पुर्तगाली में chouriço का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में chouriço शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में chouriço का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में chouriço शब्द का अर्थ सॉसेज, गुलमा, साउसेगेस, चोर, उठाईगीषा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

chouriço शब्द का अर्थ

सॉसेज

(sausage)

गुलमा

(sausage)

साउसेगेस

चोर

उठाईगीषा

(snitcher)

और उदाहरण देखें

Alimentos que contivessem sangue, como o chouriço, também eram vetados.

वे खाने की ऐसी चीज़ों से भी परहेज़ करते थे जिनमें खून मिलाया गया हो जैसे कि खून से बनी सॉसेज।

Nos julgamentos dos cristãos, oferecei-lhes chouriços cheios de sangue.

मसीहियों के मुक़दमों में आप उन्हें लहू से भरे हुए लँगोचे देते हैं।

(Atos 15:28, 29) De modo que os primitivos cristãos tinham de evitar alimentos que contivessem sangue, tais como carne de animais estrangulados ou chouriço de sangue.

(प्रेरितों १५:२८, २९) इसलिए प्रारंभिक मसीहियों के लिए आवश्यक था कि लहू मिले खाद्य पदार्थ, जैसे कि गले घोंटे हुए पशुओं के मांस से, या लहू के सॉसेज से परहेज़ करें।

Atualmente, em muitos países, a lei, os costumes ou as práticas religiosas determinam que os produtos de carne (exceto os itens incomuns, como o chouriço de sangue) procedam de animais que têm de ser sangrados no abate.

आज बहुत देशों में ऐसा नियम, रिवाज, या धार्मिक प्रथा है कि मांस के उत्पादन (सिवाय असाधारण चीज़ों के, जैसे कि लहू के सॉसेज) उन्हीं पशुओं से बनती हैं, जिनका पूरा लहू मारने के समय बहाया गया होता है।

Todavia, teria sido diferente se esses cristãos soubessem que carne de animais estrangulados (ou chouriço de sangue) era uma das opções nos açougues locais.

परन्तु, मामला में अवश्य ही फ़र्क होता यदि वे मसीही जानते कि स्थानीय दुकानों में मिलनेवाले मांस में गले घोंटे पशुओं का मांस (या लहू के सॉसेज) भी उपलब्द था।

Por conseguinte, os cristãos não comem carne que não foi sangrada, nem produtos tais como chouriços de sangue.

इसलिए, मसीही झटका (लहू-सहित) माँस या लहू के सॉसेज जैसे उत्पादन नहीं खाएँगे।

Alimentos que contivessem sangue, como o chouriço, também eram vetados.

वे खाने की ऐसी चीज़ों से भी परहेज़ करते थे जैसे कि खून से बनी सॉसेज।

Nos julgamentos dos cristãos, ofereceis-lhes chouriços cheios de sangue.

मसीहियों के मुकद्दमों में आप उन्हें लहू से बनी सॉसेज खाने को देते हैं।

Podiam talvez reconhecer os produtos de carne com sangue pela cor distintiva (assim como hoje usualmente os chouriços de sangue podem ser reconhecidos em países onde são comuns).

वे शायद मांस के उन उत्पादनों को पहचान सकते थे जिन में लहू मिला हुआ होता था, यदि इनका एक विशेष रंग होता (जैसे आज भी जिन जगहों में लहू के सॉसेज आम पाये जाते हैं, वे आम तौर पर पहचाने जा सकते हैं)।

Isto significa não apenas recusar comer sangue animal, como em chouriços de sangue, mas também abster-se de sangue humano, como no caso das transfusões de sangue.

इसका मतलब न केवल जानवर का लहू खाने से इनकार करना है, जैसे रक्त-सॉसेज में, बल्कि मानवी लहू से भी परे रहना है, जैसे रक्ताधान के मामले में।

Um cristão, dono duma loja, dificilmente concordaria em encomendar e vender ídolos, amuletos espíritas, cigarros ou chouriços de sangue.

अगर किसी मसीही की अपनी दुकान है, तो वह मूर्तियाँ, जादू-टोना से संबंधी तावीज़ें, सिग्रॆट, या लहू से बने सॉसेज की ऑर्डर नहीं लेगा, और न ही उन्हें मँगाकर बेचेगा।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में chouriço के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।

chouriço से संबंधित शब्द

पुर्तगाली में choque का क्या मतलब है?