फ़्रेंच में truc का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में truc शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में truc का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में truc शब्द का अर्थ चीज़, वस्तू है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

truc शब्द का अर्थ

चीज़

nounfeminine

Ce type est capable de faire des trucs vraiment dingues.
यह बंदा कमाल की चीज़ें कर सकता है।

वस्तू

nounmasculine

और उदाहरण देखें

Apprenez-leur à faire ce genre de truc et à en retirer de l'argent.
उन्हें सिखाइये कि कैसे इस तरह से पैसे बनाये जा सकते हैं ।
Vous avez vos trucs, j'ai les miens.
तुम अपनी चाल है, मैं मेरा है.
Problème magnétique, ou un truc du genre.
चुम्बकत्व या शायद कुछ और...
Il y a un truc dangereux dans ce jardin qu'il faut que je détruise.
कुछ है कि पिछवाड़े में नहीं है कि नष्ट कर दिया जाना चाहिए ।
On avait prévu de faire des trucs pas sympas mais je peux pas vous en parler, au cas où on en a besoin par la suite.
हमें उम्मीद है कि हम कुछ शरारतें भी करेंगे उनके बारे में मैं आपको नहीं बता सकती क्योंकि वे भविष्य में काम आ सकती हैं
Nous trouvons que les gens peuvent partager les mêmes espaces, faire des trucs avec les espaces vides.
हम देख रहे हैं कि लोग एक ही स्थान को बाँट सकते हैं , खाली स्थान के साथ कई काम कर सकते हैं.
Et ce qui est magique et horrible là-dedans c'est que les mêmes maths qu'on utilise pour diviser le gros truc en un million de petits trucs peut être utilisé pour trouver un million de petits trucs et les réassembler et comprendre ce qui se passe vraiment dans le marché.
और उस के जादू और अत्यंत भय यह है कि एक ही गणित जिससे आप बड़ी चीज़ को तोड़ते हो दस लाख में उसके इस्तमाल से दस लाख छोटी चीजें ढून्ढ आप उन्हें एक बना सकते हो और बाज़ार का आकलन कर सकते हो.
Un truc dans le genre.
ऐसा ही कुछ.
Personne ne pouvait s'approcher de ce truc mais la sorcière pouvait.
देखें, कोई भी इस बात के पास मिल सकता है, लेकिन डायन सकता है ।
Tout le monde veut votre petit truc.
हर कोई आपकी प्यारी चीज चाहता है।
Ce type est capable de faire des trucs vraiment dingues.
यह बंदा कमाल की चीज़ें कर सकता है।
Comment la sorcière a su cibler ce truc?
कैसे इस डायन भी कैसे इस बात को निशाना बनाने के लिए पता था?
Michaël : Non, ce n’est pas mon truc.
मिहिर: नहीं। मुझे इसमें दिलचस्पी नहीं है।
(Rires) Le truc que les gens utilisent.
(हँसी) चीजें जो लोग उपयोग करते हैं.
Ceux qui ne lisent pas “ sont convaincus que la lecture est tout bonnement une perte de temps ”, que c’est ‘ un truc pour les vieux ’, voire même que cela “ revient à ‘ mourir à petit feu ’ ”.
एक ऊपरी जाँच का ख़र्चा निम्नतम ७५$ पड़ सकता है, लेकिन कुछ खरीदार ज़्यादा पूरी तरह से जाँच करने के लिए १,५००$ देने को तैयार हैं।
J'ai des trucs à faire chez moi.
मुझे घर में थोड़ा काम करना है I
Ce que nous découvrons en partie avec cela c'est que ce que nous pensions être le point principal de la fabrication et de la consommation, c'est-à-dire d'obtenir un tas de trucs, n'est pas en fait, la meilleure façon de vivre dans des environnements denses.
जो हम सीख रहे हैं, उसका एक भाग यह भी है कि जो हमारे हिसाब से मुख्य सार था उत्पादन और उपभोग का, कि कैसे बहुत सारी चीज़ें प्राप्त की जाएँ, वाकई में वो तरीका नहीं है, जिससे हम सघन इलाकों में अच्छी तरह से रहते हैं.
“ Nous veillions tard pour parler de trucs de filles ou simplement regarder des films ”, se rappelle Line.
लिन याद करती है: “हम देर रात तक जागते और अकसर लड़कियाँ जो बातें करती हैं, वे बातें किया करते हैं, या फिल्में देखते हैं।”
Ne le prenez pas mal, mais toute cette conférence est un monument incroyable à notre capacité à nous tromper sur des trucs.
कोई अपमान नहीं है, लेकिन यह पूरा सम्मेलन एक अविश्वसनीय स्मारक है हमारे गलत होने की क्षमता के लिए.
Ce sont en fait des trucs de base -- réfléchir à la continuité, réfléchir aux sauvegardes, réfléchir aux choses qui ont vraiment de l'importance.
यह वास्तव में बहुत बुनियादी सामान है - निरंतरता के बारे में सोच, बैकअप के बारे में सोच, उन चीज़ों के बारे में सोचना जो वाकई ज़रूरी हैं.
Il travaille encore et encore, et rapporte à la maison des trucs coûteux dont nous n’avons pas vraiment besoin.
वे दिन-रात काम ही करते रहते हैं और घर में ज़रूरत की चीज़ों से ज़्यादा ऐशो-आराम की चीज़ों का अंबार लगा देते हैं।
Tu veux voir un truc?
आप कुछ देखना चाहते हो?
Ils sont venus et je leur ai dit qu'il y avait des trucs vraiment difficiles sur cet ordinateur.
वे सब वहां आये, और मैंने उनसे कहा कि इस कंप्यूटर पर कुछ बहुत कठिन पाठ्यक्रम है.
Un truc de femmes.
महिलाओं का मामला है.
Je vais vous dire un truc.
सुनो, मैं तुम्हें कुछ बताना चाहता हूँ.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में truc के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।