पुर्तगाली में minério का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में minério शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में minério का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में minério शब्द का अर्थ अयस्क, अयस्क है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

minério शब्द का अर्थ

अयस्क

noun

Encontramos também toda espécie de minérios, tanto de ouro quanto de prata e de cobre.

और हमें हर प्रकार के अयस्क, सोना और चांदी, और तांबा भी मिले ।

अयस्क

Encontramos também toda espécie de minérios, tanto de ouro quanto de prata e de cobre.

और हमें हर प्रकार के अयस्क, सोना और चांदी, और तांबा भी मिले ।

और उदाहरण देखें

10 E aconteceu que o Senhor me disse onde eu encontraria minério para fazer ferramentas.

10 और ऐसा हुआ कि प्रभु ने मुझे बताया अयस्क प्राप्त करने के लिए मुझे कहां जाना चाहिए, ताकि मैं औजार बनाऊं ।

A proposta, para além disso, centra-se exclusivamente em minérios e metais em bruto, e exclui produtos que contêm os minerais relevantes, tais como telemóveis, veículos, e equipamento médico.

इसके अलावा, प्रस्ताव कच्चे लौह अयस्क और धातुओं पर विशेष रूप से केंद्रित है, और इसमें मोबाइल फोन, वाहन, और चिकित्सा उपकरणों जैसे वे उत्पाद शामिल नहीं है जिनमें संबंधित खनिज होते हैं।

O coque, o minério de ferro e o calcário são despejados num alto-forno e caem num paredão de chamas e ar superaquecido.

कोक, कच्चे लोहे और चूना-पत्थर (लाइमस्टोन) को एक-के-बाद-एक धमन भट्ठी या ब्लास्ट फर्नेंस में डाला जाता है, जहाँ इन्हें आग और बहुत ज़्यादा तापमानवाली गर्म हवा में पकाया जाता है।

11 E eis que em ambas essas terras havia todo tipo de ouro e de prata e de minerais preciosos de toda espécie; e havia também hábeis artífices que trabalhavam e refinavam toda espécie de minério; e assim, tornaram-se ricos.

11 और देखो, दोनों ही प्रदेशों में हर प्रकार का सोना, चांदी, और मूल्यवान कच्चा धातु पाया जाता था; और वहां पर दुर्लभ कारीगर भी थे, जो हर प्रकार के कच्चे धातु पर काम कर उसे शुद्ध बनाते थे; और इस प्रकार वे धनी हो गए ।

Encontramos também toda espécie de minérios, tanto de ouro quanto de prata e de cobre.

और हमें हर प्रकार के अयस्क, सोना और चांदी, और तांबा भी मिले ।

Um método que se usava antes para separar os diamantes era misturar o minério com água e fazer essa mistura passar sobre mesas de graxa.

हीरों को अलग करने के कभी प्रयोग किए गए एक तरीक़े में, अयस्क को पानी के साथ घोलकर चिकनाई युक्त मेज़ों के ऊपर से मिश्रण को बहाना शामिल था।

Mesmo o minério de alta qualidade só tem cerca de 30 gramas de ouro por tonelada de rocha.

हर एक टन चट्टान में सिर्फ 30 ग्राम सोना मौजूद होता है और वह भी तब जब चट्टान बेहतरीन किस्म की होती है।

Após a independência surgiram enormes fundições de ferro e aço, e começaram a ser exploradas jazidas de valiosos minérios para consumo interno e para exportação.

आज़ादी के बाद, लोहे और स्टील के बड़े-बड़े ढलाईखाने बने और देश में इस्तेमाल के लिए तथा निर्यात करने के लिए मूल्यवान खनिज की खुदाई हुई।

Eles descobriram que o ferro fundido (o ferro depois de separado do minério) continha impurezas que conferiam força e dureza ao metal.

उन्होंने यह खोज निकाला कि तपाए हुए लोहे (अयस्क या खनिज पत्थरों से निकाले गए लोहे) में कुछ दूसरे तत्व मौजूद होते हैं जिससे यह धातु मज़बूत और सख्त बन जाती है।

Chama-se a isto o "minério urbano".

इसे "शहरी खनन" कहा जाता है.

Em vez disso, o provérbio — bem como as palavras similares de Paulo aos romanos — parece referir-se a um antigo método de extrair metal pela fusão do minério.

इसके बजाय, नीतिवचन 25:21, 22 और रोमियों 12:20 में शायद पुराने ज़माने में धातु पिघलाने का जो तरीका इस्तेमाल होता था, उसका उदाहरण दिया गया है।

O verbo hebraico traduzido “esquadrinhaste” pode ter o sentido de cavar à procura de minério (Jó 28:3), explorar um país (Juízes 18:2) ou examinar os fatos de um processo judicial (Deuteronômio 13:14).

इस आयत में जिस इब्रानी क्रिया का अनुवाद “जांचकर” किया गया है, उसका मतलब कच्ची धातु पाने के लिए खुदाई करना (अय्यूब 28:3), किसी जगह की खोजबीन करना (न्यायियों 18:2), या किसी कानूनी मामले की जाँच करना (व्यवस्थाविवरण 13:14) हो सकता है।

Há 10 vezes mais ouro, prata, platina, paládio, numa tonelada da nossa eletrónica do que numa tonelada de minério extraído do subsolo do planeta.

10 गुना अधिक सोना चांदी, प्लैटिनम आदि मिल जाता है इलेक्ट्रॉनिक्स के एक टन में पृथ्वी के नीचे अयस्क के एक टन की तुलना में एग्बाेगब्लाेशी में वजन का मतलब है पैसा.

As usinas ocupam um espaço gigantesco e recebem enormes quantidades de minério que as alimentam sem parar.

स्टील कारखाना लंबे-चौड़े इलाके में मानो पैर पसारे पड़ा होता है जिसके आस-पास खनिजों के पहाड़ जैसे ढेर नज़र आते हैं जो इस भुक्खड़ कारखाने की भूख मिटाते हैं।

Quando se traz para a superfície minério que contém diamantes, talvez se extraia apenas 1 quilate (200mg) em cada 3 toneladas de terra.

जब प्रचुर हीरा-युक्त अयस्क सतह पर लाया जाता है, वह शायद केवल १ कैरट (२०० मिलीग्राम) प्रति ३ टन मिट्टी प्रदान करे।

Esse motor é alimentado pelo nosso sistema bancário internacional, pelo problema das empresas anónimas de fachada, pelo sigilo que concedemos às grandes empresas de exploração de gás, petróleo e minérios e, acima de tudo, pela incapacidade dos nossos políticos de pôr de lado a retórica e fazer algo significativo e sistemático para atacar estas questões.

इस इंजिन को चलाता है हमारी अंतर्राष्ट्रीय बैंकिंग व्यवस्था, बेनामी फर्जी कंपनियो की समस्या, और वह गोपनियता जो हमने प्रदान की है बड़े तेल, गैस और खादान के चालन को, और, सबसे ज्यादा, हमारे राजनेताओ द्वारा असफल रहने मे अपने भाषणों को साकार करने मे और कुछ ऐसा करने मे जो सच में सार्थक और प्रणालीगत हो इस सब से निपटने में।

O minério era colocado numa fornalha, e uma camada de brasas era colocada não apenas embaixo do minério, mas também em cima dele.

कच्ची धातु को भट्ठे में डाला जाता था और उसके सिर्फ नीचे ही नहीं, बल्कि ऊपर भी जलते कोयलों का ढेर लगाया जाता था।

O local em que se fazia a análise dos minérios ficava na savana africana.

कच्ची धातु को जाँचने की सुविधाएँ अफ्रीकी जंगल में स्थित थीं।

Uma medida similar relacionado ao minério.

यह मूर्ति मृगश्रृंग के समान है।

“Brasas acesas” se refere a um antigo método de fundir minério por aquecê-lo por cima e por baixo para extrair os metais.

पुराने ज़माने में जब कच्ची धातु के ऊपर और नीचे “अंगारों का ढेर” जलाकर उसे पिघलाया जाता था तो उसमें से धातुएँ निकलती थीं।

As brasas incandescentes amontoadas em cima aumentavam o calor, de modo que o metal sólido se derretia e se separava das impurezas do minério.

कच्ची धातु के ऊपर कोयलों का ढेर लगाने से ताप बढ़ता था और इससे सख्त धातु पिघलकर मैल से अलग हो जाता था।

9 Portanto, ele foi ao monte Efraim, onde fundiu minério do monte e fez espadas de aço para aqueles que havia levado consigo; e depois de os haver armado com espadas, retornou à cidade de Neor e atacou seu irmão Corior, tendo desta maneira conquistado o reino, que restituiu a seu pai, Quib.

9 इसलिए, वह एप्रैम की पहाड़ी पर आया, और उसने पहाड़ी से गलाकर उन लोगों के लिए इस्पात की तलवारें बनाईं जिन्हें वह अपने साथ लाया था; और जब उसने उन्हें तलवारों से सुसज्जित कर दिया तो वह निहोर नगर वापस आ गया, और अपने भाई कोरिहर से युद्ध किया, जिसके फलस्वरूप उसने राज्य हासिल कर लिया और उसे अपने पिता किब को फिर से दे दिया ।

Nos tempos bíblicos, o minério era colocado numa fornalha, com uma camada de brasas embaixo e outra por cima dele.

बाइबल के ज़माने में, धातुओं को पिघलाने के लिए उसे भट्ठे में डाला जाता था।

E eis que eu também escreveria, se houvesse lugar nas bplacas, mas não há; nem tenho minério algum, porque estou só.

और देखो, मैं भी लिखता यदि पट्टियों पर जगह होती, परन्तु नहीं है; और मेरे पास कच्ची धातु नहीं है, क्योंकि मैं अकेला हूं ।

23 E trabalhavam com toda espécie de minérios e faziam ouro e prata e aferro e latão e toda sorte de metais; e extraíam-nos da terra; portanto, levantaram enormes montes de terra para extrair minérios: de ouro e de prata e de ferro e de cobre.

23 और उन्होंने हर प्रकार की कच्ची धातुओं पर काम किया, और उन्होंने सोना, और चांदी, और लोहा, और पीतल, और हर प्रकार की धातु बनाई; और उन्होंने जमीन की खुदाई की; जिसके कारण सोना, और चांदी, और लोहा, और तांबे की कच्ची धातुओं के लिए मिट्टी का ढेर लगा दिया ।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में minério के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।

minério से संबंधित शब्द

पुर्तगाली में minerar का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में mingau का क्या मतलब है?