

Cu toate acestea, idealurile de libertate, promovate de cartă s-au răspândit mai târziu în toată lumea anglofonă.

Meskipun demikian, idealisme mengenai kemerdekaan yang dikaitkan dengan piagam tersebut belakangan menyebar ke seluruh masyarakat berbahasa Inggris.

Imperiului Britanic i-a luat locul alianţa anglo-americană — în multe privinţe o dublă putere mondială anglofonă ce şi-a păstrat dominaţia până în prezent. (Vezi chenarul „O alianţă remarcabilă“.)

Imperium Britania menjadi cikal bakal terbentuknya aliansi Inggris-Amerika, dua negara dengan satu bahasa, yang menjadi kuasa dunia kembar yang bertahan hingga saat ini. —Lihat kotak ”Aliansi yang Unik”.

Legea Common Law poate fi folosită de judecătorii din țările anglofone când nu sunt blocați de ordonanțe și constituții, iar habeas corpus este numit Great Wit [Marele Spirit] cu G și W majuscule, și are rolul de a proteja pe oricine este ținut contra propriei voințe.

Hukum umum adalah hukum yang dapat dibuat para hakim yang berbahasa Inggris di kala mereka tidak ditekan undang-undang atau konstitusi, dan habeus corpus dijuluki Surat Perintah Hebat, dengan huruf kapital S, P, dan H, dan ditujukan untuk melindungi siapapun yang ditahan melawan kemauannya.

Aşa cum procedase în teritoriul precedent, în timp ce învăţa limba locală, le predica locuitorilor anglofoni.

Sebagaimana telah dilakukannya di daerahnya yang dulu, ia mengabar kepada mereka yang berbahasa Inggris sementara ia mempelajari bahasa setempat.

În toată această perioadă, King James Version a fost traducerea cea mai folosită în lumea anglofonă“.

Selama masa itu, King James Version adalah terjemahan yang paling luas digunakan dalam dunia berbahasa Inggris”.

De exemplu, există fermieri anglofoni şi vorbitori de afrikaans, precum şi de pedis, sotho, tsonga, tswana, venda, xhosa şi zulu.

Sebagai contoh, di sana terdapat petani-petani yang berbahasa Inggris dan Afrikaans, dan juga ada penduduk berbahasa Pedi, Sotho, Tsonga, Twasana, Venda, Xhosa dan Zulu.

De exemplu, Gloria, care slujeşte unde este nevoia mai mare, predicându-le anglofonilor din Oaxaca, începe foarte uşor conversaţii.

Misalnya, Gloria, yang melayani di tempat yang membutuhkan bantuan di ladang berbahasa Inggris di Oaxaca, merasa sangat mudah untuk memulai percakapan dengan cara itu.

Există o scenă spre final, în care trebuie să-și ducă prietena la un spital anglofon.

Di akhir film ada satu adegan, mereka membawa teman mereka ke rumah sakit Anglophone.

Publicată iniţial în 1667, opera i-a adus lui Milton faimă literară mai ales în lumea anglofonă.

(Kejadian, pasal 3) Karyanya inilah, pertama kali diterbitkan pada tahun 1667, yang membuat Milton menjadi penulis ternama, khususnya di negeri-negeri berbahasa Inggris.

În site-ul oficial al acestei misiuni se spune: „În momentul de faţă, Statele Unite reprezintă ţara cu cei mai mulţi anglofoni fără apartenenţă religioasă şi fără preocupări spirituale“.

”Di seluruh dunia, Amerika Serikat-lah yang sekarang memiliki populasi terbesar orang-orang berbahasa Inggris yang tidak menghadiri gereja dan tidak mau tahu soal-soal rohani,” kata situs Web resmi misi itu.

Ayo belajar Rumania

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti anglofon di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.