पुर्तगाली में café का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में café शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में café का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में café शब्द का अर्थ कॉफ़ी, क़हवा, कोफ़ी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

café शब्द का अर्थ

कॉफ़ी

nounfeminine (De 3 (bebida feita a partir da semente do cafeeiro)

O café está tão quente que eu não posso tomar.

यह कॉफ़ी इतनी गरम है कि मुझसे पी नहीं जा रही है।

क़हवा

nounmasculine (Uma bebida feita da infusão de grãos da planta do café em água quente.)

कोफ़ी

nounfeminine (Uma bebida feita da infusão de grãos da planta do café em água quente.)

और उदाहरण देखें

Quando uma pessoa se casa, por exemplo, tem mais chances de começar a comprar um novo tipo de café.

जैसे जब किसी की शादी होती है, तो इस बात की संभावना बढ़ जाती है कि अब वह किसी नए ब्रांड की कॉफी खरीदेगा।

Outro fotoblogue interessante é o de Andrey, que tem várias fotos de cafés em Budapeste. como essa abaixo.

एक अन्य दिलचस्प फोटोब्लॉग एंद्रेय, का है जिसमें बुडापेस्ट के कैफ़े के ढेरों चित्र हैं – जैसे कि यह नीचे दिया गया चित्र.

Por que não damos uma volta depois de tomar seu café?

अपना नाश्ता खत्म करने बाद मुझे घुमाने ले चलने के बारे में क्या ख्याल है?

Embora parar para comer ou beber algo seja uma questão pessoal, observou-se que às vezes grupos grandes de irmãos se reúnem num café ou num restaurante.

चाय-कॉफी पीने के लिए रुकना एक निजी फैसला है, फिर भी यह देखा गया है कि कभी-कभी भाई-बहनों का एक बड़ा समूह चाय की दुकान या रॆस्तराँ में जमा हो जाता है।

Ele se levantava cedo, preparava o café da manhã e levava algo quentinho para cada um deles tomar.

वह सवेरे जल्दी उठकर नाश्ता बनाता और हर बच्चे के पास जाकर उसे गरम-गरम चाय या कॉफी देता।

Assim, estudos mostram que uma xícara de uns 180 mililitros de café comum pode conter 100 ou mais miligramas de cafeína, ao passo que uma xicrinha de expresso talvez contenha um pouco menos.

इस प्रकार, कुछ अध्ययन दिखाते हैं कि १८० मिलीलीटर मात्रावाले साधारण कॉफ़ी के प्याले में शायद १०० या अधिक मिलीग्राम कैफ़ीन हो, जबकि ऎस्प्रॆसो की एक छोटी प्याली में शायद उससे थोड़ी कम कैफ़ीन हो।

Já dentro de casa, à mesa do café, fui vencido pela curiosidade.

घर में, नाश्ता करते समय, मैं जिज्ञासु हो उठा।

Isso culmina em um memorável "encontro de dois minutos", que incorpora uma pequena conversa, jantar, um filme, café, duas voltas de táxi, e um beijo de boa noite, tudo dentro de dois minutos.

यह एक यादगार "टू-मिनट डेट" में परिणत होता हैं, जिसमे छोटी-सी बातचीत, रात का भोजन, एक फ़िल्म, कॉफी, दो बार टैक्सी की सवारी और एक शुभरात्रि चुंबन शामिल है और सब कुछ दो मिनट में हो जाता है।

Demorou um bom tempo até eu conseguir me limpar todo e poder tomar o café da manhã.

मुझे अपने आपको साफ करने में काफी वक्त लगा। इसके बाद मैं प्रचार जाने के लिए तैयार हो गया।

Satisfeito com as respostas, pediu à esposa que preparasse o café da manhã para mim e minha colega.

जवाबों से वह इतना खुश हुआ कि उसने अपनी पत्नी से कहा कि वह मेरे और मेरी साथवाली बहन के लिए नाश्ता तैयार करे।

É por isso que as pessoas sem dentes que tentam facilitar a ingestão de alimentos tomando café, chá ou outro líquido podem ter problemas digestivos.

इसी कारण पोपले लोगों को, जो कॉफी, चाय, या किसी दूसरे पेय से भोजन को घोंटने की कोशिश करते हैं, शायद पाचन की समस्याएँ हों।

Querida, nós sairemos para o café?

बेबे, हम बाहर कॉफी की?

Vestiu uma calça de moletom e foi tomar o café da manhã.

उन्होंने कपड़े पहने और टहलते हुए नाश्ता करने जा पहुँचे।

Foi assim que uma discussão sobre o café da manhã transformou-se numa guerra total!

अतः यही कारण था कि नाश्ते के बारे में यह झगड़ा सम्पूर्ण लड़ाई में बढ़ गया था!

Prólogo "Pumpkin" (Tim Roth) e "Honey Bunny" (Amanda Plummer) estão tomando café da manhã em um restaurante.

प्रस्तावना "पम्पकिन" (टिम रोथ) और "हनी बनी" (अमान्डा प्लम्मर) एक डाइनर में नाश्ता ले रहे हैं।

Depois do café da manhã, ouvimos o anúncio na rádio: “As Testemunhas de Jeová são ilegais, e sua obra está proscrita.”

नाश्ता करते वक्त हमने रेडियो पर एक घोषणा सुनी: “यहोवा के साक्षी गैर-कानूनी हैं, और उनके काम पर पाबंदी लगा दी गयी है।”

Se tiver de comprar café moído, compre pouco e use-o logo.

यदि आपको पिसी हुई कॉफ़ी ख़रीदनी पड़े, तो थोड़ी मात्रा में ख़रीदिए और जल्द ही इस्तेमाल कर लीजिए।

Eles imediatamente nos convidaram para entrar e nos ofereceram bondosamente um café — não por causa de má pronúncia.

उन्होंने फ़ौरन हमें अंदर बुलाया और शिष्टाचार से कॉफी पेश की—मेरे किसी ग़लत उच्चारण के कारण नहीं।

Em adição a uma cozinha única, Milão tem váriosrestaurante s e cafés renomados pelo mundo.

अद्वितीय व्यंजनों के अलावा, मिलान में कई विश्व प्रसिद्ध रेस्तरां और कैफे हैं।

Como preparar um café delicioso

‘लाजवाब कॉफी’ तैयार करना

Depois de provar todas as amostras, ele classifica o café de mole (agradável, brando, quase doce) a duro (sabor acentuado e semelhante ao iodo).

सभी नमूनों को चख लेने के बाद, वह हर कॉफी की श्रेणी बताता है, कुछ का स्वाद हलका (जायकेदार, अच्छा, कुछ-कुछ मीठा) होता है तो कुछ बहुत ही कड़क (कड़वा, आयोडीन जैसा स्वाद)।

Um irmão local foi nos buscar e, após um café da manhã reforçado com ele, a esposa e o filho, fomos pregar de casa em casa, andando pela neve.

एक भाई हमें स्टेशन पर लेने आए। हमने उस भाई, उसकी पत्नी और बेटे के साथ जमकर नाश्ता किया और उसके फौरन बाद हमने बर्फ में पैदल चलकर घर-घर का प्रचार किया।

Após a morte de Nicolle, meu pai vinha tomar café da manhã com a gente todo dia.

निकोल की मौत के बाद, मेरे पिताजी हर सुबह नाश्ते के लिए हमारे घर आने लगे।

Ficam frescos, o café fica melhor.

नवसिखुआ, बेहतर कॉफी बनाता रहता है.

As exceções eram os donos de cafés que logo perceberam a vantagem de ter guarda-chuvas à disposição dos clientes para conduzi-los do estabelecimento até a carruagem em dias de chuva.

मगर कॉफीहाउस के मालिक ऐसा नहीं सोचते थे। वे जानते थे कि खराब मौसम में छाते कितने काम आते हैं, क्योंकि इनकी मदद से ग्राहकों को उनकी घोड़ा-गाड़ी तक पहुँचाया जा सकता था।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में café के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।