स्पेनिश
स्पेनिश में dedo का क्या मतलब है?
स्पेनिश में dedo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में dedo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में dedo शब्द का अर्थ उंगली, अंगुलि, टोप, नोक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
dedo शब्द का अर्थ
उंगलीnoun (extremidad articulada de la mano y del pie) El sistema realiza un seguimiento de los cuatro dedos más significativos. यह व्यवस्था चार मुख्य उंगलियों का ध्यान रखती है. |
अंगुलिnoun |
टोपnoun |
नोकnoun |
और उदाहरण देखें
Si el libro electrónico no se abre por la página correcta, desliza el dedo hacia delante o hacia atrás y comprueba tu conexión Wi‐Fi. अगर आपकी ई-किताब सही पेज पर नहीं खुलती है, तो पेज को रीफ़्रेश करके देखें और अपना वाई-फ़ाई कनेक्शन जांचें. |
Los miembros del pequeño partido creían que el espíritu santo era el “dedo” de Dios, su fuerza activa. माइनर पार्टी के सदस्यों का मानना था कि पवित्र आत्मा, परमेश्वर की क्रियाशील शक्ति या उसकी “उँगली” है। |
Nota: Si tienes un Pixel 2 o Pixel (2016), activa la opción "Deslizar el dedo hacia arriba sobre el botón de inicio". नोट: अगर आपके पास Pixel 2 या Pixel (2016) फोन है, तो "होम बटन पर ऊपर स्वाइप करें" चालू करें. |
Para conseguir unas uñas cortas y fuertes, se recomienda dejarlas crecer rectas hasta un milímetro y medio aproximadamente en los lados, y limarlas dándoles una forma redondeada que siga el contorno de la punta del dedo. मज़बूत छोटे नाखूनों के लिए, यह सिफारिश की जाती है कि आप करीब १.५ मिलीमीटर तक अपने नाखूनों को किनारों से सीधा बढ़ने दें और फिर उँगली के सिरे के आकार में नाखूनों को गोल आकार दें। |
Sé que no moví un dedo. मुझे पता है कलाई नहीं उठाई मैंने |
Para pasar al recuerdo siguiente o anterior, desliza el dedo hacia la derecha o hacia la izquierda en la pantalla. अगली या पिछली मेमोरी पर जाने के लिए, स्क्रीन पर दाईं या बाईं ओर स्वाइप करें |
Seleccionar dedo de la tecla फ़िंगर कुंजी |
19 Y debido al conocimiento de este hombre, no se le pudo impedir que viera dentro del avelo; y vio el dedo de Jesús, y cuando vio, cayó de temor, porque sabía que era el dedo del Señor; y para él dejó de ser fe, porque supo sin ninguna duda. 19 और इस मनुष्य के ज्ञान के कारण उसे पर्दे के पार देखने से नहीं रोका जा सका; और उसने यीशु की उंगली को देखा था, जिसे जब उसने देखा तो डर के मारे गिर गया था; क्योंकि वह जानता था कि वह प्रभु की उंगली थी; और उसे विश्वास की जरुरत नहीं थी, क्योंकि बिना संदेह के वह सब जानने लगा था । |
Una imagen que no puede ver ni oír ni hablar, que no puede ni siquiera mover un dedo para ayudar a los que rinden culto delante de ella, jamás podría representar apropiadamente al Dios vivo. एक मूर्ति जो न देख, न सुन, न बोल सकती है, जो अपने सामने उपासना करनेवालों की मदद करने के लिये एक अंगुली भी नहीं उठा सकती है, जीवते परमेश्वर का कभी भी उचित रीति से प्रतिनिधित्व नहीं कर सकती। |
Cerrar aplicaciones deslizando el dedo sobre ellas no sirve para ahorrar batería. स्वाइप करके ऐप्लिकेशन बंद करने से बैटरी की बचत नहीं होती. |
Acabo de cortarme un dedo. मैंने अपनी ऊँगली काट ली। |
* Por ejemplo, hay quienes ponían en duda que el dedo pequeño del pie sirviera para algo, pero ahora se sabe que ayuda a mantener el equilibrio de todo el cuerpo. मगर अब वैज्ञानिकों ने अध्ययन करने पर पाया है कि पैर की सबसे छोटी उँगली, हमारे पूरे शरीर को संतुलन बनाए रखने में मदद देती है। |
Para ello, ve a Ajustes y selecciona Sistema [Y luego] Gestos [Y luego] Deslizar el dedo hacia arriba sobre el botón de inicio. आप इसे अपने सेटिंग ऐप्लिकेशन के सिस्टम [इसके बाद] हाथ के जेस्चर (स्पर्श) [इसके बाद] होम बटन पर ऊपर स्वाइप करें में देख सकते हैं. |
Jonás no había movido ni un dedo por aquella planta. उस पौधे की देखभाल करने में योना ने कोई मेहनत नहीं की थी। |
Consejo: También puedes deslizar el dedo hacia abajo en la pantalla para ir a los ajustes de Wi‐Fi. सलाह: आप अपनी स्क्रीन पर नीचे की तरफ़ स्वाइप करके भी वाई-फ़ाई सेटिंग में पहुंच सकते हैं. |
Su ritmo de crecimiento varía de un dedo a otro y de una persona a otra. अलग-अलग उँगली और व्यक्ति के नाखून अलग-अलग दर से बढ़ते हैं। |
2 Soy Amulek; soy hijo de Giddona, que era hijo de Ismael, que era descendiente de Aminadí; y fue aquel mismo Aminadí que interpretó la escritura que se hallaba sobre el muro del templo, la cual fue escrita por el dedo de Dios. 2 मैं अमूलेक हूं; मैं गिडोना का पुत्र हूं, जो कि अमिनादी के वंशज इश्माएल का पुत्र था, और यह वही अमिनादी है जिसने मंदिर की दीवार पर लिखे हुए लेख का अनुवाद किया था, जो कि परमेश्वर की उंगलियों द्वारा लिखे गए थे । |
En este informe se incluyen las URL de los sitios web en los que los elementos táctiles, tales como botones y vínculos de navegación, están tan cerca los unos de los otros, que los usuarios de dispositivos móviles no pueden tocar un elemento con el dedo sin tocar el que se encuentra al lado. यह रिपोर्ट उन साइटों के यूआरएल दिखाती है, जहां छूकर इस्तेमाल की जाने वाली चीज़ें, जैसे कि बटन और नेविगेशन के लिंक, एक दूसरे के काफ़ी करीब हैं. इसकी वजह से मोबाइल इस्तेमाल करने वाला व्यक्ति आस-पास की चीज़ों को टैप किए बिना, उंगली से अपनी पसंद की चीज़ को आसानी से टैप नहीं कर सकता है. |
Y después de entrar en él nos señalaban con dedo de aescarnio a mí y también a los que participaban del fruto; pero no les hicimos caso. और उस भवन में प्रवेश करने के पश्चात उन्होंने मेरी और उनकी ओर जो फल खा रहे थे, घृणा से उंगली उठाई, लेकिन हमने उनकी ओर कोई ध्यान नहीं दिया । |
Consejo: También puedes activar o desactivar el modo avión deslizando el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla. सलाह: अपनी स्क्रीन पर सबसे ऊपर से नीचे की ओर स्वाइप करके आप हवाई जहाज़ मोड चालू या बंद कर सकते हैं. |
No solo se limitó a señalar con el dedo de manera acusatoria, sino que empezó a pinchar y herir literalmente con él. उँगली दिखाना, सचमुच का, पीड़ादायक उँगली चुभोना बन गया। |
Para ver sus nombres y descripciones, desliza el dedo hacia abajo dos veces desde la parte superior de la pantalla. उनके नाम और जानकारी देखने के लिए अपनी स्क्रीन पर, सबसे ऊपरी हिस्से से नीचे की ओर दो बार स्वाइप करें. |
MIRA al bebé que llora mientras aprieta el dedo de esa joven. देखिए तो यह नन्हा-मुन्ना कैसे एक औरत की उँगली पकड़े रो रहा है। |
De seguro hemos oído a alguien decir: “Este artículo me vino como anillo al dedo. शायद आपने किसी भाई-बहन को यह कहते सुना हो: “यह लेख मेरे लिए ही लिखा गया है। |
Metemos un dedo y terminamos metidos hasta el cuello. हम अपने पैर की उंगलिया डालते हैं और हमारी गर्दन फस जाती है. |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में dedo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
dedo से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।