फ़्रेंच में faillite का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में faillite शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में faillite का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में faillite शब्द का अर्थ दिवाला, दिवालियापन, दीवालियापन, विफलता, ऋण ग्रस्तता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

faillite शब्द का अर्थ

दिवाला

(bust)

दिवालियापन

(bankruptcy)

दीवालियापन

(bankruptcy)

विफलता

(collapse)

ऋण ग्रस्तता

(bankruptcy)

और उदाहरण देखें

C’est l’une des plus importantes faillites de l’Histoire.

यह इतिहास की सबसे बड़ा बैंक असफलता थी।

Toutefois, la chute de cette compagnie étant proche, le gouvernement néo-zélandais acheta des parts dans la compagnie pour la sauver de la faillite, et réduisant la part de Singapore Airlines à 4,5 %.

हालांकि एयर न्यूज़ीलैंड के पतन के कुछ ही समय बाद न्यूज़ीलैंड सरकार ने एयरलाइन को दिवालिया होने से बचाने के लिए इसे खरीद लिया, इसके साथ सिंगापुर एयरलाइंस की हिस्सेदारी को 4.5% तक कम कर दिया गया।

De fait, les recherches économétriques montrent que si déclarer faillite coûtait moins de temps et d'argent, plus de nouvelles entreprises seraient créées.

अर्थ्मितीय अनुसंधान के अनुसार अगर दिवलियता घोषित करने की प्रक्रिया में कम समय और पैसे लगे, तो बाज़ार में और व्यवसाय खुलेंगे।

Cela signifie-t-il que nous devions nous déclarer en faillite ?

क्या इसका मतलब हमारा दिवाला निकल गया?

En résumé, la Bible n’interdit pas à un chrétien se trouvant dans une situation extrême de s’assurer la protection prévue par les lois de César sur les faillites.

तो, सारांश में, बाइबल इस संभावना को रद्द नहीं करती कि किसी आत्यंतिक स्थिति में एक मसीही शायद कैसर के दिवालियापन क़ानूनों द्वारा प्रदत्त सुरक्षा का लाभ उठाए।

Un chrétien qui ne s’est pas montré avide ni n’a traité ses dettes avec négligence pourra donc engager une procédure de faillite.

सो एक मसीही, जो अपने ऋण के बारे में लोभी या लापरवाह नहीं रहा था शायद शरण पाने के लिए दिवालियापन के लिए दर्ज़ करे।

Leur perte totale a été de 630 milliards de roubles; plus de 30 % de ces entreprises étaient en état de pré-crise ou de crise, 28 entités étaient en procédure de faillite, 17 n’avaient pas de portefeuille d’opérations commerciales et 27 avaient perdu une partie de leurs actifs ou faisaient face au risque important d'une telle perte.

उनका कुल नुकसान RUR630 अरब था; 30% से अधिक उद्यम पूर्व-संकट और संकट की स्थिति में थे, 8 संस्थाएं दिवालियापन की स्थिति में थी, 17 के पास कोई व्यावसायिक परिचालन नहीं था और 27 ने अपनी परिसंपत्तियों का हिस्सा खो दिया था या ऐसे नुकसान के भौतिक जोखिम का सामना किया है।

Au XVIIe siècle en France, les propriétaires de commerces en faillite étaient amenés au milieu du marché, où leur faillite était publiquement annoncée.

17 शतक फ्रांस में, असफल व्यापारियों को बाज़ार के बीचों बीच ले जाकर, उनका दिवालियापन सबके सामने घोषित कर दिया जाता था।

La famille en faillite est, de fait, un thème couramment débattu à la télévision ou à la radio.

इसलिए पारिवारिक दुर्गति दूरदर्शन और रेडियो पर आयोजित बातचीतों का चिरस्थायी विषय हो गया है।

La parole de Dieu ne faillit jamais. — Josué 23:14.

(2 इतिहास 36:19) परमेश्वर का वचन कभी खाली नहीं जा सकता।—यहोशू 23:14.

La société a fait faillite, et il a tout perdu !

जब दिवालिया घोषित कर दिया गया, तो उसने वह सारा पैसा गँवा दिया।

C'était trop difficile de regarder du contenu vidéo en ligne, il fallait mettre des codecs dans son navigateur, et tout ça, et l'entreprise a fait faillite en 2003.

ऑनलाइन कुछ भी देख पाना बहुत मुश्किल था, ब्राउसर में तमाम कोडेक लगाने होते थे, और कंपनी को २००३ में धंधा समेटना पडा।

Des institutions financières prestigieuses se sont effondrées, et même les nations les plus riches ont dû adopter des mesures d’urgence pour éviter la faillite complète.

बड़े-बड़े वित्तीय संस्थान धराशायी हो गए। और-तो-और अमीर देशों ने इस डर से फौरन कुछ कदम उठाए हैं कि कहीं उनकी अर्थव्यवस्था चरमरा न जाए।

C’est ainsi que faillit disparaître ce qui avait été l’une des principales cultures vivrières du Mexique.

इस तरह, वह फसल जो उस समय मॆक्सिको में अति प्रमुख थी मानो पूरी तरह नष्ट हो गयी।

Le Vatican s’était fortement compromis avec cette banque milanaise avant sa faillite en 1982.”

१९८२ में मिलान के उस बैंक की हार से पहले, उसके साथ वैटिकन के गहरे संबंध थे।”

Une autre chrétienne a dit: “Je préfère que cette petite somme serve aux intérêts théocratiques au lieu de rester dans une banque qui ne va pas tarder à faire faillite!”

एक और बहन ने कहा: “मैं चाहती हूँ कि इस छोटी सी रक़म से कुछ अच्छा धर्मशासित कार्य हो, बजाय इसके कि यह पैसा बैंक में रखा रहे जो कि जल्द ही ख़त्म होनेवाला है!”

Son lot quotidien était l’amertume et la crainte de la faillite.

हर दिन वह निराश हो जाता और उसे दिवाला पिटने का डर लगा रहता।

Il n’est pas étonnant que de nombreux jeunes qui ont été confrontés à ces situations, une fois adultes, aient du mal à préserver leur propre famille de la faillite.

इस में कोई आश्चर्य नहीं कि जो बच्चे ऐसी बातों के प्रभाव में डाले जाते हैं, उनको शायद नहीं पता पड़ेगा कि वयस्कों के रूप में पारिवारिक दुर्गति से कैसे बच सकें।

La faillite de la famille: quelles en sont les causes?

पारिवारिक दुर्गति के कारण क्या हैं?

Le débiteur sera peut-être autorisé à se mettre en faillite, après quoi ses créanciers pourront récupérer une partie de ses biens.

ऋणी व्यक्ति को दिवालियापन के लिए दर्ज़ करने की अनुमति दी जा सकती है, जिसपर उसके ऋणदाता उसकी कुछ सम्पत्ति ले सकते हैं।

Pas une promesse ne faillit de toute la bonne promesse que Jéhovah avait faite à la maison d’Israël ; tout se réalisa.

जितनी भलाई की बातें यहोवा ने इस्राएल के घराने से कही थीं उन में से कोई बात भी न छूटी; सब की सब पूरी हुई।”

Mais la crise économique de la fin des années 20 a entraîné la faillite de l’affaire de papa.

लेकिन १९२० के दशक के अंतिम भाग में हुई आर्थिक मन्दी के परिणामस्वरूप, पिताजी को दिवालिया होना पड़ा और उनकी दुकान बन्द पड़ गयी।

« Quand notre petite affaire familiale a fait faillite, je me suis senti terrifié en pensant à l’avenir, confie Jonathan.

जॉनाथन कहता है, “जब हमारा छोटा-सा खानदानी कारोबार ठप्प हो गया, तो मैं यह सोचकर घबरा गया कि अब क्या होगा।

Ce changement d’attitude engendre des abus, déplorent les créanciers : selon une étude, 45 % de ceux qui se déclarent en faillite pourraient rembourser une grande partie de leurs dettes ”.

क्यू. टॆस्ट) देने लगे हैं ताकि वे स्पर्धा में आगे रहें, आधुनिक प्रौढ़ता (अंग्रेज़ी) कहती है।

Alors que les faillites se multiplient en une période de croissance économique, les experts frémissent à l’idée de ce qui se produirait en cas de récession ou de krach.

बाल मनोविज्ञान का प्रोफॆसर, रिचर्ड वाइनबर्ग आगे कहता है: “होड़ करने के लिए बच्चों पर बहुत जल्दी दबाव डाला जाए तो अकसर उलटा प्रभाव होता है। बच्चों को अपने बचपन का मज़ा लेने दीजिए।”

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में faillite के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

faillite से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में couler का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में exploiter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में exposer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में exposition का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में exposé का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में expression का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में face का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में facture का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में faible का क्या मतलब है?