Apa yang dimaksud dengan abrangente dalam Portugis?

Apa arti kata abrangente di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan abrangente di Portugis.

Kata abrangente dalam Portugis berarti luas, menyeluruh, komprehensif. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata abrangente

luas

adjective

A elevação da expectativa mínima de dignidade teve conseqüências muito abrangentes.

Peningkatan standar kelayakan telah memiliki konsekuensi yang luas.

menyeluruh

adjective

A busca de conhecimento mais abrangente, tanto em assuntos físicos como espirituais, sem dúvida é inesgotável e eterna.

Pencarian akan pengetahuan yang lebih menyeluruh dalam bidang fisik dan rohani memang tak ada habisnya serta bersifat kekal.

komprehensif

adjective

As informações que ela coletou ao longo dos anos são muito abrangentes e úteis.

Informasi yang telah dia kumpulan selama bertahun-tahun adalah komprehensif dan informatif.

Lihat contoh lainnya

Muitos desses casais têm desempenhado um papel vital e bastante abrangente na promoção dos interesses do Reino.

Banyak suami-istri seperti ini yang telah memainkan peran yang penting dalam memajukan kepentingan Kerajaan dengan limpah.

3 A brochura Fazer Mundialmente a Vontade de Deus tem informações abrangentes sobre a organização de Jeová.

3 Buku kecil (ukuran brosur) Melakukan Kehendak Allah memuat penjelasan yg luas mengenai organisasi Yehuwa.

Nos Estados Unidos, os respiradores faciais com filtragem de partículas N95, aprovados pelo NIOSH ou respiradores de qualidade superior devem ser usados no contexto de um programa de proteção respiratória abrangente e escrito que inclua testes de ajuste, treinamento e exames médicos.

Di Amerika Serikat, respirator penutup wajah filter N95 yang disetujui NIOSH atau yang lebih baik harus digunakan dalam konteks program perlindungan pernapasan tertulis dan komprehensif yang mencakup uji kesesuaian, pelatihan, dan pemeriksaan medis.

Isso deve ajudar você a promover músicas novas de maneira mais eficiente e a interagir com os fãs de modo mais abrangente.

Hal ini akan membantu Anda mempromosikan musik baru secara lebih efektif, dan memberikan peningkatan kualitas saat Anda ingin berinteraksi dengan penggemar.

Ouçam os políticos de hoje com os seus planos abrangentes de 12 pontos.

Coba dengarkan politikus saat ini dengan 12 rencana komprehensfinya.

Por que seus efeitos são tão abrangentes?

Mengapa dampaknya sedemikian luas?

Esse relatório exibe uma visão abrangente de como as pessoas compartilham e acessam dados, além de mostrar se elas adotam as precauções adequadas.

Laporan keamanan memberikan tampilan menyeluruh tentang cara pengguna berbagi serta mengakses data, dan apakah pengguna mengambil tindakan keamanan yang tepat.

Um programa educacional abrangente (♦ Por que publicações no idioma materno) Despertai!, 22/12/2000

Program Pendidikan yang Berjangkauan Luas (§ Mengapa dalam Bahasa Mereka Sendiri) Sedarlah!, 22/12/2000

Enviada para os servidores do Gmail devido a uma configuração de Armazenamento de e-mails abrangente.

Dikirim ke server Gmail karena setelan Penyimpanan Email Komprehensif.

Como resumido por um historiador, até o final da década de 1970, "social cobertura de segurança havia sido feita abrangente e relativamente generosa.

Seperti yang dirangkum oleh seorang sejarawan, pada akhir tahun 1970-an "cakupan jaminan sosial telah menyeluruh dan relatif murah hati.

A crença no destino assume diversos aspectos, dificultando uma definição abrangente.

Kepercayaan akan nasib dinyatakan dalam berbagai bentuk, sehingga sulit membuat sebuah definisi yang bisa mencakup semuanya.

A palavra hebraica traduzida “lepra” tem sentido abrangente e pode incluir várias doenças de pele contagiosas.

Kata Ibrani yang diterjemahkan menjadi ”kusta” bisa memaksudkan berbagai jenis penyakit kulit yang menular.

Como resposta ao rápido aumento do número de publicações sobre a nova doença, este artigo busca fornecer uma avaliação atual e abrangente do objeto de pesquisa, que se desenvolve com rapidez.

Sebagai respons terhadap jumlah publikasi yang meningkat cepat tentang penyakit yang baru muncul ini, artikel ini mencoba memberikan tinjauan tepat waktu dan komprehensif tentang subjek penelitian yang berkembang cepat.

Ao adicionar outros domínios, é recomendável alterar o nome da organização para um nome mais abrangente.

Saat menambahkan domain lainnya, Anda dapat mengubah nama organisasi menjadi nama yang lebih inklusif.

As vozes de computador por vezes não são muito sofisticadas, mas com o meu computador posso comunicar de forma mais abrangente que nunca.

Suara komputer tidak selalu begitu canggih, tapi dengan komputer saya, saya bisa lebih luas berkomunikasi daripada sebelumnya.

Sua Expiação é abrangente e eficaz não só para pagar o preço do pecado, mas também para curar todas as aflições mortais.

Kurban Tebusan-Nya menjangkau dan cukup kuat tidak hanya untuk membayar harga bagi dosa, namun juga untuk menyembuhkan setiap kesengsaraan fana.

Muitos não entendem que, em Seu amoroso e abrangente plano, aqueles que parecem estar em desvantagem, sem ter culpa disso, não serão punidos no final.4

Banyak yang tidak menghargai bahwa di bawah rencana-Nya yang penuh kasih dan luas itu, mereka yang tampaknya dirugikan tanpa kesalahan dari diri mereka sendiri pada akhirnya bukanlah dihukum.4

A realidade é que os governos humanos não possuem nenhuma solução abrangente e duradoura para a desunião mundial.

Kenyataannya adalah bahwa pemerintah manusia tidak memiliki pemecahan yang komprehensif dan langgeng terhadap perpecahan di dunia.

Jesus mostrou que o amor de Jeová é abrangente.

Yesus menunjukkan bahwa kasih Yehuwa luas jangkauannya.

Ele citou um estudo abrangente nos Estados Unidos que indicava que a unidade média de sangue, embora inicialmente custe apenas US$ 250, na verdade gerava despesas superiores a US$ 1.300 — mais de cinco vezes o valor original.

Ia menyinggung tentang penelitian menyeluruh yang diadakan di Amerika Serikat yang menunjukkan bahwa meskipun biaya untuk 500 mililiter [1 unit] darah pada permulaan hanya 250 dolar, itu sebenarnya bisa membengkak menjadi 1.300 dolar lebih —lebih dari lima kali lipat harga semula.

A representação de uma abrangente "comunidade LGBT" ou "comunidade LGB", também é rejeitada por algumas pessoas lésbicas, gays, bissexuais e transgêneros.

Penggambaran "komunitas LGBT" atau "komunitas LGB" juga tidak disukai beberapa lesbian, gay, biseksual, transgender, dan juga ontolog.

Uma breve descrição da categoria mais abrangente a que o vídeo pertence.

Deskripsi singkat tentang kategori umum dari video.

Esse acordo abrangente reconhece que a conservação da biodiversidade é uma preocupação comum a todas as pessoas.

Persetujuan komprehensif ini mengakui bahwa pelestarian keanekaragaman hayati patut mendapat perhatian semua orang.

A consideração de alguns versículos pode se estender para outra semana por causa de alguma aplicação mais abrangente.

Beberapa ayat akan dibahas kembali pd minggu-minggu tertentu krn penerapannya yg berkesinambungan.

Desde então, mais conhecimento foi acumulado por meio de estudos abrangentes sobre o HCoV-229E e o HCoV-OC43, sendo que os dois causam sintomas autolimitadores.

Sejak itu, semakin banyak pengetahuan dikumpulkan melalui studi mendalam terhadap HCoV-229E dan HCoV-OC43, yang keduanya menyebabkan gejala yang sembuh sendiri.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti abrangente di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.