स्पेनिश में evaluar का क्या मतलब है?
स्पेनिश में evaluar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में evaluar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में evaluar शब्द का अर्थ पसंद करना, मूल्यांकन, पसंद होना, धन्यवाद देना, शुक्रिया करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
evaluar शब्द का अर्थ
पसंद करना(like) |
मूल्यांकन(estimate) |
पसंद होना(like) |
धन्यवाद देना(appreciate) |
शुक्रिया करना(appreciate) |
और उदाहरण देखें
Si estás definiendo una nueva política, es aconsejable enviar el contenido a revisión manual durante algún tiempo para “tantear el terreno”, evaluar las coincidencias y ajustar la política según sea necesario. कुछ समय के लिए मैन्युअल समीक्षा के लिए वीडियो को सेट करें और उसके बाद मिलान की जाँच-पड़ताल करके अपनी नीति में ज़रूरी बदलाव करें. |
Podrían enviarse robots como este a edificios derrumbados para evaluar los daños luego de desastres naturales o a edificios radiactivos para medir el nivel de radiación. इस प्रकार के रोबोट्स टूटी हुई इमारतों में भेजे जा सकते है प्राकृतिक आपदाओं के बाद नुकसान का आकलन करने के लिए, या प्रतिक्रियाशील इमारतों में विकिरण के स्तर को मैप करने के लिए| |
Para evaluar su implementación de Analytics, Diagnóstico rastrea sus páginas web como GoogleBot y reduce al mínimo cualquier inflación en los datos de tráfico. आपके Analytics क्रियान्वयन के मूल्यांकन के लिए, निदान GoogleBot के रूप में आपके वेब पृष्ठ क्रॉल करता है और वह भी इस तरह कि ट्रैफ़िक डेटा में कम से कम वृद्धि हो. |
Elija un modelo de atribución al evaluar un evento: जब आप किसी इवेंट का मूल्यांकन कर रहे हों, तो एट्रिब्यूशन मॉडल चुनें: |
Por su parte, los cuerpos de ancianos tienen el deber de evaluar con mucho cuidado si los hermanos que recomiendan para servir en la congregación de Dios reúnen los requisitos bíblicos. प्राचीनों के सभी निकायों पर गंभीर ज़िम्मेदारी है कि वे भाइयों को परमेश्वर की मंडली में ज़िम्मेदारी के पद पर ठहराने की सिफारिश करते वक्त, उनकी शास्त्र पर आधारित योग्यताओं की अच्छी तरह जाँच करें। |
Las comparaciones le permiten evaluar subconjuntos de datos en paralelo. 'तुलना' की मदद से आप अपने डेटा सबसेट को अगल-बगल रखकर मूल्यांकन कर सकते हैं. |
El facultativo ha de evaluar dilemas como los siguientes: ¿Hay ocasiones en que deba abandonar un tratamiento agresivo para que el paciente muera con dignidad? डॉक्टरों को ऐसी दुविधाओं पर विचार करना पड़ता है जैसे: क्या आक्रामक उपचार को कभी-कभी त्याग देना चाहिए ताकि एक मरीज़ की मौत गरिमा के साथ हो? |
Se trata de evaluar el sistema o parte de este durante o al final del desarrollo para determinar si satisface los requisitos iniciales. प्रमाणीकरण विकास की प्रक्रिया के दौरान या अन्त में यह निर्धारित करने के लिए सिस्टम या घटक के मूल्यांकन की प्रक्रिया है कि क्या यह निर्दिष्ट आवश्यकताओं को पूरा करता है। |
Le recomendamos que obtenga información sobre cómo segmentar el tráfico para conocer, supervisar y evaluar mejor el que llega a su sitio web. अपनी साइट पर ट्रैफ़िक को बेहतर ढंग से समझने, मॉनीटर करने और उसका मूल्यांकन करने के लिए हम आपको अपने ट्रैफ़िक को सेगमेंट करने का तरीका सीखने का सुझाव देते हैं. |
Analizar dichos ejemplos nos permitirá evaluar nuestra actitud y conducta. Así podremos aplicar mejor los consejos que Dios nos ha dado para nuestra protección (Isa. ये उदाहरण हमारी मदद करेंगे कि हम अपनी दलीलों और आदतों की जाँच करें और देखें कि क्या हम परमेश्वर की सलाहों को और भी अच्छी तरह मान सकते हैं, जिनसे हमारी हिफाज़त होती है।—यशा. |
Muéstreles a sus hijos que está dispuesto a evaluar todos los factores antes de tomar una decisión. उन्हें बताइए कि किसी भी नतीजे पर पहुँचने से पहले आप हर मामले की जाँच-पड़ताल करना चाहते हैं। |
A la hora de evaluar una posible compra, el tiempo de entrega estimado es un factor importante para los usuarios. कुछ भी खरीदने का फ़ैसला करते समय उपयोगकर्ताओं के लिए यह जानना ज़रूरी हाेता है कि वह आइटम कब तक डिलीवर हाे सकता है. |
Al evaluar la eficacia de los canales, utilice modelos de atribución que reflejen sus objetivos publicitarios y modelos de negocio. अपने चैनल की प्रभावशीलता का मूल्यांकन करते समय, आपके विज्ञापन लक्ष्यों और व्यावसायिक मॉडल को दिखाने वाले एट्रिब्यूशन मॉडल का उपयोग करें. |
Dicha influencia motiva a otros a evaluar sus prioridades y posibilidades de aumentar su participación en la importantísima obra del ministerio. यह दूसरों को अपनी प्राथमिकताएँ और सेवकाई के सबसे महत्त्वपूर्ण कार्य में ज़्यादा हिस्सा लेने की संभावना की जाँच करने के लिए प्रेरित करता है। |
Consulte cómo comprobar qué extensiones se han rechazado en el artículo Evaluar el rendimiento de las extensiones de anuncio. नामंज़ूर की गई चीज़ों की जांच करने का तरीका जानने के लिए, एक्सटेंशन का प्रदर्शन देखें पर जाएं. |
Investigadores de la Universidad Estatal de Iowa y del Departamento de Servicios Humanos de Texas (EE.UU.) realizaron cinco experimentos con más de quinientos alumnos universitarios para evaluar los efectos de las canciones violentas. अमीर और गरीब के बीच का फासला बढ़ता ही जा रहा है। पिछले 20 सालों के दौरान दुनिया-भर के कुल व्यापार में कम-से-कम विकसित देशों (जिनमें 70 करोड़ लोग हैं) का हिस्सा 1 प्रतिशत से घटकर 0.6 प्रतिशत हो गया। |
Pero siempre hubo algo que no cerraba: los que emitimos esta clase de juicios no somos precisamente los más indicados para evaluar esos costos. इस बेचैनी का लंबे समय से चला आ रहा कारण यह है कि हम में से जो लोग ये धारणाएं बनाते हैं वे वास्तव में लागतों का आकलन करने के लिए अच्छी स्थिति में नहीं होते हैं। |
Más adelante veremos que en él se recalca otro importante tema bíblico, un tema que nos ayuda a evaluar hasta qué punto mantenemos hoy la vigilancia propia del cristiano. बाद में, हम देखेंगे कि यशायाह के 21वें अध्याय में बाइबल के एक और ज़रूरी विषय पर ज़ोर दिया गया है। इस विषय की मदद से हम यह जाँच कर पाएँगे कि क्या हम मसीही होने के नाते आज सतर्क हैं। |
Para más información acerca de sitios comprometidos con spam, consulta el Paso 5: evaluar los daños (spam) en la Ayuda para el proceso de recuperación de sitios comprometidos. ऐसी साइटों के बारे में अधिक सामान्य जानकारी के लिए, जिनके साथ स्पैम के द्वारा छेड़छाड़ की गई है, हैक की गई साइटों को पुनर्प्राप्त करने की प्रक्रिया के लिए सहायता में चरण 5: क्षति का मूल्यांंकन करें (स्पैम) देखें. |
De forma análoga, antes de tratar de restablecer una relación quebrantada por la infidelidad, la pareja, y en particular el cónyuge inocente, debe evaluar con realismo las posibilidades de que la unión recupere el carácter íntimo y la confianza. इसी तरह, जो संबंध बदचलनी से चकनाचूर हो चुका है उस संबंध को पुनःस्थापित करने का प्रयास करने से पहले, एक जोड़ा—ख़ासकर वफ़ादार साथी—विवाह में आत्मीयता को दोबारा क़ायम करने की संभावना की वास्तविक जाँच करना चाहेगा। |
Si las cifras están por debajo de sus expectativas, vuelva a evaluar las acciones de marketing para determinar si orienta la publicidad a la audiencia adecuada y si sus anuncios ganan las subastas. अगर आंकड़े आपकी उम्मीद से कम हैं, तो अपनी मार्केटिंग कोशिशों का फिर से मूल्यांकन करके देखें कि आप सही दर्शकों को टारगेट कर रहे हैं या नहीं और आपके विज्ञापन नीलामियों में जीत रहे हैं या नहीं. |
Los gobiernos deben evaluar sistemáticamente la evolución de las tecnologías y amenazas para que los sistemas de vigilancia estén siempre por delante de cualquier ladrón. इसलिए सरकारों को नई विकसित हो रही प्रौद्योगिकियों और ख़तरों का लगातार मूल्यांकन करते रहना चाहिए ताकि परमाणु सामग्रियों के संरक्षण के लिए बनाई गई सुरक्षा व्यवस्थाएँ उन्हें चुराने की कोशिश करनेवालों की क्षमताओं से अधिक बनी रहें। |
8 Antes de hacer una compra no solo debemos evaluar si está dentro de nuestro presupuesto. 8 जब हम कुछ खरीदते हैं, तो हमारा सिर्फ यह सोचना काफी नहीं होता कि मैं उस चीज़ को खरीदने की हैसियत रखता हूँ या नहीं। |
Para evaluar la puja, haz lo siguiente: अपनी बोली का मूल्यांकन करने के लिए: |
Eliminen la mayoría de los indicadores cuantitativos para evaluar el desempeño. प्रदर्शन को निर्धारित करने के लिये ज्यादातर मात्रात्मक मेट्रिक्स को हटाओ |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में evaluar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
evaluar से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।