स्पेनिश में arreglar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में arreglar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में arreglar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में arreglar शब्द का अर्थ साफ करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

arreglar शब्द का अर्थ

साफ करना

verb

और उदाहरण देखें

¿Vas a dar un discurso sobre cómo arreglar cocinas?

आप फिटिंग रसोई बारे में एक भाषण बना रहे हैं?

Dejé claro que si el acuerdo no se podía arreglar, Estados Unidos ya no sería parte en el acuerdo.

मैंने यह स्पष्ट कर दिया था कि यदि इस समझौते को ठीक नहीं किया जा सकता, तो संयुक्त राज्य अमेरिका इस समझौते का हिस्सा नहीं बना रहेगा।

Me pareció que Jehová me estaba hablando a mí, diciendo: ‘Ven, Vicky, vamos a arreglar los asuntos.

मैं तुझे जानता हूँ और तेरा दिल भी जानता हूँ।

Cuando su cónyuge y sus hijos vean que usted se esfuerza día tras día por arreglar las cosas, creerán en su sinceridad.

जैसे-जैसे आपका साथी और आपके बच्चे देखेंगे कि आप हालात को सुधारने के लिए बिना हार माने कड़ी मेहनत कर रहे हैं, तो वे जान जाएँगे कि आप दिखावा नहीं कर रहे, बल्कि सच्चे दिल से हालात को सुधारने की कोशिश कर रहे हैं।

Muchos han ofrecido arreglar sus propios asuntos para servir en países donde hay mayor necesidad de ayuda.

अनेकों ने खुद अपना इंतज़ाम करने का भार स्वेच्छा से उठाया है ताकि उन देशों में सेवा कर सके जहाँ आवश्यकता महत्तर हो।

O bien, siga nuestras políticas publicitarias para arreglar las palabras clave rechazadas.

या, किसी भी अस्वीकृत कीवर्ड को ठीक करने के लिए हमारी विज्ञापन नीतियों का अनुसरण करें.

Voy a recuperar el dinero, voy a arreglar esto.

मैं मैं इसे ठीक करने वाला हूँ, पैसे वापस मिलने वाला हूँ.

Dejad que diga algo, Rahul se las arreglará después.

कुछ तो बकना होगा, राहुल बाद में संभाल लेगा.

¿Invertirá tiempo y dinero el dueño de la fábrica en arreglar una máquina para un trabajador que no la cuida bien?

कारखाने का मालिक क्या ऐसे कर्मचारी के लिए मशीन दुरुस्त करने में समय और पैसा लगाएगा जो उसकी देखभाल नहीं करता?

2:3, 4.) Por eso, muchísimos publicadores que han podido arreglar sus asuntos, están respondiendo al llamamiento que apareció en Nuestro Ministerio del Reino para servir de precursores auxiliares durante un mes o más, sea en marzo, abril o mayo.

२:३, ४) इसीलिए इतने सारे प्रकाशक जो ऐसा कर सकते हैं, फरवरी की हमारी राज्य सेवकाई में प्रकाशित उस पुकार के प्रति अनुक्रिया दिखा रहे हैं जिसमें मार्च, अप्रैल, और मई में से एक या अधिक महीनों के दौरान सहायक पायनियरों के तौर पर नाम लिखवाने का आह्वान किया गया था।

¿O ha abordado a alguien para arreglar una situación y lo único que le ha contestado es que no tiene nada que hablar con usted?

दूसरी तरफ, जब आप किसी से हुए आपसी झगड़े को सुलझाने के लिए जाते हैं, तो क्या आपने उसे यह कहते हुए सुना है: “मुझे तुमसे कुछ नहीं कहना”?

• Arreglar y ejercitar mascotas

• पालतू जानवरों की देखभाल और कसरत कराना

Cuando comienza un nuevo año de servicio, es apropiado que todos examinemos nuestra actividad personal para ver cómo podemos aumentar el tiempo que dedicamos al ministerio del campo, y que nos preguntemos: ‘¿Puedo arreglar mis asuntos para servir de precursor auxiliar de vez en cuando, o incluso de forma continua?’.

एक नए सेवा वर्ष के आरम्भ के साथ, प्रत्येक जन का अपनी व्यक्तिगत गतिविधि पर पुनर्विचार करना अच्छा है, यह देखने के लिए कि क्षेत्र सेवकाई में बिताए गए समय को बढ़ाने के लिए वह क्या कर सकता है। वह पूछ सकता है: ‘क्या मैं अपने कार्यों में समंजन कर सकता हूँ ताकि समय-समय पर या निरंतर रूप से भी सहयोगी पायनियरों की सूची में शामिल हो सकूँ?

Debía hacer las tareas domésticas, como limpiar el apartamento, arreglar cosas, quitar las malas hierbas de las plantas, lavar la ropa o limpiar el piso”.

घर के काम-काज में ही सारा वक्त निकल जाता था जैसे घर साफ-सुथरा रखना, चीज़ों की मरम्मत करना, बगीचे की साफ-सफाई, कपड़े धोना, झाड़ू-पोंछा लगाना वगैरह।”

El dueño de la fábrica quiere arreglar las máquinas para ayudar a sus trabajadores, y está apartando los fondos necesarios para ese propósito.

कारखाने का मालिक अपने कर्मचारियों की सहायता करने के लिए मशीनों को दुरुस्त करना चाहता है, और वह इस उद्देश्य के लिए ज़रूरी धन जमा कर रहा है।

Sin embargo, los arduos esfuerzos por arreglar los defectos de la sociedad no han producido los resultados deseados.

फिर भी, समाज में टूट-फूट की मरम्मत करने के कड़े प्रयास वास्तव में सफल नहीं हुए हैं।

Pues bien, en 1972, en un intento de arreglar nuestra distanciada relación, le regalé una suscripción a La Atalaya.

१९७२ में, हमारे तनावपूर्ण रिश्तों को सुधारने के प्रयास में, मैंने उन्हें प्रहरीदुर्ग (अंग्रेज़ी) का एक भेंट अभिदान भेजा था।

Aunque la idea de la Convención era solamente revisar los Artículos de la Confederación, la intención de muchos de sus proponentes, principalmente James Madison y Alexander Hamilton, era el crear un nuevo gobierno en lugar de «arreglar» el que ya existía.

यद्यपि सम्मलेन का उद्देश्य परिसंघ के अनुच्छेद को संशोधित करना था, शुरू से ही इसके कई प्रस्तावकों, मुख्य रूप से जेम्स मैडिसन और ऐलॅक्ज़ैण्डर हैमिलटन, का इरादा मौजूदा सरकार को ठीक करने के बजाय नई सरकार बनाना था।

¿Cómo las arreglará Dios?

परमेश्वर कैसे इन्हें खत्म करेगा?

Un estudio con 929 sobrevivientes de infartos demuestra lo sabio que es arreglar las diferencias cuanto antes y no guardar rencor.

(इफिसियों ४:२६) मनमुटाव रखने के बजाय जल्दी से मतभेद दूर करने की बुद्धिमानी ऐसे ९२९ लोगों के एक अध्ययन से दिखायी पड़ती है जिनको दिल का दौरा पड़ चुका है।

¿Me ayudas a arreglar el portátil?"

क्या आप मेरा लैपटॉप ठीक कर सकते है?"

Y eso es importante, porque no importa si encontramos alguna increíble tecnología, ¡plum!, para solucionar nuestro problema energético el último día de 2049, justo a tiempo para arreglar las cosas.

यह खास है क्योंकि इससे बहुत अंतर नहीं पड़ता यदि कोई अफलातून करिश्माई तकनिकी लेकर आये २०४९ के अंतिम दिन और हमारी उर्जा समस्याएं हल करदे एकदम अंतिम समय मे और सब ठीकठाक

Yo lo arreglaré y la llevaré al restaurante Rock Garden.

मै मेनेज कर लूंगी और उसे राक गार्डन रेस्त्रोरेंट में ले आऊगी.

El saber que Dios arreglará los asuntos en el futuro cercano puede ayudarte a contener tu ira y frustración.

यह बात जानकर कि बहुत जल्द परमेश्वर हर तरह की बुराई का नामो-निशान मिटा देगा, हमें कुढ़न और गुस्से को काबू में रखने में मदद मिलेगी।

Toretto, arreglaré el transporte tuyo y de tus autos.

टोरेटो, मैं आपको और अपनी कारों के लिए परिवहन व्यवस्था करेंगे.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में arreglar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

arreglar से संबंधित शब्द