फ़्रेंच में évolutive का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में évolutive शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में évolutive का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में évolutive शब्द का अर्थ विकासमूलक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
évolutive शब्द का अर्थ
विकासमूलक(evolutionary) |
और उदाहरण देखें
Celui-ci est le schéma d'un bioréacteur que nous développons dans notre laboratoire pour créer des tissus d'une manière plus modulaire et plus évolutive. और यह एक bioreactor की रुपरेखा हैं जिसे हम प्रयोगशाला में विकसित कर रहे हैं अधिक मॉड्यूलर, स्केलेबल रास्ते में ऊतकों को बनाने में मदद के लिए. |
Cependant, 24 ans plus tard, l’évolutionniste Michael Ruse a écrit: “Un nombre croissant de savants (...) prétendent que n’importe quelle théorie évolutionniste fondée sur les principes darwiniens, particulièrement toute théorie qui considère la sélection naturelle comme le moteur d’un changement évolutif, est erronée et incomplète.” लेकिन, २४ वर्षों के बाद, विकासवादी माइकल रूज़ ने लिखा: “बढ़ती संख्या में जीव-विज्ञानी . . . तर्क करते हैं कि डार्विनी सिद्धान्तों पर आधारित कोई भी विकासात्मक सिद्धान्त—ख़ासकर कोई भी सिद्धान्त जो प्राकृतिक वरण को विकासात्मक परिवर्तन की एकमात्र कुंजी समझता है—भ्रामक रूप से अपूर्ण है।” |
Pour vous aider à gérer votre activité de manière plus simple et plus évolutive, Google Ads vous propose plusieurs outils gratuits et puissants qui vous assisteront dans les tâches suivantes : आपके कारोबार को ज़्यादा आसान और आकलन करने लायक ढंग से संभालने में आपकी मदद के लिए, Google Ads में कई मुफ़्त और शक्तिशाली टूल मौजूद हैं जिनकी मदद से आप नीचे दिए गए काम कर सकते हैं: |
Je paie pour 300, je n'en utilise que 3. Mais je veux vivre avec ça : donc c'est évolutif. उसमें ३०० सुविधाएँ हैं; मैं ३०० सुविधाओं की कीमत चुकाता हूँ, लेकिन सिर्फ़ तीन इस्तेमाल करता हूँ । लेकिन मैं इसके लिये तैयार हूँ, और इसलिये, ये आगे बढ सका है । |
“ Ma maladie est évolutive, explique Magdalena. मागडालेना कहती है: “वक्त के साथ मेरी बीमारी और बढ़ती जाएगी। |
Pour corriger cette erreur, assurez-vous que les pages utilisent des valeurs relatives de largeur et de position pour les éléments CSS, et vérifiez que la taille des images est également évolutive. इस गड़बड़ी को ठीक करने के लिए, यह पक्का कर लें कि पेज CSS में मौजूद चीज़ों के लिए मिलती-जुलती चौड़ाई और जगह के मानों का इस्तेमाल करते हैं, और यह भी देखें कि इमेज को मापा जा सकता है. |
En 1958, soit un siècle après la parution de L’origine des espèces, l’évolutionniste Julian Huxley a déclaré: “Il est fermement et définitivement établi que la grande découverte de Darwin, le principe universel de la sélection naturelle, est l’unique facteur d’un important changement évolutif.” जातियों का उद्गम (अंग्रेज़ी) प्रकाशित होने के एक शताब्दी बाद, १९५८ में विकासवादी सर जूलियन हक्सली ने कहा: “डार्विन की महान ख़ोज, अर्थात् प्राकृतिक वरण का विश्वव्यापी सिद्धान्त, प्रमुख विकासात्मक परिवर्तन के एकमात्र साधन के रूप में दृढ़तापूर्वक और अंततः सिद्ध हो गयी है।” |
L'une des grandes études que nous avons menées porte sur le nombre de fois où les investisseurs demandent "Qu'est-ce qu'un modèle évolutif ?" comme si le le besoin d'une communauté localisée dans l'espace et le temps n'ayant que des besoins locaux ne pouvaient être obtenus gratuitement sans faire partie d'une communauté plus large. हमने एक बडे परीक्षण में पाया कि कई बार निवेशक ये सवाल पूछते हैं -- "इस युक्ति के विशाल हो पाने की संभावना क्या है? " जैसे कि समाज की वो ज़रूरतें जो कि खास समय और जगह के लिये है< और केवल स्थानीय ज़रूरतें हैं, उन्हे मुफ़्त पाने का किसी को कोई अधिकार ही नहीं है, बस इसलिये कि वो प्रचुर मात्रा में विशालता प्राप्त नहीं कर सकते । |
En raison des contrats commerciaux qu'on signe avec les ministères de santé, ces réseaux sont 100% durables et évolutifs. वाणिज्यिक अनुबंधों के कारण जोकि हम स्वास्थ्य के मंत्रालयों के साथ करते हैं, ये नेटवर्क 100 प्रतिशत धारणीय और मापनीय हैं। |
Ces rapports sont transmis directement à notre équipe chargée du traitement des spams sur le Web, et contribuent à la conception de solutions évolutives qui permettent de lutter contre le spam. ये रिपोर्ट सीधे हमारी वेबस्पैम टीम को सबमिट की जाती हैं और स्पैम से लड़ने के लिए मापनीय समाधान करने हेतु इनका उपयोग किया जाता है. |
En 1966, le biologiste évolutionniste George Williams avait écrit : “ Je trouve regrettable que la théorie de la sélection naturelle ait été développée au départ pour expliquer les changements évolutifs. सन् 1966 में, विकासवाद पर अध्ययन करनेवाले जीव वैज्ञानिक, जॉर्ज क्रिसटफर विलियम्स ने लिखा: “यह बड़े दुःख की बात है कि विकासवाद को समझाने के लिए सबसे पहले प्राकृतिक चुनाव का सिद्धांत ईजाद किया गया। |
Nous disons donc que le caractère évolutif ne devrait pas devenir ennemi de la viabilité. तो हम ये कहना चाह रहे हैं कि विशाल बनने के चक्कर में चीज़ें ख्त्म नहीं हो जानी चाहियें । |
’ Si vous envisagez de mentionner des événements récents ou des données relatives à la médecine ou à la science, domaines très évolutifs, assurez- vous que vos renseignements sont encore à jour. अगर आप भाषण में ताज़ा खबरें, या विज्ञान और चिकित्सा से ताल्लुक रखनेवाली कुछ बातें बताने की सोच रहे हैं, तो पहले ठीक से देख लीजिए कि वह जानकारी नयी है या पुरानी, क्योंकि ऐसे क्षेत्रों में अकसर नित नए बदलाव आते रहते हैं। |
L'URL ne peut comporter aucune information dynamique (évolutive), telle que des identifiants de session ou des paramètres de requête. सत्र पहचानकर्ता या क्वेरी पैरामीटर जैसी कोई डायनामिक (परिवर्तनशील) जानकारी URL में नहीं होनी चाहिए. |
Un des exemples les plus frappants du pouvoir évolutif d'une crise est celui de la crise de 1929. संकटकाल की प्रगतिशील शक्ति की सबसे असाधारण मिसाल है - 1929 की महामंदी . |
Tient- il ces facultés d’un quelconque processus évolutif hasardeux ? क्या यह योग्यता क्रमविकास की सांयोगिक प्रक्रिया से परिणित हुई? |
Il existe d’ores et déjà des voitures équipées de cartes électroniques évolutives, ainsi que des cartes routières détaillées pour ordinateurs domestiques. पहले ही, कुछ वाहनों में कम्प्यूटर के चलते-नक़्शे-प्रदर्शन है और साथ ही गृह कम्प्यूटरों के लिए विस्तृत यात्रा नक़्शे हैं। |
Par exemple, en 2008, lorsqu’il a été interviewé sur le besoin d’élaborer une nouvelle théorie de l’évolution prenant en compte l’apparition soudaine de nouvelles formes de vie, le biologiste évolutionniste Stuart Newman a déclaré : “ Le mécanisme darwinien utilisé pour expliquer tous les changements évolutifs va, je le crois, être déclassé pour ne devenir qu’un mécanisme parmi d’autres. मिसाल के लिए, सन् 2008 में विकासवाद के समर्थक जीव-विज्ञानी स्टूअर्ट न्यूमेन ने एक साक्षात्कार में कहा कि नए-नए प्रकार के जीव-जंतु अचानक कैसे उत्पन्न हो गए, इसे समझाने के लिए अब विकासवाद के नए सिद्धांत की ज़रूरत है। |
Le système automatisé et évolutif Content ID de YouTube permet aux titulaires de droits d'auteur d'identifier les vidéos YouTube incluant certains de leurs contenus. Content ID अपने आप पहचान करने वाला YouTube का सिस्टम है. इसकी मदद से कॉपीराइट मालिक YouTube पर ऐसे वीडियो की पहचान कर पाते हैं, जिनमें उनकी सामग्री इस्तेमाल हुई हो. |
YouTube est une plate-forme évolutive, et les tendances changent avec le temps. YouTube एक आगे बढ़ता हुआ प्लैटफ़ॉर्म है, और इसमें समय के साथ बदलाव आ रहा है. |
2 Le livre Création convient assurément aux personnes de notre territoire qui ont besoin de comprendre pourquoi il est logique de croire en un Dieu créateur et non d’ajouter foi à un processus évolutif aveugle. २ चूँकि अनेक लोग स्वास्थ्य संबंधी विषयों के बारे में चिंतित हैं, आपको शायद यह प्रस्तावना प्रभावकारी लगे: |
Par exemple, une étude réalisée à New York auprès d’environ 200 malades atteints de tuberculose évolutive a montré que 89 % d’entre eux avaient interrompu leur traitement avant l’heure. उदाहरण के लिए, न्यू यॉर्क शहर में, एक अध्ययन ने प्रकट किया कि कर्मरत क्षयरोगवाले कुछ २०० रोगियों के एक समूह में से ८९ प्रतिशत रोगियों ने अपना उपचार पूरा नहीं किया। |
Huerta de Soto soutient que l’analyse de la réalité sociale exige la combinaison adéquate des trois approches suivantes: théorique (von Mises), historique-évolutif (Hayek), et éthique (Rothbard). ह्युअर्टा डि सोटो यह मानते हैं कि सामाजिक वास्तविकता के विश्लेषण की यह मांग होती है कि यह तीन तरीके उपयुक्त मिश्रित रूप से अपनाये जाये: सैद्धांतिक (वॉन मिसेस), एतिहासिक-विकास संबंधित (हायेक) और नैतिक (रॉथबार्ड)। |
Mais pour une raison quelconque, les cellules cancéreuses, au moins dans une maladie évolutive, ont tendance à avoir plus d'acide sialique qu'en aurait une cellule normale et saine. लेकिन किसी कारण से, कम से कम एक सफल प्रगतिशील रोग की कैंसर कोशिकाओं में, अधिक सिआलिक अम्ल होते हैं सामान्य, स्वस्थ कोशिकाओं की तुलना में। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में évolutive के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
évolutive से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।