फ़्रेंच में trier का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में trier शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में trier का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में trier शब्द का अर्थ चुनना, सॉर्ट करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
trier शब्द का अर्थ
चुननाadjective |
सॉर्ट करेंverb |
और उदाहरण देखें
Ensuite, nous apportions les périodiques mis sous enveloppes au deuxième étage de la poste et nous aidions le personnel à les trier et à les timbrer. उसके बाद हम तैयार पत्रिकाओं को डाकख़ाने ले जाते, उन्हें तीसरी मंज़िल पर पहुँचाते, उन्हें छाँटने में कर्मचारियों की मदद करते, और डाक द्वारा भेजने के लिए उन पर स्टैम्प लगाते थे। |
Trier un groupe de cellules en ordre croissant (du premier au dernier कक्षों के समूह को आरोहण (प्रथम से अंतिम) क्रम में छांटें |
Salomon a néanmoins mentionné certaines réalités indéniables : “ Le vrai Dieu va (...) trier [les fils des humains] pour qu’ils voient qu’ils sont eux- mêmes des bêtes. (यूहन्ना १०:११-१६) फिर भी सुलैमान कुछ अखण्डनीय तथ्य सामने लाया: “परमेश्वर मनुष्यों को जांचे और कि वे देख सकें कि वे पशु-समान हैं। |
Pour trier les données selon un critère spécifique, cliquez sur l'en-tête de colonne correspondant dans la vue des données. अपना डेटा किसी विशिष्ट मीट्रिक के आधार पर क्रमबद्ध करने के लिए, डेटा दृश्य में स्तंभ हेडर पर क्लिक करें. |
& Trier alphabétiquement वर्णमाला में क्रमबद्ध करें (S |
La couleur jaune signifie qu' il faut patienter pendant le tri de la liste पीला का अर्थ है सूची छांटने तक इंतजार करें |
Trier (séparer en deux tas les noix et les raisins secs) et classer (mettre les verres mesureurs les uns dans les autres) prépare aux mathématiques. छाँटना (किशमिश और बादाम को अलग-अलग करना) और अनुक्रम बनाना (माप के कटोरों को एक दूसरे में रखना) ऐसी धारणाएँ सिखाते हैं जो गणित सीखने के लिए आधार का काम करती हैं। |
Vous avez également la possibilité de trier les données par colonnes. आप अलग-अलग कॉलम के हिसाब से भी देख सकते हैं. |
Ordre de tri छंटाई अनुक्रम |
L'ordre de tri du tableau sur la page n'a pas d'incidence sur les données exportées. पेज पर मौजूद टेबल में शामिल डेटा के क्रम से डाउनलोड किए गए डेटा पर कोई असर नहीं पड़ता है. |
Quand il revient ensuite au Media Lab, il pourra projeter sur n'importe quel mur toutes les photos qu'il a prises, les trier, les organiser, les redimensionner, etc. là encore uniquement par des gestes naturels. और जब वह मीडिया लैब में वापस जाते हैं, तो वे किसी भी दिवार के पास जाकर सारी फ़ोटो को दिखा सकते हैं जो उन्होंने ली हैं, और उन्हें देख कर उन्हें व्यवस्थित कर सकते हैं, और उनको छोटा या बड़ा कर सकते हैं, वगैरह, ये भी साधारण इशारों के साथ. |
Pour trier les données d'une colonne, cliquez sur son en-tête : किसी कॉलम को क्रम से लगाने के लिए कॉलम हेडर पर क्लिक करें: |
An-Nabatî a introduit des méthodes d'essai empiriques, a descrit et identifié de nombreuses substances entrant dans la matière médicale et il fait le tri entre les effets non vérifiés et ceux qui ont été démontrés par des essais et des observations. अनगिनत मटेरिया मेडिका की जांच, वर्णन और पहचान के लिए अल-नाबाती ने अनुभवजन्य तकनीक की शुरुआत की और उन्होंने वास्तविक परीक्षण और निरूपण के जरिये समर्थित औषधियों से असत्यापित को अलग किया। |
Sélectionnez ensuite Pondérés dans le menu Type de tri situé au-dessus du tableau. फिर, टेबल के ऊपर, वेटेड को चुनने के लिए सॉर्ट प्रकार का इस्तेमाल करें. |
Critères de tri छंटाई के मापदण्ड |
Trier un groupe de cellules कक्षों के समूह छांटें |
Trier les fenêtres & par bureaux विंडो को डेस्कटॉप के आधार पर छाँटें (t |
Réfléchissez à la manière dont vous souhaitez trier vos messages, puis choisissez un alias pour chaque catégorie. सोचें कि आप अपने ईमेल किस क्रम में लगाना चाहते हैं, फिर हर श्रेणी के लिए एक उपनाम चुनें. |
Trie les données dans l' ordre décroissant (de Z à A et de # à #). Les données de la colonne sélectionnée sont utilisées pour le tri डाटा को घटते अनुक्रम में छांटता है (ए से ज़ेड तथा ० से ९). चयनित स्तम्भ का डाटा छंटाई के लिए प्रयोग में लिया जाएगा |
Les filtres offrent un moyen rapide de trier les données de performances de vos mots clés et d'identifier les moins performants d'entre eux. आप फ़िल्टर की सहायता से अपना कीवर्ड प्रदर्शन डेटा तेज़ी से क्रमबद्ध करके खराब प्रदर्शन करने वाले कीवर्ड की पहचान कर सकते हैं. |
En ce qui concerne ces coutumes neutres, au lieu de faire le tri entre celles que vous aimez et celles que vous n’aimez pas, efforcez- vous d’adopter la bonne attitude vis-à-vis d’elles. ऐसे रिवाज़ों में से कौन-कौन से हमें पसंद है या कौन-कौन से नहीं, यह सोचने में समय बरबाद करने के बजाय, हमें इस बात पर ध्यान देना चाहिए कि हम इनके बारे में अपने नज़रिए को कैसे सुधारें। |
À la fin de chaque année, ils se réunissent pour laver, trier et compter les pièces collectées. वे उन्हें उठा लेते हैं और साल के आखिर में सब मिलकर सिक्कों को धोते, अलग करते और गिनते हैं। |
Pour trier facilement vos messages, vous pouvez ajouter des catégories après votre nom d'utilisateur. अपने ईमेल क्रम से लगाने का एक आसान तरीका यह है कि आप अपने उपयोगकर्ता नाम के साथ श्रेणियां जोड़ दें. |
La lettre transite par différents ordinateurs, chacun faisant office de centre de tri postal local ou national. हो गयी यात्रा शुरू, यह विभिन्न कंप्यूटरों से होता हुआ जाता है जो स्थानीय और राष्ट्रीय डाकघरों के रूप में काम करते हैं। |
Pour ce faire, essayez de trier vos mots clés par taux de clics (CTR) afin d'identifier ceux qui génèrent un grand nombre d'impressions, mais peu de clics. ऐसा करने के लिए, अपने कीवर्ड को क्लिक-थ्रू दर (CTR) के आधार पर क्रम से लगा कर देखें कि कौन-से कीवर्ड के कारण आपको बहुत ज़्यादा इंप्रेशन, लेकिन कम क्लिक मिले हैं. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में trier के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
trier से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।