स्पेनिश में seguidamente का क्या मतलब है?

स्पेनिश में seguidamente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में seguidamente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में seguidamente शब्द का अर्थ तुरंत, फ़ौरन, तत्काल, अब, अभी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

seguidamente शब्द का अर्थ

तुरंत

(now)

फ़ौरन

(at once)

तत्काल

अब

(now)

अभी

(now)

और उदाहरण देखें

Seguidamente, Santiago propuso la solución al problema.

फिर याकूब ने सुझाया कि सवाल का समाधान कैसे किया जा सकता है।

Seguidamente aparecen algunas maneras de demostrar celo por el ministerio.

नीचे दिए गए तरीकों पर अमल करके आप भी बड़े जोश के साथ राज्य संदेश प्रचार कर सकते हैं।

9 Seguidamente, la profecía se centra en una nación que existe en los días de Isaías: Edom.

9 अब भविष्यवाणी खास तौर से एक जाति के बारे में बताती है जो यशायाह के दिनों में मौजूद थी।

Ellos tienen la responsabilidad de ‘corregir al opresor’, como Jehová ordena seguidamente.

यहोवा की इस आज्ञा के मुताबिक, उन पर ‘अत्याचारी को सुधारने’ की ज़िम्मेदारी भी है।

Seguidamente se realiza el desfile cívico militar.

जिसके परिनामस्वरूप सामाजिक लोकतांत्रिकअभियान चलाया गया।

Asegúrate de establecer el periodo adecuado y, seguidamente, consulta los costes acumulados para cada campaña en la última columna de la tabla.

एक उचित अवधि की दिनांक सीमा सेट करना सुनिश्चित करें और फिर तालिका के अंतिम स्तंभ में प्रत्येक अभियान की अर्जित लागतें देखें.

Seguidamente los 4.500 presentes escucharon el discurso de dedicación.

फिर सभा में उपस्थित ४,५०० लोगों ने समर्पण भाषण का आनन्द उठाया।

Seguidamente, ambos reyes firmaron un tratado en virtud del cual Antíoco III conservó el puerto sirio de Seleucia, pero perdió Fenicia y Celesiria.

फिर इन राजाओं ने आपस में समझौता किया जिसकी शर्त के मुताबिक एन्टियोकस III के पास सेलुशिया का बंदरगाह तो रह गया, लेकिन फिनिशिया और सीली-सीरिया का प्रांत उसे वापस देना पड़ा।

5 Centremos nuestra atención seguidamente en la esperanza bíblica de vida eterna en el futuro Paraíso terrestre.

५ आइए अब अपना ध्यान भावी पार्थिव परादीस में अनन्त जीवन की बाइबल-आधारित आशा पर लगाएँ।

10 Seguidamente se nos dice que el amor “no busca sus propios intereses”, es decir, no lo hace cuando están implicados nuestros intereses personales y los de otras personas.

१० आगे हमें यह कहा गया है कि प्रेम “अपना हित नहीं खोजता” (NW), यानी, जब हमारे और अन्य लोगों के निजी हितों की बात आती है।

Significará muerte, lo contrario de lo que Jehová promete seguidamente a Israel.

बल्कि इसका मतलब होगा कि वे मारे जाएँगे जबकि इस्राएलियों के साथ ऐसा नहीं होगा, जैसा कि अगली आयत में यहोवा वादा करता है।

Seguidamente lo transfirieron a la vecina prisión de Iwakuni.

पिताजी को फिर पास के ईवाकूनी जेल ले जाया गया।

Seguidamente, los versículos 7 a 9 ensalzan la grandeza de sus cualidades morales.

और सात से नौ आयतों में यहोवा के गुणों का ज़िक्र करते हुए उसकी महानता का बखान किया गया है।

Seguidamente indicó que la única esperanza real para la humanidad es el Reino de Dios.

(सभोपदेशक 8:9, बुल्के बाइबिल) फिर उसने बताया कि इंसान के लिए एक ही सच्ची आशा है और वह है, परमेश्वर का राज्य।

Seguidamente podemos ir al párrafo 17 de la página 23 e indicar que, según las Escrituras, los muertos resucitarán para vivir en un paraíso en la Tierra.

फिर पेज २३ के पैराग्राफ १७ की ओर आइए और समझाइए कि किस तरह उसमें दी गई आयतों के मुताबिक मरे हुओं को एक खूबसूरत पृथ्वी पर दोबारा जिलाया जाएगा।

12 Seguidamente Pablo menciona dos características negativas: “no calumniadoras, ni esclavizadas a mucho vino”.

१२ उसके बाद दो नकारात्मक विशेषताएँ आती हैं: “दोष लगानेवाली और पियक्कड़ नहीं।”

Seguidamente, un simposio de tres partes analizará las normas bíblicas relacionadas con aspectos de la conducta cristiana como el habla, los modales y la apariencia personal.

उसके बाद तीन भागों की परिचर्चा, बोली, आचरण, और निजी बनाव-श्रंगार में मसीही आचरण से संबंधित बाइबल स्तरों की चर्चा करती है।

UU. y seguidamente también para el cuarto y quinto.

इसी प्रकार तीसरा और चौथा सप्तक भी होता है।

Seguidamente, Mark Noumair, también instructor de Galaad, mantuvo una animada conversación con varios estudiantes sobre el tema “La preparación produce buenos resultados” (Proverbios 21:5).

इसके बाद गिलियड के एक और शिक्षक, मार्क नूमैर ने “तैयारी करने से अच्छे नतीजे निकलते हैं,” विषय पर अपना भाग पेश किया और उन्होंने कई विद्यार्थियों के संग दिलचस्प चर्चा की।

¿Qué debe estimularnos a ser “hacedores de la palabra”, y qué examinaremos seguidamente?

किस बात से हमें ‘वचन पर चलनेवाले बनने’ के लिए प्रेरित होना चाहिए, और इसके बाद क्या चर्चा की जाएगी?

Seguidamente, Jesús se encargará de Satanás el Diablo y sus demonios.

उसके बाद यीशु अपना हाथ शैतान और उसके साथी, दुष्ट पिशाचों की ओर बढ़ाएगा।

Seguidamente el Secretario Pompeo acompañará al Presidente Trump en su viaje a Singapur.

सेक्रेटरी पोम्पेयो फिर राष्ट्रपति ट्रम्प के साथ उनकी सिंगापुर की यात्रा में साथ जाएंगे।

Mientras lee la información que se presenta seguidamente, intente determinar qué puntos son aplicables en especial a su matrimonio.

आगे दी गई जानकारी को पढ़ते वक्त यह देखने की कोशिश कीजिए कि खासकर कौन-सी बातें आपके वैवाहिक-जीवन पर लागू होती हैं।

Seguidamente, añadimos a tu cuenta el saldo restante.

इसके बाद बची रकम आपके खाते में क्रेडिट कर दी जाती है.

Por una buena razón, como Pedro dice seguidamente: “Jehová no es lento respecto a su promesa, como algunas personas consideran la lentitud, pero es paciente para con ustedes porque no desea que ninguno sea destruido; más bien, desea que todos alcancen el arrepentimiento”.

इसका अच्छा कारण है, जैसे पतरस अब समझाता है: “प्रभु अपनी प्रतिज्ञा के विषय में देर नहीं करता, जैसी देर कितने लोग समझते हैं; पर तुम्हारे विषय में धीरज धरता है, और नहीं चाहता, कि कोई नाश हो; बरन यह कि सब को मन फिराव का अवसर मिले।”

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में seguidamente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।