फ़्रेंच में lecture का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में lecture शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में lecture का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में lecture शब्द का अर्थ पढ़ना, प्लेबैक, चलाएँ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

lecture शब्द का अर्थ

पढ़ना

verb

Que pouvons- nous faire pour tirer profit de notre lecture des Écritures hébraïques ?

इब्रानी शास्त्र पढ़कर हम कैसे फायदा उठा सकते हैं?

प्लेबैक

noun

Vol lecture enregistreur pour la mission de l'Odyssée.

ओडिसी मिशन के लिए फ्लाइट रिकॉर्डर प्लेबैक

चलाएँ

2 Cliquez sur l’icône de lecture pour regarder une vidéo.

2 वीडियो देखने के लिए “चलाएँ” बटन पर क्लिक कीजिए।

और उदाहरण देखें

Cette lecture ouvre notre esprit et notre cœur aux pensées et aux desseins de Jéhovah, et la claire intelligence de ceux-ci donne un sens à notre vie.

ऐसा पठन यहोवा के विचारों और उद्देश्यों के प्रति हमारे मन और हृदय को खोल देता है, और इन्हें स्पष्ट रूप से समझना हमारे जीवन को अर्थ देता है।

Qu’est- ce que la lecture biblique de cette semaine t’a appris sur Jéhovah ?

इस हफ्ते के अध्यायों से आपने यहोवा के बारे में क्या सीखा?

Afficher la lecture

बजाता हुआ दिखाएँ

Demander aux assistants comment ils comptent utiliser le programme de lecture prévu pour le Mémorial.

हाज़िर लोगों से पूछिए कि उन्होंने खास स्मारक बाइबल पढ़ाई करने के लिए क्या योजना बनायी है।

Une seule lecture ne suffira peut-être pas pour que la personne assimile l’idée qui s’en dégage.

शास्त्रपद को सिर्फ़ एक ही बार पढ़ने से शायद व्यक्ति की समझ में मुद्दे की बात न आए।

Échec pendant la lecture des données sur la bande

टेप डाटा पढ़ने के दौरान असफल

Lorsque cette vérification aura été faite, on l’annoncera à la congrégation après la lecture de la prochaine situation des comptes.

फिर जब कलीसिया की अगली अकाउंट्स रिपोर्ट पढ़कर सुनायी जाएगी तो उसके बाद ऑडिट किए जाने की घोषणा कीजिए।

Comme l’indiquent les bandes de couleur, les rubriques 1 à 17 peuvent toutes être abordées quand un élève présente un exercice de lecture.

जैसा कि अलग-अलग रंगों से दिखाया गया है, जिस विद्यार्थी को पढ़ाई का भाग दिया जाता है, उसे 1 से 17 में से किसी भी सलाह-मुद्दे पर सलाह दी जा सकती है।

Lecture de la Bible : 1 Thessaloniciens 1-5–2 Thessaloniciens 1-3 Cantique 145

20 बाइबल पढ़ाई: 1 थिस्सलुनीकियों 1–2 थिस्सलुनीकियों 3 गीत 13 (124)

Lecture de la Bible : 1 Rois 1-2

बाइबल पढ़ाई: 1 राजा 1–2

Quelles autres perles spirituelles as- tu découvertes dans la lecture de la Bible de cette semaine ?

इन अध्यायों में आपको और क्या-क्या रत्न मिले?

En quoi la lecture et l’étude de la Bible font- elles de nous de meilleurs ministres de la Parole de Dieu ?

बाइबल को पढ़ने और उसका अध्ययन करने से हम कैसे परमेश्वर के वचन के बेहतर सेवक बन सकते हैं?

On peut alors être perplexe à la lecture de 1 Rois 8:8 : “ Les barres étaient longues, si bien que les extrémités des barres étaient visibles depuis le Saint sur le devant de la pièce la plus retirée, mais elles n’étaient pas visibles de l’extérieur.

(इब्रानियों 9:1-7) इसे ध्यान में रखते हुए 1 राजा 8:8 में कही गयी बात समझना मुश्किल लग सकता है, जहाँ लिखा है: “डंडे तो ऐसे लम्बे थे, कि उनके सिरे उस पवित्र स्थान से जो दर्शन-स्थान के साम्हने था दिखाई पड़ते थे परन्तु बाहर से वे दिखाई नहीं पड़ते थे।”

Lecture de la Bible (4 min ou moins) : Jean 6:41-59

पढ़ने के लिए आयतें: (4 मि. या उससे कम) यूह 6:41-59

Erreur de lecture-le mot de passe est peut-être incorrect

पढ़ने में त्रुटि-संभवत: गलत पासवर्ड

Dès qu’on vous a attribué la lecture d’un texte, lisez- le entièrement avec cet objectif.

इसलिए जैसे ही आपको पढ़ाई का भाग सौंपा जाता है, तो इसकी जानकारी को समझने के लिए इसे पूरा पढ़िए।

Lecture de la Bible : Nehémia 1-4 (10 mn)

बाइबल पढ़ाई: नहेम्याह 1-4 (10 मि.)

Par la suite, il prit l’habitude d’écouter, et de faire, la lecture de l’Écriture à la synagogue (Luc 4:16 ; Actes 15:21). Nous encourageons les jeunes chrétiens à suivre son exemple en lisant la Parole de Dieu chaque jour et en étant assidus aux réunions, lieux de lecture et d’étude de la Bible.

(लूका 4:16; प्रेरितों 15:21) आज के छोटे बच्चे यीशु की मिसाल पर चल सकते हैं और हर रोज़ परमेश्वर का वचन पढ़ सकते हैं और सभी सभाओं में हाज़िर हो सकते हैं जहाँ बाइबल पढ़ी जाती है और उसका अध्ययन किया जाता है।

5 Une première lecture de la parabole révèle la présence de trois groupes qu’il nous faut identifier.

५ इस नीतिकथा पर एक झलक तीन समूह प्रकट करती है जिनकी हमें पहचान करनी है।

21 Il en sera à peu près de même pour la lecture des paragraphes à l’étude de La Tour de Garde et à l’étude de livre.

२१ प्रहरीदुर्ग या एक पुस्तक अध्ययन में अनुच्छेदों को पढ़ने के बारे में भी यही काफ़ी हद तक सच है।

Quel est l’avantage le plus précieux de la lecture ?

पढ़ाई से मिलनेवाला सबसे बड़ा फायदा क्या है?

L’index biblique rendra notre lecture de la Bible plus enrichissante en nous aidant à trouver l’explication de versets qui nous semblent déroutants ou vagues.

यह शास्त्रवचनों की इन्डेक्स हमारे व्यक्तिगत बाइबल पठन कार्यक्रम को भी उत्पादनकारी बनाएगा जब हम रहस्यमय या अस्पष्ट प्रतीत होनेवाले शास्त्रवचनों के अर्थ ढूँढने की कोशिश करते हैं।

Lecture de la Bible (4 min ou moins) : Ec 1:1-18

पढ़ने के लिए आयतें: (4 मि. या उससे कम) सभ 1:1-18

23 Bien d’autres exemples pourraient être utilisés pour montrer que la lecture et l’étude de la Bible aident à enrichir les prières.

23 बाइबल पढ़ने और उसका अध्ययन करने से आपकी प्रार्थनाएँ निखर सकती हैं, इस बात को साबित करने के लिए और भी मिसालें हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में lecture के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।