पुर्तगाली में posse का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में posse शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में posse का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में posse शब्द का अर्थ स्वामित्व, सम्पत्ति, मल्कियत, क़ब्ज़ा, कब्जा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

posse शब्द का अर्थ

स्वामित्व

(holding)

सम्पत्ति

(property)

मल्कियत

(ownership)

क़ब्ज़ा

(possession)

कब्जा

(possession)

और उदाहरण देखें

Agora, pela primeira vez na vida, posso realmente ler.

मतलब, मैं अब जीवन में पहली बार ख़ुद पढ़ सकता था।

Que eu possa ver a tua vingança contra eles,

हे परमेश्वर, मुझे यह देखने का मौका दे कि तू उनसे कैसे बदला लेगा,

“A liberdade religiosa é um requisito fundamental para que uma sociedade possa ser chamada de livre. . . .

“इससे पहले कि किसी समाज को स्वतंत्र कहा जाए वहाँ धार्मिक स्वतंत्रता होना बहुत ज़रूरी है। . . .

Essa é uma grande parte do que esta reunião ministerial tratará, será para reunir outros parceiros que pensam da mesma maneira sobre a questão da liberdade religiosa, e sobre isso ser um direito fundamental, mas também – e eu não acho que eu possa enfatizar isso o suficiente – buscamos um mundo com menos terrorismo e mais crescimento econômico.

यह इस मंत्रिस्तरीय वार्ता का एक बड़ा हिस्सा है, कि यह धार्मिक स्वतंत्रता के मुद्दे पर अन्य समान विचारधारा वाले भागीदारों को एक साथ रख रहा है, और यह एक मौलिक अधिकार है, लेकिन साथ ही – और मुझे नहीं लगता कि मैं इस पर और जोर दे सकता हूं – हम कम आतंकवाद और अधिक आर्थिक विकास के साथ एक दुनिया की तलाश करें।

Posso demonstrar-lhe isso?”

क्या मैं प्रदर्शित करके दिखाऊँ?”

O que posso fazer quando meus colegas me pressionarem?

अगर मेरे दोस्त मुझे कुछ गलत करने के लिए कहें, तो मैं क्या करूँगा?

Para que você possa usar um cartão SIM, é necessário configurar as informações da operadora no Chromebook.

SIM कार्ड का उपयोग करने से पहले, आपको अपने Chromebook पर वाहक जानकारी सेट करनी होगी.

Será que não há nenhum homem sábio entre vocês que possa julgar entre seus irmãos?

क्या तुम्हारे बीच ऐसा एक भी बुद्धिमान आदमी नहीं जो अपने भाइयों का न्याय कर सके?

Posso vê-lo, mas ainda não consigo ler sua mente.

मुझे मिल गया है उसे देखने के लिए शुरू किया, लेकिन मैं अभी तक अपने मन छू नहीं सकते.

(Provérbios 22:3) Qualquer constrangimento ou sacrifício que possa estar envolvido não é nada comparado a perder o favor de Jeová.

(नीतिवचन 22:3) ऐसा करने के लिए हमें चाहे जो भी शर्मिंदगी झेलनी पड़े या त्याग करना पड़े, वह परमेश्वर का अनुग्रह पाने के आगे कुछ भी नहीं है।

Poderá simplesmente dizer: “Se deseja ter um estudo bíblico gratuito em casa, posso demonstrar-lhe em alguns minutos como fazemos isso.

आप बस ऐसा कह सकते हैं: “अगर आप मुफ्त में गृह बाइबल अध्ययन करना चाहते हैं तो चंद मिनटों में मैं आपको बता सकता हूँ कि इसे कैसे किया जाता है।

Posso falar com você por cinco minutos?

क्या मैं 5 मिनट के लिए तुमसे बात कर सकता हूँ?

Não percebo nada disto, mas é o que posso decifrar a partir deste diagrama, em 24 segundos.

मुझे इस के बारे में कुछ नहीं पता, लेकिन मैं इस रेखाचित्र से ये पता कर सका मात्र २४ सेकन्ड में।

Talvez se possa dizer que TPI é que nós somos seres humanos e não apenas um outro primata.

शायि एक कह सकता है कक TPI है कक हम मनुष्य हैं और न ससफड एक और प्राइमेट.

E, embora “o ano 2000 possa ser apenas mais um ano no calendário”, a revista Maclean’s disse que “poderia coincidir com um começo realmente novo”.

और हालाँकि “सन् २००० कैलॆंडर का एक आम साल है,” मकलीन्ज़ पत्रिका ने कहा, “हो सकता है कि इसी साल सचमुच एक नयी शुरूआत हो जाए।”

8 Assim como Jeová tinha dito, Hanamel, filho do meu tio, veio até mim no Pátio da Guarda e me disse: “Por favor, compre o meu campo em Anatote, na terra de Benjamim, pois você tem o direito de tomar posse dele e de resgatá-lo.

8 जैसे यहोवा ने कहा था, मेरा चचेरा भाई हनमेल ‘पहरेदारों के आँगन’ में मेरे पास आया और उसने मुझसे कहा, “मेहरबानी करके तू मेरा अनातोतवाला खेत खरीद ले जो बिन्यामीन के इलाके में है, क्योंकि उसे वापस खरीदने और अधिकार में करने का हक तेरा है।

Estamos a desenvolver novos medicamentos que são basicamente cortadores de relva da superfície celular, moléculas que vão até a superfície dessas células cancerosas e destroem esses ácidos siálicos, para que o sistema imune possa usar todo o seu potencial para eliminar as células cancerosas do nosso corpo.

हम नई दवाइयां विकसित कर रहे हैं जोकि मूल रूप से कर रहे हैं कोशिका-सतह लॉन-माउवर - अणु जो इन कैंसर कोशिकाओं की सतह पर नीचे जाते हैं और उन सिआलिक अम्ल को काट देते हैं, ताकि प्रतिरक्षा प्रणाली अपनी पूर्ण क्षमता तक पहुंच पाए हमारे शरीर से उन कैंसर कोशिकाओं को नष्ट करने लिए।

Eu não me tornei Testemunha de Jeová, mas comecei a estudar a Bíblia com elas e assisto às suas reuniões sempre que posso.”

मैं अभी तक यहोवा की साक्षी नहीं बनी हूँ मगर मैंने उनके साथ बाइबल अध्ययन शुरू कर दिया है और जब भी मौका मिलता है उनकी सभाओं में जाती हूँ।”

Posso usar a ferramenta para encontrar envios repetidos das minhas músicas?

क्या इस टूल के ज़रिए वे वीडियो ढूंढे जा सकते हैं जिनमें मेरे गानों को दोबारा अपलोड किया गया है?

Use filtros até que, reconhecendo os padrões, você possa isolar os problemas.

जब तक आप 'पैटर्न की पहचान' के ज़रिए समस्याएं नहीं जान लेते, तब तक फ़िल्टर आज़माते रहें.

Embora esse tipo de violência possa ter várias causas, há uma que não podemos passar por alto.

हालाँकि ऐसी हिंसा के विभिन्न कारण हो सकते हैं, एक ऐसा कारण है जिसे हमें नज़रअंदाज़ नहीं करना चाहिए।

Quando penso na natureza, eu só posso concluir que existe um Criador.

जब मैं प्रकृति की कई सारी चीज़ों के बारे में सोचता हूँ, तो मुझे यकीन हो जाता है कि एक सृष्टिकर्ता है।

Quando o prelúdio musical for anunciado, todos deverão ocupar seus lugares para que o programa possa começar de modo digno.

जब शुरूआती संगीत बजना शुरू होता है तब हम सभी को अपनी-अपनी सीट पर बैठ जाना चाहिए, ताकि कार्यक्रम अच्छी तरह शुरू हो सके और उससे यहोवा की महिमा हो।

Não posso identificá-los.

मैं उन्हें पहचान नहीं कर सकते हैं.

Posso tentar?

क्या मैं कोशिश करूं?

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में posse के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।

posse से संबंधित शब्द