Apa yang dimaksud dengan afloat dalam Inggris?

Apa arti kata afloat di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan afloat di Inggris.

Kata afloat dalam Inggris berarti terapung, mengambang, banjir. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata afloat

terapung

adjective

Because ice shelves are already afloat, displacing their weight in water.

Karena paparan es sudah mengapung di laut, maka beratnya sudah menjadi bagian dari laut.

mengambang

adverb

We may just be little guys living on a speck of dust, afloat in a staggering immensity, but we don't think small.

Kita mungkin hanya orang-orang kecil yang tinggal di sebutir debu mengambang di suatu keluasan yang mengejutkan tapi kita tak berpikir kecil.

banjir

adjective

Lihat contoh lainnya

And miraculously, this boat is still afloat.

Dan ajaib, perahu ini masih mengapung.

But only to keep this town afloat.

Tapi hanya untuk menjaga kota ini hidup.

Perhaps feeling that “wonderful” must imply positive or good, some scholars explain that each of the four things displays the wisdom of God’s creation: the marvel of how a large bird can fly, how a legless snake can move across a rock, how a heavy ship can stay afloat in a turbulent sea, and how a robust youth can fall hopelessly in love and marry a sweet maiden, and then they produce a wonderful human child.

Boleh jadi, karena merasa bahwa ”menakjubkan” harus mengandung arti positif atau baik, beberapa sarjana menjelaskan bahwa keempat perkara tersebut masing-masing mempertunjukkan hikmat dari ciptaan Allah: keajaiban cara terbang burung yang besar, cara ular yang tak berkaki dapat bergerak melintasi cadas, cara kapal yang berat dapat tetap terapung di laut yang bergelombang, dan cara seorang pemuda gagah yang benar-benar jatuh cinta dan menikahi seorang gadis manis, dan kemudian mereka melahirkan seorang anak manusia yang menakjubkan.

Prost had been unable to raise enough sponsorship to keep the team afloat.

Prost tidak mampu mendapatkan cukup sponsor agar bisa melanggengkan tim ini.

Because ice shelves are already afloat, displacing their weight in water.

Karena paparan es sudah mengapung di laut, maka beratnya sudah menjadi bagian dari laut.

On the other hand, in the face of a storm, living by the moral values of God’s Word, the Bible, can often keep a marriage afloat and bring it into calmer waters.

Sebaliknya, sewaktu menghadapi badai, hidup selaras dengan nilai-nilai moral Firman Allah, Alkitab, sering kali dapat mempertahankan bahtera perkawinan tetap mengapung dan membawanya ke perairan yang lebih tenang.

How was he going to keep afloat—and do so with his precious young daughter on his back?

Bagaimana dia akan tetap mengapung—dan melakukannya dengan anak perempuannya yang berharga di punggungnya?

You're a family man trying to stay afloat.

Kau pria berkeluarga yang berusaha untuk menjaga perusahaan.

The unusually high concentration of salt results in a density that creates increased natural buoyancy, making it easy for even nonswimmers to stay afloat.

Kadar garam yang luar biasa ini membuat berat jenis airnya besar dan meningkatkan daya apung alaminya, sehingga orang yang tidak bisa berenang pun tetap mengapung.

As the years passed, CTCC struggled with growing debts, and they underwent several name changes in an attempt to keep the business afloat.

Setelah beberapa tahun berbisnis, CTCC tetap bersusah payah dengan hutang yang makin banyak, sehingga mereka harus berganti nama berulang kali, hanya untuk tetap dapat mempertahankan perusahaan ini.

With their mother, they can stay afloat.

Bersama ibu mereka, mereka dapat tetap mengapung.

By the time the Messiah came to fulfill the Law, the “ship” was so encrusted with “barnacles” that it was barely afloat!

Pada saat sang Mesias datang untuk menggenapi Hukum, ”kapal” ini telah sangat tertutup oleh ”remis” sehingga kapal ini nyaris tidak bisa terapung!

But stuff cannot break fast enough to keep this arrow afloat, so there's also " perceived obsolescence. "

Barang- barang tidak rusak cukup cepat untuk menjaga panah ini tetap naik, jadi ada juga keusangan yang dipersepsikan.

Danny will look the other way to keep his dream afloat.

Danny akan cari cara lain untuk tetap menjaga mimpinya.

The ship is still afloat, but instead of forging ahead in full faith, they have adopted a cruising speed.

Kapal itu memang masih melaut, tetapi bukannya bergerak maju dengan iman yang penuh, melainkan berlayar dengan santainya.

I needed cash to keep my restaurants afloat.

Aku butuh uang untuk menjalankan restoranku.

A shipwreck victim afloat in a life raft can endure much longer if he knows that help is on the way.

Seorang korban karam kapal yang berada di sekoci dapat bertahan lebih lama jika ia tahu bahwa pertolongan akan segera tiba.

Royal Caribbean received widespread global recognition when in 1982 it launched the Song of America, over twice the size of Sun Viking and at the time the third largest passenger vessel afloat (after the Norway and Queen Elizabeth 2).

Royal Caribbean menerima pengakuan dunia ketika pada 1982 perusahaan ini meluncurkan Song of America, yang merupakan kapal penumpang ketiga terbesar dunia setelah Norway dan RMS Queen Elizabeth 2.)

She struggles to keep Jinshim afloat against its rival restaurant Woontak Chicken, which is managed by the ruthless Chun Woon-tak.

Dia berjuang untuk menjaga Jinshim bertahan terhadap restoran rivalnya Woontak Chicken, yang dikelola oleh Chun Woon-tak yang bengis.

Whoever did this, if they know we're still afloat, they will be back.

Siapapun yang melakukan ini, jika mereka tahu kita masih mengapung, mereka akan kembali.

We can use one of the lifejackets to help keep it afloat.

Kita dapat menggunakan salah satu lifejackets untuk membantu tetap bertahan.

In fact, the same Hebrew word for “ark” is used to describe the pitch-covered basket used by the mother of the infant Moses to keep him afloat in the waters of the Nile River. —Exodus 2:3, 10.

Malah, kata Ibrani yang sama untuk ”bahtera” digunakan untuk menggambarkan keranjang berlapis minyak ter yang digunakan oleh ibu bayi Musa agar ia tetap terapung di Sungai Nil. —Keluaran 2:3, 10.

We'll stay afloat.

Kita akan bertahan.

For each marriage that sinks, countless others remain afloat but are stuck in stagnant waters.

Meskipun banyak bahtera perkawinan yang kandas, terdapat lebih banyak lagi bahtera perkawinan yang, meskipun masih mengapung, tetapi terjebak di perairan yang tak berangin.

Like the old ships in Bristol Harbor, there will be times when the tide goes out and it seems as if everything in this world keeping us afloat disappears.

Seperti kapal tua di pelabuhan Bristol, akan ada saatnya ketika air pasang dan tampak seolah-olah segala sesuatu di dunia ini yang menjaga kita tetap mengapung menghilang.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti afloat di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.