स्पेनिश में redundar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में redundar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में redundar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में redundar शब्द का अर्थ परिणाम, घूमना, लगना, मुड़ना, पलटकरआना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

redundar शब्द का अर्थ

परिणाम

घूमना

लगना

मुड़ना

पलटकरआना

(redound)

और उदाहरण देखें

Dar atención primordial a los asuntos espirituales redundará en muchísimas bendiciones.

आध्यात्मिक बातों को ज़िंदगी में पहला स्थान देने से हमें बेशुमार आशीषें मिलेंगी।

▪ ¿Cómo puede un anfitrión dar una comida que tenga mérito ante Dios, y por qué redundará esto en su felicidad?

▪ किस तरह एक मेज़बान परमेश्वर के योग्य ख़ुबी रखनेवाली भोजन का प्रबन्ध कर सकता है, और क्यों यह उसे ख़ुशी लाएगी?

Hablar en voz alta afuera puede molestar a los vecinos y redundar en desdoro para nuestra adoración.

हॉल के बाहर ज़ोर-ज़ोर से बातें करने से पड़ोसियों को दिक्कत हो सकती है और इससे हमारी उपासना के बारे में भी गलत छवि बनेगी।

Todo cuanto se nos ha mandado hacer, a la larga redundará en beneficio de los que aman a Dios (Rom.

हमें जो भी कार्य करने के लिए नियुक्त किया जाता है, वह आख़िरकार परमेश्वर से प्रेम करनेवाले लोगों की भलाई के लिए ही होगा।—रोमि.

Este es un mandato directo que sin lugar a dudas redundará en beneficios.

यह एक स्पष्ट आज्ञा है, ऐसी आज्ञा जो हमें निश्चित लाभ पहुँचाएगी।

Llegamos a confiar en su guía, seguros de que redundará en nuestro beneficio.

और हमें यह अनोखी आशा भी मिली है कि वक्त आने पर परमेश्वर अपने वफादार लोगों को सिद्धता की ओर ले जाएगा और उन्हें अनंत जीवन का वरदान देगा।

(Proverbios 3:1, 2.) ¿No se conmovería su hijo si le explicara amorosamente que usted exige su obediencia porque tal proceder redundará en paz y largura de días para él, de hecho, en vida eterna en el pacífico nuevo mundo de Dios?

(नीतिवचन ३:१, २) क्या यह आपके बच्चे के हृदय को नहीं छूएगा यदि आप प्रेमपूर्वक समझाएँ कि आप आज्ञापालन इसलिए चाहते हैं क्योंकि इससे वह कुशल से रहेगा और उसकी आयु बढ़ेगी—वास्तव में, परमेश्वर के शान्तिपूर्ण नए संसार में अनन्त जीवन मिलेगा?

El que todos hagamos lo que nos corresponde redundará en congregaciones fuertes y celosas, como la de Tesalónica.

जब हम सब अपनी-अपनी ज़िम्मेदारी निभाते हैं तो थिस्सलुनीके कलीसिया जैसी ही कई और कलीसियाएँ बनेंगी जो जोश के साथ यहोवा की सेवा में लगी रहेंगी।

Al igual que Cristo, los padres y los hijos deben cultivar este temor de Dios, pues redundará en felicidad para ellos, como sucedió en el caso de Jesús.

माता-पिताओं और बच्चों को परमेश्वर का ऐसा मसीह-समान भय विकसित करने की ज़रूरत है, जो उन्हें हर्षित करेगा जैसे इसने यीशु को किया था।

EL REINADO Milenario de Cristo redundará en incalculables beneficios para la familia humana.

मसीह के हज़ार साल के राज्य में, लोगों पर खुशियों की बरसात होगी।

Los testigos de Jehová te ayudaremos con gusto a satisfacer tu necesidad espiritual, lo que redundará en tu felicidad.

इस पत्रिका के प्रकाशकों या आपके इलाके के यहोवा के साक्षियों को आपको यह बताते हुए बेहद खुशी होगी कि आप कैसे परमेश्वर से मार्गदर्शन पाने की भूख मिटाकर सच्ची खुशी पा सकते हैं। (g 4/09)

¿Qué implicará “la revelación de los hijos de Dios”, y cómo redundará esta en que la humanidad sea “libertada de la esclavitud a la corrupción”?

“परमेश्वर के पुत्रों के प्रगट होने” में क्या शामिल होगा, और इसकी वज़ह से मनुष्यजाति को “विनाश के दासत्व से छुटकारा” कैसे मिलेगा?

19 Nunca tenemos que dudar de que, sin importar a qué situación nos enfrentemos, si seguimos la dirección de Jehová, el resultado final redundará en Su gloria y en nuestro bienestar eterno.

१९ हमें हमेशा यकीन रखना चाहिए कि अगर हम हर हालत में यहोवा की हिदायतों को मानें, तो इससे यहोवा की महिमा होगी, और हमें भी हमेशा-हमेशा के लिए फायदा होगा।

Adquirir el conocimiento de Dios puede redundar en beneficios eternos.

जो परमेश्वर का ज्ञान लेते हैं वे अनन्त लाभ प्राप्त कर सकते हैं।

Redundará en paz interior y en alabanza a Jehová.

यह मन की शान्ति में परिणित होगा और यहोवा को स्तुति लाएगा।

(Isaías 48:17; Juan 7:16, 17.) De ello se desprende que perdonar al prójimo debe redundar en nuestro bienestar.

(यशायाह ४८:१७; यूहन्ना ७:१६, १७) तर्कसंगत है कि दूसरों को क्षमा करना हमारे लाभ के लिए ही होगा।

La lealtad a Dios durante las pruebas redundará en felicidad perdurable.

अगर हम परीक्षाओं के दौरान परमेश्वर के प्रति खराई बनाए रखते हैं तो यह हमें अनंत ख़ुशी देगा।

Ninguna otra carrera redundará en mayor contentamiento que el aplicarse de todo corazón al servicio de Jehová Dios.

कोई ऐसा पेशा नहीं है जिसमें अपने आप को समर्पित करने से आपको उतनी अधिक तृप्ति मिलेगी जितनी कि पूरे हृदय से यहोवा परमेश्वर की सेवा में लगने से प्राप्त होगी।

No sólo redundará en provecho de su ciudad, sino también de China.

यह केवल उनके शहर के हित में ही नहीं है; यह चीन के हित में भी है।

Al cumplir con aquella responsabilidad haría que el jardín de Edén mantuviera una apariencia que redundara en gloria y alabanza a su Hacedor, Jehová Dios.

ऐसा करने से, वह उस बग़ीचे को इस तरह रख सकता था कि उस से उसके निर्माता, यहोवा परमेश्वर को महिमा और प्रशंसा मिलती।

Si pone en práctica pacientemente en su vida diaria los principios de su Palabra, puede estar seguro de que resolverá su situación al debido tiempo y satisfará sus necesidades y deseos de un modo que redundará en su bien eterno.

यदि आप धैर्यपूर्वक अपने दैनिक जीवन में उसके वचन के सिद्धान्तों को लागू करते हैं, तो आप निश्चित हो सकते हैं कि वह अपने नियत समय पर राहत लाएगा और आपकी ज़रूरतों और इच्छाओं को उस तरीक़े से संतुष्ट करेगा जो आपकी अनन्त भलाई के लिए होगा।

Tal discernimiento fortalecerá la unión marital, lo que redundará en beneficios para ambos cónyuges.

ऐसी समझ विवाह-बंधन को मज़बूत बनाती है जो पति और पत्नी दोनों के लिए फ़ायदेमंद होती है।

Y, finalmente, el que permanezcas firme en la fe redundará en vida eterna para ti.

आख़िरकार, विश्वास में दृढ़ रहने के परिणामस्वरूप अनन्त जीवन हासिल होगा।

En este artículo se analizan ambas opciones, y se nos ayuda a tomar la decisión que redundará en nuestra felicidad.

इन दो चुनावों के बारे में इस लेख में चर्चा की गयी है और यह हमें सही चुनाव करने में मदद देगा, जिससे हमें खुशी मिलेगी।

Sin embargo, el que nos recomendemos al prójimo también puede redundar en beneficios personales.

साथ ही, इससे हमें भी फायदा होता है। वो कैसे?

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में redundar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

redundar से संबंधित शब्द

स्पेनिश में redondo का क्या मतलब है?