Apa yang dimaksud dengan abedul dalam Spanyol?
Apa arti kata abedul di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan abedul di Spanyol.
Kata abedul dalam Spanyol berarti pohon Natal, pohon, bata, batu bata, memotong. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata abedul
pohon Natal
|
pohon
|
bata
|
batu bata
|
memotong
|
Lihat contoh lainnya
Ese abedul seco arderá muy bien. Ranting birch itu bagus kalau dibakar. |
Geómetra del abedul Ngengat Berbintik |
Puede que la canoa más famosa de América del Norte sea la de corteza de abedul. Boleh jadi kano Amerika Utara yang paling terkenal adalah kano yang terbuat dari kulit kayu yang keras dari pohon betula putih. |
Los bosques de pinos, abetos rojos y abedules que cubren la mayor parte del país proveen materia prima para una floreciente industria papelera. Karena hutan-hutan pinus, cemara, dan birch [sejenis pohon berkulit licin dan halus] banyak terdapat di negeri ini, industri kertas berkembang dengan baik berkat bahan mentah tersedia dari pohon-pohon tersebut. |
Los vikingos noruegos y daneses llegaron hasta las costas de Inglaterra, Irlanda y Europa continental, mientras que los vikingos suecos cruzaron con sus barcos el Báltico hasta llegar a los ríos y lagos que atraviesan los grandes bosques de abedules y las vastas estepas de Rusia. Orang-orang Viking dari Norwegia dan Denmark berlayar menuju pantai Inggris, Irlandia, dan benua Eropa, sementara orang-orang Viking dari Swedia mengarahkan haluan kapal mereka ke timur melintasi Laut Baltik ke sungai-sungai dan danau-danau yang menuju ke hutan-hutan kayu (birch) dan padang-padang rumput yang luas di Rusia. |
Según las estadísticas, a cada persona le corresponden unas cinco hectáreas de espacio vital, de las cuales tres son bosques de abedules, abetos rojos y pinos, que ofrecen la oportunidad de disfrutar de unos 7.500 árboles por persona. Maka, secara statistik setiap orang memiliki lahan kira-kira 5 hektar, hampir 3 hektar darinya adalah daerah hutan, pohon-pohon sejenis cemara (birch, spruce, dan pine), sehingga setiap orang rata-rata dapat menikmati 7.500 pohon. |
Estuvo mucho rato sin conseguir inflamar el fósforo que frotaba en el tronco de un abedul. Lama ia tak bisa menyalakan korek api dengan pokok pohon birk. |
A pocos metros de él había objetos que probablemente empleó en su vida cotidiana: un arco de madera de tejo sin cuerda, un carcaj de gamuza con catorce flechas (de las que solo dos estaban aprestadas), un puñal con hoja de pedernal, un hacha, un armazón —al parecer de una mochila rústica—, una bolsa de cuero, un recipiente de corteza de abedul y fragmentos de ropa, entre otros. Beberapa meter dari mayat tersebut ada benda-benda yang rupanya menjadi bagian dari kehidupannya sehari-hari: sebuah busur dari kayu pohon cemara yang tidak direntangkan, berikut 14 anak panah (2 siap untuk digunakan, yang lain belum selesai dibuat) dalam tempatnya yang terbuat dari kulit rusa jantan, sebilah pisau belati yang terbuat dari batu api, kapak, sebuah benda yang diperkirakan sebagai bingkai sebuah ransel primitif, tas kulit, wadah dari kulit kayu pohon birkin, dan potongan-potongan pakaian, maupun perkakas dan benda-benda lain. |
Y enseguida Roman anota 32 puntos con " abedul " por palabra doble. Dan langsung keluar gerbang, Roman menghasilkan 32 poin dengan " birch " pada skor dobel kata. |
Ahora hemos descubierto que hay una transferencia multidireccional de nutrientes entre plantas, atenuada por el micelio -- así el micelio es la madre que nutre desde los alisos y abedules hasta las cicutas, los cedros y abetos de Douglas. Sekarang kita telah menemukan bahwa ada transfer nutrisi ke berbagai arah antara tanaman, diperantarai miselium -- jadi miselium adalah ibu yang memberikan nutrien dari pohon alder dan birch ke hemlock, cedar, dan cemara Douglas. |
Roman Skiba señala: “Había hierba en todas las gradas, y en el interior del estadio había abedules de hasta dos metros [siete pies] de alto. Roman Skiba mengenang, ”Tempat duduk penonton penuh ditumbuhi lalang, dan di bagian dalam stadion, pohon-pohon betula tumbuh sampai setinggi dua meter. |
David Gidmark, fabricante de canoas, explica que “una canoa de corteza de abedul puede atravesar rápidos que dañarían las de madera y lona”. ”Kano dari kulit kayu betula dapat melewati jeram sedangkan kano dari kayu dan kanvas akan rusak,” jelas David Gidmark, seorang pembuat kano. |
¿Cómo explicó una publicación médica inglesa que la geómetra del abedul no estaba evolucionando? Bagaimana sebuah jurnal kedokteran Inggris menjelaskan bahwa ngengat berbintik tidak berevolusi? |
Otros materiales que se utilizaban en su construcción eran madera de abedul y de cedro, raíces de picea —también llamada falso abeto— y resina de árbol. Bahan baku kano bisa kayu betula, kayu aras, akar cemara, dan getah pohon. |
El rojo de la tundra contrasta con los intensos ocres y dorados de los abedules, y el profundo azul del cielo con las blancas columnas de vapor que se levantan por doquier. Tundra yang berwarna merah marak kontras dengan pohon-pohon betula yang berwarna kuning tua dan keemasan, sementara di sana-sini tanah yang mendidih mengeluarkan uap berwarna putih yang tampak mencolok dibandingkan dengan langit berwarna biru tua. |
Por ejemplo: un único amento del abedul puede liberar más de cinco millones de granos de polen, y el abedul de término medio tiene varios miles de amentos. Misalnya, satu saja untaian bunga pada pohon betula bisa melepaskan lebih dari lima juta butir serbuk sari, dan rata-rata pohon betula memiliki beberapa ribu untaian bunga. |
Al irse retirando el Sol, me siento en el tronco caído de un abedul blanco y percibo el olor a vegetación húmeda que llena el aire vespertino tras un aguacero. Seraya sang surya perlahan-lahan tenggelam menuju peraduannya, saya duduk di atas sebatang pohon silver birch yang tumbang, sambil merasakan aroma tetumbuhan basah yang merebak pada awal senja setelah hujan. |
Cuando esta cocida, la carne de los boletos de abedul se vuelve negra. Karena diperlakukan seperti itulah, kulit permukaan kentang hitam menjadi hitam. |
En el primer vídeo de evolución, les di el ejemplo de la mariposa del abedul durante la revolución industrial en Inglaterra. Di video pertama tentang evolusi, saya memberi contoh ngengat kelabu pada masa revolusi industri di |
Según Discover, los estudiosos han “observado a sauces, álamos, alisos y abedules, e incluso plantones de cebada, escuchando a sus congéneres. Menurut Discover, para peneliti telah ”mengamati pohon wilow, poplar, alder, dan betula mendengarkan sesama spesiesnya dan kecambah barli mendengarkan kecambah barli lainnya. |
Pero no hay tiempo interfirió fatalmente con mis paseos, o más bien mi ir al extranjero, porque yo con frecuencia andado ocho o diez millas a través de la más profunda nieve para mantener una cita con un haya, o un amarillo abedul, o un viejo conocido entre los pinos, cuando el hielo y la nieve haciendo que sus miembros a inclinarse, y así afilar sus cimas, había cambiado los pinos en los abetos; vadeando a las cimas de las colinas más altas cuando el programa fue de casi dos metros de profundidad en un nivel, y extorsionar a otra tormenta de nieve en mi cabeza a cada paso, o, a veces se arrastran y forcejeo allí en mi manos y las rodillas, cuando los cazadores se habían ido a cuarteles de invierno. Tapi cuaca tidak mengganggu fatal dengan berjalan- jalan saya, atau tepatnya pergi saya di luar negeri, karena saya sering tramped delapan atau sepuluh mil melalui salju terdalam untuk menjaga janji dengan pohon beech, atau kuning birch, atau kenalan lama di antara pohon- pohon pinus, ketika es dan salju menyebabkan mereka anggota badan terasa berat, dan mengasah puncak mereka, telah berubah menjadi pohon pinus pohon cemara; mengarungi ke puncak bukit tertinggi ketika acara itu hampir dua meter pada tingkat, dan gemetar turun lagi badai salju kepala saya di setiap langkah, atau kadang- kadang merayap dan menggelepar ke sana pada saya tangan dan lutut, ketika para pemburu telah pergi ke perempat musim dingin. |
Un grupo de arqueólogos descubrió que el bosque creció rápidamente en las grandes alturas; ciertos abedules encontrados a 1030 msnm, tenían alrededor de 8.500 años de antigüedad. Arkeologi menemukan bahwa hutan dengan mudah tumbuh di ketinggian, beberapa pohon jenis Betula di ketinggian 1030 meter, ditemukan sudah berumur lebih dari 8500 tahun. |
¿Qué se afirma en cuanto a la geómetra del abedul, y por qué? Apa yang dinyatakan sehubungan dengan ngengat berbintik, dan mengapa? |
" Birks " significa abedules. Birks berarti pohon birch. |
No obstante, al darles hojas de cerezo y abedul, las devoraron de inmediato. Akan tetapi, ketika Bob memberikan daun cherry dan birch, mereka langsung memakannya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti abedul di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari abedul
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.