पुर्तगाली में avenida का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में avenida शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में avenida का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में avenida शब्द का अर्थ मार्ग, गली, सड़क, रास्ता, बाट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
avenida शब्द का अर्थ
मार्ग(avenue) |
गली
|
सड़क(road) |
रास्ता(avenue) |
बाट(road) |
और उदाहरण देखें
A famosa Ponte de Rialto sobre o Grande Canal, a principal “avenida” da cidade com suas longas gôndolas pretas que deslizam mansamente sob a ponte, é uma atração turística. ग्रैंड कैनाल पर मशहूर रीयाल्टो पुल इस नगरी का सबसे मुख्य रास्ता है। यहाँ पर सैलानियों की भीड़ इस शानदार पुल को और उसके नीचे से बिना आहट किए गुज़रनेवाले पतले और काले रंग के गॉन्डोला (एक किस्म की नौका) को देखने आती है। |
Num projeto paisagístico que pertencia a uma autoridade egípcia de Tebas, datado de mais ou menos 1400 AEC, aparecem lagos, avenidas arborizadas e caramanchões. थीब्ज़ में एक मिस्री अधिकारी की एक बग़ीचे की भू-दृश्य योजना, जो क़रीब सा. यु. पू. १४०० जितनी पुरानी है, तालाब, रास्ते के किनारों पर पेड़ और मंडप दिखाती है। |
1920: Revistas impressas na primeira rotativa na Avenida Myrtle, 35, Brooklyn. 1920: 35 मर्टल ऐवन्यू, ब्रुकलिन में पहली रोटरी प्रेस से पत्रिकाएँ छापी गयीं। |
O filme mostra cenas de um dia típico naquela avenida, incluindo carroças puxadas a cavalos, os primeiros modelos de carro, pessoas fazendo compras e meninos vendendo jornais. इस फिल्म में घोड़ा-गाड़ी, उस ज़माने की मोटर-गाड़ियाँ, खरीदारी करनेवाले लोग और अखबार बेचनेवाले लड़के देखे जा सकते हैं। |
A estrada que vinha do norte passava através da Porta de Istar, de 12 metros de altura, dando acesso à artéria principal da cidade, a ampla Avenida das Procissões. उत्तर की ओर से आता राजमार्ग, ४० फुट ऊँचे ईश्तार द्वार से होता हुआ नगर के मुख्य मार्ग से जाता जो प्रदर्शन का चौड़ा मार्ग था। |
Um pioneiro mostra um trecho da Bíblia ao condutor de um carro de bois na Avenida dos Baobás, em Morondava. मेडागास्कर के मोन्डवा में, बाओबाब नाम के पेड़ों के बीच गलियारे में एक पायनियर बैलगाड़ी चलानेवाले आदमी को बाइबल से एक आयत दिखा रहा है |
Tiveram de andar até uma avenida próxima e pegar um ônibus para chegar à congênere, onde Rosalía recebeu cuidados no ambulatório médico. उन्हें पास वाली एक सड़क तक पैदल चलकर वहाँ से शाखा जाने के लिए बस पकड़नी पड़ी, जहाँ रोगीशाला में रोज़ालिआ का उपचार किया गया। |
Uma avenida de olmos foi plantada e a área aberta pelas demolições foi utilizada para criar um mercado de gado (o Campo Vaccino). एमर गेहूं की खेती की जाती थी और जानवरों को झुण्ड में रखा जाता था और पाला (पशुपालन एवं चयनात्मक प्रजनन) जाता था। |
Dê uma olhada para o norte ou para o leste da beirada do platô central e verá um lado mais aprazível da Tasmânia, com seus campos cultivados, de terra cor de chocolate; rios e riachos serpenteantes; avenidas ladeadas de árvores e pastos verde-esmeralda, pontilhados de gado ovino e bovino. केंद्रीय पठार के किनारे से उत्तर या पूरब की ओर देखिए और आपको तस्मानिया का ज़्यादा मोहक रूप दिखेगा, उसके लहलहाते, चाकलेटी खेत, बल खाती नदियाँ और नहरें, सड़कों के किनारों पर लगे पेड़ों की कतारें, और हरे-भरे मैदानों में कुछ-कुछ दूरी पर भेड़-बकरियाँ और गाय-भैंसें दिखेंगी। |
Uma colunata de pilares coríntios de mais de 15 metros de altura — cerca de 1.500 deles — ladeava a avenida principal. इसके राजमार्ग के दोनों तरफ 15 मीटर ऊँचे 1,500 कुरंथियन खंभों की कतार थी। |
A primeira linha de bonde, desenvolvido pelo irlandês-americano John Stephenson, foi a Nova York and Harlem Railroad, que correu ao longo do Bowery e da Quarta Avenida, em Nova York. पहली ट्राम लाइन, आयरिश मूल के अमेरिकी जॉन स्तेफेंसों द्वारा विकसित, न्यूयॉर्क और हार्लेम का चौथा एवेन्यू रेल लाइन जो खेत और चौथा एवेन्यू साथ न्यूयॉर्क शहर में भाग गया था। |
É este anfiteatro exatamente sobre a 10.a Avenida. ये दसवें एवन्यू के ठीक ऊपर जो अखाड़ा है. |
Observe as três gerações representadas pela mãe, filha e neta passeando na avenida. बाज़ार में माँ, बेटी, और पोती को टहलते हुए ध्यान से देखिए जो तीन पीढ़ियों को चित्रित करती हैं। |
Aos poucos antigas trilhas empoeiradas foram transformadas em avenidas arborizadas, que na época de calor proporcionam sombra para os pedestres. इस तरह जिन रास्तों पर कभी धूल उड़ा करती थी, अब वहाँ की सड़कों के दोनों तरफ पेड़ों की लंबी कतारें हैं और इनकी बदौलत गर्मियों में राहगीरों को ठंडी छाँव मिलती है। |
Em muitos países, há áreas urbanas com casas aninhadas ao longo de avenidas arborizadas e cercadas de arbustos, de árvores e de um reluzente colorido de flores — como um miniparaíso. अनेक देशों में शहर में ऐसे क्षेत्र भी होते हैं जहाँ रास्ते के दोनों किनारों पर पेड़ों की कतार से सटे हुए घर झाड़ियों, पेड़ों, और विभिन्न रंगों के फूलों की बहार से घिरे हुए होते हैं—एक छोटे से परादीस की तरह। |
Que alegria foi ver aquele pequeno grupo de língua francesa na esquina da 5.a Avenida com a Rua 8 produzir dezenas de congregações e dois circuitos! पाँचवे एवन्यू और ८वीं सड़क पर उस छोटे-से फ्रांसीसी समूह को दर्जनों कलीसियाओं और दो सर्किटों में बढ़ते देखना कितना आनन्दप्रद समय रहा है! |
Os produtores acoplaram uma câmera a manivela na frente de um bonde que foi registrando em seu percurso tudo que se passava numa avenida bem movimentada. फिल्म बनानेवालों ने हाथ से चलनेवाले कैमरे को चलती हुई केबल-कार के आगे इस तरह लगा दिया था, जिससे कि आगे की भीड़-भाड़वाली सड़क पर जो भी हो रहा है वह दिखायी दे सके। |
As colunatas, formadas de fileiras de colunas coríntias de mais de 15 metros de altura — cerca de 1.500 —, enfileiravam-se na avenida principal. मुख्य मार्ग के दोनों तरफ कुछ १,५०० कोरंथियन खंभों को कतार में लगाकर ओसारे बनाए गए थे। ये कोरंथियन खंभे १५ मीटर से भी ज़्यादा ऊँचे थे। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में avenida के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
avenida से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।