Apa yang dimaksud dengan abogado dalam Spanyol?

Apa arti kata abogado di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan abogado di Spanyol.

Kata abogado dalam Spanyol berarti pengacara, advokat, jaksa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata abogado

pengacara

noun (Profesional encargado de aconsejar o representar a otros en asuntos legales.)

Tiene la reputación de ser el mejor abogado de la ciudad.

Dia bereputasi sebagai pengacara terbaik di kota ini.

advokat

noun

Si su abogado no reclama, con certeza que yo no lo haré.

Jika advokat anak di sana doesn apos; t mengeluh, saya yakin menang apos; t.

jaksa

noun

No sabía que los abogados tuviesen tanto tiempo libre.

Aku tidak tau jaksa punya banyak waktu seperti itu.

Lihat contoh lainnya

En su discurso durante una reunión de la Sección Internacional de la Asociación de Abogados del Estado de Nueva York, Shanmugam hizo la observación de que mucha gente está criticando el dominio de un único partido en la política de Singapur porque están comparando Singapur con otros países.

Dalam kuliahnya dalam sebuah pertemuan di Asosiasi Internasional Pengacara Negara Bagian New York State, Shanmugam mengamati bahwa banyak orang yang mengkritik partai tunggal yang mendominasi dalam politik Singapura karena mereka membandingkan Singapura dengan negara lainnya.

Soy su abogada

Aku adalah pengacaranya.

Abogados.

Pengacara.

Su vida cambia cuando se encuentra con el Park Soo Ha (Lee Jong Suk), un estudiante de secundaria con la capacidad sobrenatural de leer los pensamientos de la gente mirando en sus ojos, y el policía que se convirtió en abogado Cha Gwan Woo (Yoon Sang Hyun) que es alegre e idealista, aunque un poco de un idiota.

Hidupnya berubah ketika dia bertemu Park Soo - ha (Lee Jong - suk), seorang anak SMA dengan kemampuan istimewanya yang dapat membaca pikiran orang lain dengan melihat mata mereka, dan ia menjadi rekan kerja Cha Gwan - Woo (Yoon Sang- hyun) seorang mantan polisi yang berhasrat menjadi pembela umum, dia ceria dan idealis, meskipun sedikit konyol.

¿Por qué estás haciendo preguntas sobre abogados muertos?

Mengapa kamu menanyakan tentang pengacara yang mati?

Es conversación cliente-abogado.

Hak pengacara dan klien.

Mis abogados me dijeron que tu nombre apareció en la lista de testigos del fiscal.

Pengacaraku bilang bahwa namamu tertera di daftar saksi di persidangan itu.

Y después, quiero llamar a mi abogado.

Dan kemudian aku akan menelepon pengacaraku.

Y vi la mirada de mi madre después de que nos reuniéramos con los abogados la última vez.

Dan aku lihat wajah ibuku setelah kita bertemu pengacaraku untuk terakhir kalinya.

32 Ahora bien, la mira de estos abogados era el lucro; y lograban sus ganancias según su empleo.

32 Sekarang, maksud dari para ahli hukum ini adalah untuk memperoleh keuntungan; dan mereka memperoleh keuntungan menurut kerja mereka.

¿Quién es su abogado?

Siapa pengacaramu?

Ni en los tribunales patriarcales ni en los israelitas había un equivalente al fiscal moderno; tampoco era necesario un abogado defensor.

Di pengadilan patriarkat atau pengadilan Israel tidak ada penuntut umum atau padanannya; selain itu, pengacara tidak dibutuhkan.

El abogado del proletariado.

" Pengacara rakyat jelata "!

Quizá acabemos vendiéndola para pagarle a los abogados.

Mungkin menjual semua barang untuk membayar pengacara.

¿Que clase de abogado era él?

Apa jenis hukum yang dia lakukan?

Mi abogado está elaborando el acuerdo.

Pengacaraku sedang menyusun perjanjian penyelesaian.

Tengo una confesión firmada que ahora está contaminada porque un policía habló repetidamente con un sospechoso a espaldas del abogado.

Aku menandatangani pengakuan yang sekarang tercemar karena polisi berulang kali bicara pada pelaku di belakang pengacara.

Pero como abogada, te aconsejo encontrar esa camioneta.

Tetapi nasihatku, temukan mobil van itu.

Si Fisk quiere denunciarme... al menos conozco un par de abogados decentes.

Fisk ingin menuntut saya... setidaknya aku kenal beberapa pengacara yang layak.

Llámale a tu abogado, James.

Kau panggil pengacaramu, James.

Es parte de la ley de quiebra que dice que no puede tomarse ninguna acción en contra de una empresa en quiebra sin contratar primero a otro abogado y obtener el permiso de la corte de bancarrotas.

Itu bagian dari kebangkrutan hukum yang mengatakan kau tidak dapat mengambil tindakan apapun terhadap perusahaan yang sedang bangkrut tanpa mempekerjakan pengacara lain dan mendapatkan ijin dari pengadilan kebangkrutan.

Rutherford era un orador consumado y enérgico que, en su condición de abogado, había defendido a los testigos de Jehová ante el Tribunal Supremo de Estados Unidos.

Rutherford adalah seorang pembicara umum yang amat mahir dan kawakan, yang sebagai seorang pengacara membela Saksi-Saksi Yehuwa di hadapan Mahkamah Agung Amerika Serikat.

Como irrumpir en el despacho de un abogado.

Seperti membobol ruang pengacara.

El aspirante a abogado se unió al mesón de Lincoln, más adelante indicó que la razón por la que eligió Lincoln sobre los otros mesones de la corte fue que a lo largo de la entrada principal del mesón de Lincoln estaban los nombres de los grandes legisladores de todo el mundo, entre ellos Muhammad.

Ingin menjabat sebagai barrister di Lincoln's Inn, ia kemudian menyatakan bahwa alasannya memilih Lincoln's ketimbang Inns of Court lainnya adalah sebuah balai utama pada Lincoln's Inn dinamai para pembuat hukum besar di dunia, termasuk Muhammad.

Si trabajo para ti, no necesitaré un abogado, sino un sacerdote.

Aku bekerja untukmu, aku tak perlu pengacara, aku akan butuh seorang pendeta.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti abogado di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.