फ़्रेंच में étude de marché का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में étude de marché शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में étude de marché का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में étude de marché शब्द का अर्थ बाजार अध्ययन, बाजार निरीक्षण, विपणन विश्लेषण, बाजार अनुसंधान, बाजार अनुसंधान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
étude de marché शब्द का अर्थ
बाजार अध्ययन
|
बाजार निरीक्षण
|
विपणन विश्लेषण
|
बाजार अनुसंधान
|
बाजार अनुसंधान
|
और उदाहरण देखें
Avec Google Opinion Rewards, vous participez à des enquêtes menées par des responsables d'études de marché. Google Opinion Rewards के साथ आप बाज़ार अनुसंधानकर्ताओं द्वारा चलाए गए सर्वेक्षणों में भाग लेंगे. |
Si nous vous y autorisons, vous pouvez procéder à des études de marché dans le cadre d'une campagne publicitaire. यदि Google के द्वारा अधिकृत है तो आप शोध अध्ययनों को किसी विज्ञापन अभियान के संबंध में लागू कर सकते हैं. |
Des disciplines comme l'histoire, la psychologie, la sociologie, l'anthropologie, l'économie, les études de marché et le marketing social peuvent aider. इतिहास, मनोविज्ञान, समाजशास्त्र, नृविज्ञान, अर्थशास्त्र, बाजार अनुसंधान, और सामाजिक विपणन जैसे विषय इसमें मदद कर सकते हैं। |
Google analyse automatiquement les réponses et fournit les données obtenues aux responsables d'études de marché via une interface en ligne très simple. Google जवाबों का अपने आप विश्लेषण करता है और एक साधारण ऑनलाइन इंटरफ़ेस की मदद से मार्केट शोधकर्ताओं को डेटा पहुंचाता है. |
Si nous les approuvons expressément, ces études de marché peuvent être exemptées de certaines restrictions concernant la diffusion d'annonces tierces énoncées ci-dessus. Google द्वारा स्पष्ट रूप से स्वीकृति मिलने पर इन शोध अध्ययनों को तृतीय-पक्ष प्रस्तुति पर लगाए जाने वाले ऊपर दिए कुछ प्रतिबंधों से छूट मिल सकती है. |
Commentaire de Scott McCready, analyste chez IDC, une société d’études de marché : “ L’informatisation des bureaux nous a donné les moyens d’augmenter notre production de papier de plus de 25 % par an. इंटरनैशनल डेटा कॉरपोरेशन में स्कॉट मॆक्रीडी विश्लेषक का काम करते हैं। वे कहते हैं: “अपने-अपने दफ्तरों में ऑटोमैटिक यंत्र लगवाकर हमने असल में कागज़ के इस्तेमाल की दर को सालाना २५ से ज़्यादा प्रतिशत बढ़ा दिया है और यह दर बढ़ती ही जा रही है।” |
En quoi l’étude de la vie de Jésus nous aidera- t- elle à marcher avec Dieu ? यीशु के बारे में सीखने से हमें परमेश्वर के साथ-साथ चलते रहने में कैसे मदद मिलेगी? |
L’étude, l’offrande de soi et le baptême sont les premiers pas pour marcher avec Dieu. अध्ययन, समर्पण और बपतिस्मा परमेश्वर के साथ-साथ चलने के लिए पहले कदम हैं |
Avec Google Opinion Rewards, vous participez à des enquêtes menées par des responsables d'études de marché. Google विचार पुरस्कार में, आप मार्केट शोधकर्ताओं के सर्वेक्षणों में भाग लेंगे. |
Nous surveillons le comportement des utilisateurs afin que les responsables d'études de marché reçoivent les données les plus justes possible. हम उपयोगकर्ता के व्यवहार पर निगरानी रखते हैं, ताकि यह पक्का किया जा सके कि हमारे मार्केट शोधकर्ताओं को सबसे बढ़िया और सबसे सटीक डेटा मिले. |
Les informations que vous fournissez via l'application Google Opinion Rewards sont recueillies par les responsables d'études de marché qui mènent des enquêtes via Google Consumer Surveys. Google विचार पुरस्कार ऐप्लिकेशन की सहायता से, जो जानकारी आप देते हैं उसे Google उपभोक्ता सर्वेक्षण की सहायता से सर्वेक्षण चलाने वाले मार्केट शोधकर्ता संग्रहित करते हैं. |
Google Surveys est un outil permettant aux responsables d'études de marché de créer facilement des enquêtes en ligne afin de prendre des décisions commerciales plus judicieuses. Google सर्वे एक मार्केट अनुसंधान टूल है, जिसकी मदद से मार्केट शोधकर्ता आसानी से ऑनलाइन सर्वे बना सकते हैं ताकि ज़्यादा सोच समझकर व्यावसायिक निर्णय लिए जा सके. |
Une récente étude de la responsabilité gouvernementale a montré que 80% des médicaments retirés du marché le sont à cause des effets secondaires sur les femmes. हाल ही में एक सरकार के जवाबदेही अध्ययन से पता चला है कि दवाओं में से ८० प्रतिशत महिलाओं पर दुष्प्रभाव के कारण बाजार से वापस ले लिए गये हैं| |
Enfin, cette étude nous révèle quelle est la volonté de Dieu à notre égard, autrement dit comment marcher de manière à lui plaire entièrement. सबसे बढ़कर हम यह सीखते हैं कि हमारे लिए परमेश्वर की इच्छा क्या है, यानी कि हमें कैसी चाल चलनी चाहिए ताकि हम उसको पूरी तरह खुश कर सकें। |
Lorsque vous répondez à une enquête via Google Opinion Rewards, vos réponses sont cumulées avec celles des autres utilisateurs, puis transmises au responsable d'études de marché qui a rédigé les questions. जब आप Google विचार पुरस्कार का उपयोग करके सर्वे में भाग लेते हैं, तो आपके जवाबों को इकट्ठा करके उन्हें सर्वे के सवालों को लिखने वाले मार्केट शोधकर्ताओं के साथ शेयर किया जाता है. |
7 Les bons résultats obtenus : Un hindou âgé de 22 ans a abordé une sœur qui prêchait sur le marché et lui a demandé une étude biblique. ७ कामयाबी हासिल कीजिए: एक बार एक बहन जब बाज़ार में गवाही दे रही थी तब उसके पास २२ साल का एक हिंदू लड़का आया और उसने कहा कि वह बाइबल सीखना चाहता है। |
Si nous enrichissons notre lecture quotidienne de la Bible d’une étude individuelle minutieuse, nous serons en mesure d’aider les autres à marcher dans la lumière toujours plus éclatante que Jéhovah répand sur sa Parole écrite (Prov. रोज़ बाइबल पढ़ने और गहराई से उसका अध्ययन करने से, हम दूसरों की मदद कर पाएँगे ताकि वे उन सच्चाइयों को जान पाएँ जो यहोवा आज हम पर ज़ाहिर कर रहा है।—नीति. |
Par leur étude de la Bible, elles ont acquis “ la sagesse pratique et la capacité de réflexion ”, qui les aident à ‘ marcher en sécurité ’ durant notre époque difficile (Proverbes 3:21-23). (नीतिवचन 3:21-23) और सबसे ज़रूरी बात तो यह है कि आज उनके पास भविष्य की एक ऐसी आशा है, “जो स्थिर और दृढ़ है।” |
Au lieu de cela, ils sont devenus, malheureusement, des organisations terne et sans imagination qui s'appuient tellement sur des études de marché et des groupes d'électeurs et de consommateurs qu'ils finissent tous par dire la même chose, en nous régurgitant à peu près ce que nous voulons déjà entendre au détriment de mettre en avant des idées audacieuses et créatives. बजाय इसके, दुःख की बात है कि वो बन गयी है, निराशाजनक और गैर-रचनात्मक संगठन जो कि पूरी तरह पर मार्किट-रिसर्च और पॉलिंग और वोट-बैंकों पर केंद्रित हैं, और अपना सारा समय बस वही कहने में लगाती हैं, जो कि हम सुनना चाहते है पहले से, बजाय कुछ वास्तविक और चुनौती भरे सुझावों के। |
6 En abordant un nombre raisonnable de paragraphes lors de chaque étude, nous aiderons les étudiants à ‘ marcher dans la lumière de Jéhovah ’. — Is. 6 अगर हम हर अध्ययन के दौरान सही मात्रा में जानकारी पर चर्चा करेंगे, तो हम अपने बाइबल विद्यार्थी को ‘यहोवा के प्रकाश में चलने’ में मदद दे रहे होंगे।—यशा. |
□ Pourquoi l’étude, l’offrande de soi et le baptême sont- ils les premiers pas pour marcher avec Jéhovah ? □ अध्ययन, समर्पण और बपतिस्मा यहोवा के साथ-साथ चलने में पहले कदम क्यों हैं? |
J'ai étudié de près les données du marché, et j'ai vu que, en effet, la machine à laver a pénétré le marché sous le seuil de l'air, et il y a aujourd'hui un milliard de gens de plus qui vivent au dessus de la ligne d'étendage. मैंने बाज़ार के आकड़ो का सूक्ष्म परीक्षण किया है, और मैंने पाया है, वास्तव में, वाशिंग मशीन ने हवाई रेखा के नीचे सेंध लगा ली है, और आज अन्य सौ करोड़ लोग ऐसे है जो वाश लाइन के ऊपर रहते है | |
Pour cette raison, certains décident de poursuivre des études en suivant une formation professionnelle ou en préparant un brevet de technicien dans l’optique d’avoir plus aisément le profil réellement exigé sur le marché du travail. इस कारण, कुछ लोग व्यावसायिक या टॆक्निकल स्कूलों में पढ़ने का चुनाव करते हैं, ताकि वे रोज़गार बाज़ार की असल माँगों को आसानी से पूरा कर सकें। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में étude de marché के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
étude de marché से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।