फ़्रेंच में total का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में total शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में total का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में total शब्द का अर्थ पूरा, सारा, पूर्ण, सब, बिलकुल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
total शब्द का अर्थ
पूरा(gross) |
सारा(altogether) |
पूर्ण(outright) |
सब(outright) |
बिलकुल(outright) |
और उदाहरण देखें
Vous pouvez également afficher le nombre total de modifications, d'erreurs et d'avertissements dans un compte à partir du gestionnaire de comptes. आप खाता प्रबंधक से किसी खाते में परिवर्तनों, त्रुटियों और चेतावनियों की कुल संख्या भी देख सकते हैं. |
Elle adhère totalement aux paroles de ce proverbe: “La bénédiction de Jéhovah — voilà ce qui enrichit, et il n’ajoute aucune douleur avec elle.” — Proverbes 10:22. वह उस नीतिवचन के शब्दों से पूरे मन से सहमत है, जो कहता है: “यहोवा की आशिष—यही है जो धनी बनाती है, और वह इसके साथ पीड़ा नहीं देता।”—नीतिवचन १०:२२, NW. |
19 événements au total et 19 कुल ईवेंट और |
Par exemple, le nombre total de pages vues se correspond uniquement à cette section du site et non à l'intégralité de googleanalytics.com. उदाहरण के लिए, कुल पृष्ठदृश्य साइट के केवल इस अनुभाग के लिए होंगे, संपूर्ण googleanalytics.com के लिए नहीं. |
” (Jean 3:16). Le sacrifice rédempteur de Jésus Christ est totalement incompatible avec l’idée que Jéhovah ne nous aime pas ou nous considère comme rien. (यूहन्ना 3:16) यीशु मसीह का छुड़ौती बलिदान इस खयाल तक को गलत साबित करता है कि यहोवा की नज़रों में हमारी कोई कीमत नहीं है या हम उसका प्यार पाने के लायक नहीं हैं। |
Par défaut, le rapport présente un graphique qui indique le chiffre d'affaires quotidien total d'AdSense pour votre site. डिफ़ॉल्ट रूप से, रिपोर्ट का ग्राफ़ आपकी साइट की दैनिक AdSense आय दिख. |
Le deuxième livre des Rois couvre une période totale de 340 ans qui va de 920 à 580 avant notre ère, date à laquelle le prophète Jérémie en a achevé la rédaction. पू. 580 तक यानी 340 सालों का इतिहास पाया जाता है। सामान्य युग पूर्व 580 में यिर्मयाह नबी ने इस किताब को लिखना पूरा किया था। |
Néanmoins, il est parfois impossible de vaincre totalement la dépression, même après avoir tout essayé, y compris suivre un traitement. मगर, कभी-कभी इन सब तरीकों को आज़माने और डॉक्टरों से इलाज करवाने के बावजूद भी दुख को पूरी तरह खत्म कर पाना मुमकिन नहीं होता। |
Si nous ‘ suivons ’ Jésus, il nous aidera à acquérir la paix intérieure, qui se traduit notamment par l’attente confiante de voir un jour instaurée une paix totale, faite de l’absence de violence, de guerre et de criminalité. इसलिए अगर हम उसकी बताई राह पर चलेंगे, तो हमें सच्ची शांति मिलेगी। साथ ही हमें भविष्य में एक ऐसी ज़िंदगी जीने की आशा मिलेगी, जब चारों तरफ सुख-शांति होगी, जहाँ युद्ध, हिंसा और अपराध का नामो-निशान न होगा। |
vous ne fournissez pas un exemple représentatif du coût total du prêt avec tous les frais applicables. सभी लागू शुल्कों के साथ कर्ज़ की कुल लागत को दिखाने वाला उदाहरण न देना |
Le système Google Ads s'efforcera de dépenser votre budget total régulièrement tout au long de la durée de votre campagne, en prenant en compte les fluctuations quotidiennes du trafic de manière à optimiser vos performances. Google Ads आपके अभियान के प्रदर्शन को अनुकूलित करने के लिए, अधिक और कम ट्रैफ़िक के दिनों को ध्यान में रखते हुए आपके अभियान की अवधि के दौरान आपके कुल बजट को समान रूप से खर्च करने की कोशिश करेगा. |
Si l'appareil atteint une température interne située en dehors de la plage des températures normales d'utilisation, il va tenter de la réguler, avec les conséquences possibles suivantes : performances et connectivité réduites, recharge impossible, extinction (totale ou de l'affichage). अगर डिवाइस के अंदर का तापमान, सामान्य ऑपरेटिंग तापमान से ज़्यादा हो जाता है, तब डिवाइस तापमान को नियंत्रित करने की कोशिश करता है. इस दौरान आपको नीचे दिए गए लक्षण दिखाई दे सकते हैं: परफ़ॉर्मेंस और कनेक्टिविटी में कमी, चार्ज नहीं होना या डिसप्ले या फ़ोन का बंद होना. |
La réalité contredit totalement la perception initiale de cette planète. वास्तविकता ने प्रारम्भिक अवधारणाओं को पूर्ण रूप से खंडित कर दिया है। |
Faisons preuve « d’une totale douceur envers tous les hommes » “सब मनुष्यों के साथ पूरी कोमलता से” पेश आना |
Je ne sais pas ce qui était le pire : rester debout toute la journée dans l’eau et dans une obscurité totale ou subir la nuit durant la douloureuse lumière des projecteurs braqués sur moi. मैं नहीं जानता था कि क्या बदतर था—सारा दिन लगभग अंधकार में पानी में खड़े रहना या रात-भर मेरी ओर लगायी गयी कष्टदायक तेज रोशनी सहना। |
Totaux plus élevés dans le graphique que dans le tableau : चार्ट के आंकड़ों का जोड़ ज़्यादा होना: |
Ce qu’il faut fuir totalement, ce dont il faut s’abstenir, c’est d’avoir des conversations creuses, de traîner en bandes, de s’intéresser anormalement au sexe, de rester désœuvré et de s’ennuyer, et de se plaindre d’être incompris par ses parents. निरर्थक वार्तालाप से, आवारा फिरने से, सेक्स में असामान्य दिलचस्पी से, यों ही बैठकर समय बिताने और ऊबने से, और अपने माता-पिता द्वारा नहीं समझे जाने के बारे में शिकायत करने से पूरी तरह भागिए। |
Le recensement démontre qu'il y a peu de jeunes gens à Aberdeen avec un taux de jeunes en dessous de 16 ans de 16,4 % de la population totale, à comparer à la moyenne nationale de 19,2 %. जनगणना से पता चला कि एबरडीन में युवाओं की संख्या कम है, 16 से कम आयु के सिर्फ 16.4 प्रतिशत युवा हैं, जबकि राष्ट्रीय औसत 19.2 प्रतिशत है। |
Veuillez indiquer la valeur totale (en additionnant les valeurs des offres locales consultées sur une page). कृपया कुल मूल्य निर्दिष्ट करें (किसी पृष्ठ पर देखी गई स्थानीय डील के मूल्य जोड़ना). |
Après qu’Israël eut été délivré d’Égypte au XVIe siècle av. n. è., Moïse envoya 12 hommes espionner Canaan. Seuls deux d’entre eux — Caleb et Josué — exhortèrent le peuple à avoir une confiance totale en Dieu et à pénétrer dans le pays (Nomb. 1:36) सामान्य युग पूर्व 16वीं सदी में इस्राएलियों के मिस्र से छुड़ाए जाने के बाद, मूसा ने 12 पुरुषों को कनान देश की जासूसी करने के लिए भेजा। जब वे लौटकर आए, तो उनमें से सिर्फ दो जन ने, यानी कालेब और यहोशू ने लोगों को उकसाया कि वे परमेश्वर पर भरोसा करते हुए कनान देश में कदम रखें। |
Les atomes qui formaient l’organisme des humains décédés depuis longtemps se sont totalement disséminés partout et ont donc pour la plupart été réincorporés dans la vie végétale et animale — oui, même dans le corps d’autres humains, qui sont ensuite morts à leur tour. बहुत पहले से मरे हुए लोगों के वास्तविक अणु उस समय से लेकर सारी पृथ्वी पर फैले हुए हैं, और परिणामस्वरूप वनस्पति और प्राणी जीवन में समाविष्ट हुए हैं—जी हाँ, अन्य मानवों में भी जो बाद में मरण पाए हैं। |
Son dessein était que nous disposions d’une liberté, non pas totale, mais relative, limitée par l’autorité de la loi. उसका उद्देश्य था कि हमारे पास पूर्ण स्वतंत्रता नहीं, बल्कि नियम के अधीन तुलनात्मक स्वतंत्रता हो। |
Nombre total de conflits & परस्पर विरोधों की कुल संख्या |
Bien qu’ils comptent totalement sur la réalisation de la promesse de Dieu, ils comprennent qu’il est aussi de leur devoir de vivre en harmonie avec la justice. (२ पतरस ३:१३) हालाँकि उन्हें पूरा-पूरा यकीन है कि परमेश्वर इस प्रतिज्ञा को पूरा करेगा, फिर भी उन्हें इस बात का भी एहसास है कि इंसाफ के मुताबिक ज़िंदगी जीना उनका फर्ज़ है। |
11 Durant l’année de service 2008, on a enregistré un total de 289 678 baptêmes. 11 सन् 2008 की सेवा साल के दौरान, दुनिया-भर में 2,89,678 लोगों ने बपतिस्मा लिया। यह आँकड़ा साफ दिखाता है कि मंडलियों में अगुवाई लेनेवाले भाइयों की सख्त ज़रूरत आन पड़ी है। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में total के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
total से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।