स्पेनिश में acta का क्या मतलब है?

स्पेनिश में acta शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में acta का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में acta शब्द का अर्थ दस्तावेज़, प्रोटोकॉल, कार्यवृत्त, नियम, मिनट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

acta शब्द का अर्थ

दस्तावेज़

(document)

प्रोटोकॉल

(protocol)

कार्यवृत्त

(minutes)

नियम

(act)

मिनट

(minute)

और उदाहरण देखें

19:9). Esto significaría mostrarle al anciano la copia del acta definitiva de divorcio.

(मत्ती 19:9) उसे प्राचीन को अपना तलाकनामा भी दिखाना चाहिए।

“La transfusión depende del facultativo, no del paciente”, afirma la revista médica Acta Anæsthesiologica Belgica.

एक मॆडिकल पत्रिका, आक्टा आनेस्टाज़ीयोलोजिका बेल्जीका कहती है कि “खून चढ़ाना या ना चढ़ाना, डॉक्टर पर निर्भर करता है, मरीज़ या उसकी हालत पर नहीं।”

Todas fueron meticulosamente registradas en un conjunto de libros, conocidos como Acta Unitatis Fratrum (Actas de la Unión de Hermanos), que aún existen.

इन प्रस्तावों के एक-एक अक्षर को बड़ी सावधानी से किताबों के एक सॆट में दर्ज़ किया गया जो अब आक्टा यूनीटाटिस फ्राट्रुम (यूनिटी ऑफ ब्रदरन के काम) के नाम से जाना जाता है और यह आज तक मौजूद है।

El acta de la Comisión de Asuntos Económicos y Desarrollo enumera “el tráfico de seres humanos, el contrabando de drogas y otras mercancías, la falsificación, los delitos ecológicos, la ciberdelincuencia, la evasión fiscal, el lavado de dinero, la corrupción y el tráfico de influencias”.

इस जंगल में जीव-जंतुओं की बहुत-सी जातियाँ पायी जाती हैं जैसे कि “स्तनधारी जानवरों की 32 जाति और पक्षियों की 260 जाति। इनमें कई दुर्लभ जाति के जानवर भी शामिल हैं जैसे कि हाथी, बाघ, क्लाउडिड लेपर्ड, चाइनीज़ पैंगोलिन, काला भालू, हिरण, बंदर (हूलोक गिबन), कालीज फेज़ेन्त (पक्षी), धनेश (पक्षी) और जंगली बत्तख।”

Motivó estas entusiásticas proclamaciones la firma de un acta común el 31 de octubre de 1999 en Augsburgo (Alemania), que confirma la Declaración conjunta sobre la doctrina de la justificación.

यह ऐलान इसलिए किया गया था क्योंकि उस दिन कैथोलिक और प्रोटेस्टेंट चर्च के अधिकारियों ने एकता घोषणा पत्र पर दस्तखत किए थे। वह दिन 31 अक्टूबर, 1999 था, और जगह थी जर्मनी, ऑग्ज़बर्ग।

El Acta no incluía un nombre para el nuevo municipio.

नए शहर के लिए नाम पर काफी तर्क हुआ था।

Dado que el pequeño partido se apegó estrechamente a las resoluciones registradas en las Acta, consideraba que era el auténtico heredero de la Unión de Hermanos original.

आक्टा में दिए गए प्रस्तावों का माइनर पार्टी ने पूरा-पूरा पालन किया, इसलिए उनका मानना था कि यूनिटी ऑफ ब्रदरन के असली वारिस वे ही हैं।

Si observas que el acta de conciliación no incluye algunas transacciones, es muy probable que se hayan realizado en otra cuenta de Google Ads.

अगर आपको मिलान प्रक्रिया में कोई भी लेन-देन शामिल दिखाई नहीं देता, तो संभव है कि वे लेन-देन किसी दूसरे Google Ads खाते में हुए हों.

(Acta Constitucional de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura.) Con este principio presente, quinientos expertos que asistieron en 1993 a una conferencia de la ONU sobre el desarme, examinaron el papel que desempeña la religión en erigir dichos baluartes.

(संयुक्त राष्ट्र शैक्षिक, वैज्ञानिक, और सांस्कृतिक संगठन का शासपत्र) इस कथन को मन में रखते हुए, १९९३ में निरस्त्रीकरण पर संयुक्त राष्ट्र के एक सम्मेलन में उपस्थित हुए ५०० से अधिक विशेषज्ञों ने ऐसे परकोटे निर्मित करने में धर्म की भूमिका पर विचार किया।

El Acta de la policía danesa nos da el permiso.

डैनिश पुलिस एक्ट हमें अनुमति देता है.

En la revista Acta neurologica, el Dr.

पत्रिका आक्टॉ न्यूरोलोजिका में, डॉ.

La presento para el acta.

मैं इसे रिकॉर्ड के लिए प्रस्तुत करूंगा।

Puedes solicitar copias impresas del documento de aceptación, de la factura con IVA, del acta de conciliación y de la factura pro forma.

आप मंज़ूरी प्रक्रिया, वैट इनवॉइस, समाधान से जुड़े नियम और प्रो फ़ॉर्मा इनवॉइस की हार्ड कॉपी का अनुरोध कर सकते हैं.

A continuación, volvían a donde se encontraba el equipo del Registro Civil a fin de preparar la ansiada acta de matrimonio.

इसके बाद वे सरकारी रजिस्ट्री टीम के पास वापस गए जो उनके शादी के सर्टिफिकेट तैयार कर रही थी जिसे पाने के लिए वे बहुत उतावले थे।

Anselmo no cabía de gozo cuando tuvo el acta de matrimonio en la mano.

एनसल्मो की खुशी का ठिकाना मत पूछिए जब उसके हाथों में उसकी शादी का सर्टिफिकेट आया।

Puedes solicitar duplicados impresos de facturas de IVA por servicios prestados, documentos de aceptación y facturas de IVA por servicios futuros, así como copias impresas del acta de conciliación y de facturas pro forma.

आप इस्तेमाल किए गए वैट इनवॉइस, मंज़ूरी प्रक्रिया और पहले की वैट इनवॉइस की डुप्लीकेट हार्ड कॉपी और समाधान प्रक्रिया, और प्रो फ़ॉर्मा इनवॉइस की हार्ड कॉपी का अनुरोध कर सकते हैं.

Las citas que aparecen a continuación se han tomado de las Acta Unitatis Fratrum, escritas en los siglos XV y XVI, y muestran algunas de las creencias defendidas por el pequeño partido.

नीचे दिए गए हवाले, 15वीं और 16वीं सदी के आक्टा यूनीटाटिस फ्राट्रुम से हैं और इनसे पता चलता है कि माइनर पार्टी की कुछ शिक्षाएँ क्या थीं।

El informe que en 1857 publicó sobre este tema se considera hoy “el acta de nacimiento de la microbiología”.

इस पर १८५७ में जो रिपोर्ट उसने प्रकाशित की उसे आज “सूक्ष्म जैविकी का जन्मपत्र” समझा जाता है।

En 325 E.C., aún sin haberse bautizado, presidió el primer gran concilio ecuménico de la iglesia “cristiana”, en el que se condenó el arrianismo y se redactó un acta de creencias esenciales llamada el Credo Niceno.

सामान्य युग ३२५ में, जबकि उसका बपतिस्मा भी नहीं हुआ था, उसने “मसीही” चर्च की पहली बड़ी अखिल-चर्ची धर्मसभा की अध्यक्षता की। इस धर्मसभा ने एकात्मकतावाद (एरियसवाद) की निंदा की और मुख्य विश्वासों का एक मसौदा तैयार किया जिसे नाइसीन धर्ममत कहा जाता है।

A pesar de que el juez falló a favor de la Coca-Cola, se introdujeron dos iniciativas de ley en la Cámara de Representantes en 1912 con el fin de enmendar el Acta de Alimentos Puros y Drogas, agregando la cafeína a la lista de sustancias «creadoras de hábito» y «dañinas» que debían listarse en la etiqueta de los productos.

हालांकि न्यायाधीश ने कोका कोला के पक्ष में ही निर्णय सुनाया, तब 1912 में शुद्ध खाद्य व दवा अधिनियम में संशोधन के लिए अमेरिकी प्रतिनिधि सभा में दो विधेयक प्रस्तुत किए गये, कैफीन को "आदत डालने" और "क्षतिकर" पदार्थों की सूची में जोड़ा गया, जिसे उत्पाद के लेबल में सूचीबद्ध किया जाना जरुरी हो गया।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में acta के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

acta से संबंधित शब्द