फ़्रेंच में costume का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में costume शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में costume का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में costume शब्द का अर्थ सूट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

costume शब्द का अर्थ

सूट

noun (Vêtement pour homme consistant en un pantalon et une veste, traditionnellement porté avec une chemise et une cravate.)

Vous ne pouviez pas faire un costume avec une doublure en laine?
आप एक सूट नहीं कर सकता है एक फलालैन अस्तर के साथ?

और उदाहरण देखें

Il n’est pas nécessaire d’imaginer un thème accrocheur dans le but de faire de ces moments quelque chose de particulièrement original ou mémorable; cela amènerait à imiter le monde, par exemple, dans ses réceptions avec bals costumés ou masqués.
इसे अनोखा या स्मरणीय बनाने के लिए एक आकर्षक विषय की योजना बनाने की आवश्यकता नहीं है, जो सांसारिक पार्टियों का अनुकरण करता है, जैसे कि पोशाक नृत्य या ऐसी पार्टी जिस में सब मुखौटा लगाकर आते हैं।
Vous savez, j'ai même essayé d'entrer dans un costume moulant de superhéros pour me réinventer.
जानते हैं, मैंने खुद को नया परिचय देने के लिए तंग सुपरहीरो सूट पहनने की कोशिश भी की।
8 costumes.
८ कारक होते हैं।
”) Des sœurs arboraient le costume traditionnel et avaient piqué dans leur chevelure des fleurs exquises à la mode polynésienne.
कुछ बहनों ने अपनी पारंपरिक पोशाक पहनी थी और अपने बालों को बिलकुल पॉलिनेशियाई ढंग से खूबसूरत फूलों से सँवारा था।
Il s'agit d'un couteau découvert dans un arbre, et là, on voit des grappins avec lesquels ils pourraient escalader un bâtiment, et voici les costumes blancs que porteront peut-être les militants.
और यहाँ हमारे पास बरामद हुए औज़ार हैं इसे किसी इमारत के ऊपर चढ़ने के लिए प्रयोग किया जा सकता है और ये सफ़ेद सूट हैं जिन्हें शायद प्रदर्शनकारी पहनते हैं.
Donne-moi le costume qu'on en finisse une bonne fois pour toute
बस मुझे सूट देने के लिए और मुझे दो इस बार और सभी के लिए खत्म ।
Toutefois, cela ne veut pas dire qu’on est obligé de porter une robe ou un costume d’un certain genre.
लेकिन इसका यह अर्थ नहीं कि एक व्यक्ति को किसी ख़ास प्रकार का गाउन या सूट पहनना चाहिए।
C'est pour ça que je porte ce costume et pas toi.
मैं सूट में क्यों हूँ मेरा मतलब है, यह है और तुम नहीं हो ।
[...] Mais serait- il raisonnable d’acheter un costume très cher, représentant une lourde charge pécuniaire pour [les mariés] et pour autrui ? [...]
लेकिन क्या यह तर्कसंगत होगा कि एक महँगी पोशाक ख़रीदी जाए जिससे उन पर स्वयं या दूसरों पर आर्थिक भार पड़े? . . .
Il a pris un bain et s’est rasé; on lui a prêté un costume et un chapeau, puis il est rentré chez nous.
नहाने और दाढ़ी बनाने और एक माँगा हुआ सूट तथा हैट पहनने के बाद, डैडी घर वापस आए।
Alors nous pouvons faire un saut jusqu’aux magasins où l’on vend les produits de l’artisanat local, tels que de magnifiques nappes en dentelle ou des poupées vêtues du costume traditionnel.
हम हाथ-से बनी चीज़ों की दुकान में चलते हैं। यहाँ लेस से बने सुंदर टेबल-क्लॉथ और ऐसी गुड़ियाँ मिलती हैं जो राष्ट्रीय कपड़े पहने हैं।
En fin de matinée nous suivrons un drame présenté en costumes d’époque qui rappellera la fidélité des trois jeunes Hébreux.
सुबह के कार्यक्रम की समाप्ति पर कॉस्ट्यूम-सहित नाटक होगा जो तीन इब्री युवाओं की वफादारी पर आधारित है।
9 costumes.
नौ प्रपाठक हैं।
Avec un costume deux pièces, c'est le garde du corps.
यदि आप दो टुकड़े सूट पहने हुए हैं, आप अंगरक्षक हो सकते हैं।
Observations sur le costume français.
यह फ्रांसीसी सूट जैसा है।
» (Rires) « Tu as déménagé à New York un MBA en poche, un costume propre, et la poignée de main extrêmement ferme.
आप कोक पर हैं" (हंसी) "आप न्यूयॉर्क आये एक एमबीए के साथ, एक साफ़ सूट ले कर और बहुत मज़बूत हैंडशेक
Lors des assemblées de district, les drames bibliques costumés suscitent toujours beaucoup d’enthousiasme. Cette assemblée n’a pas fait exception.
हर ज़िला अधिवेशन का एक दिलचस्प भाग होता है, पुराने ज़माने की वेश-भूषा में पेश किया जानेवाला ड्रामा। और यही बात इस बार भी देखी गयी।
Et c'est le nationalisme d'une idée qui dit essentiellement que vous pouvez supporter des différences de caste, credo, couleur, culture, cuisine, coutume et costume, consonnes, tout ça, et quand même vous unir autour d'un consensus.
और यह उस कल्पना का राष्ट्रीयकरण है जो कहता है की आप भिन्न भिन्न प्रकार की जाती, पंथ, रंग, संस्कृति, खान-पान, प्रथा एवं पहनावे को मानते है, औए फिर भी एक आम सहमति बना लेते है.
Mais il est aussi arrivé qu’une veuve chrétienne soit autorisée à demeurer chez elle parce qu’elle avait en sa possession une lettre et une cassette dans lesquelles le mari avait, avant sa mort, demandé expressément que sa femme ne porte pas le costume de deuil.
एक और मामले में, एक मसीही विधवा को उसकी संपत्ति में रहने की अनुमति दी गयी क्योंकि उसने एक खत दिखाया और एक टेप रिकॉर्डिंग सुनायी जिसमें उसके मरहूम पति ने स्पष्ट रूप से कहा था कि उसकी पत्नी को मातम के लिबास नहीं पहनने चाहिए।
Les femmes étaient vêtues du costume traditionnel, avec une longue pièce de tissu de couleur vive appelée capulana, qu’elles s’enroulent autour de la taille.
महिलाएँ पारंपरिक वस्त्र पहने हुए थीं। जिसमें लंबा-सा रंग-बिरंगा कपड़ा था जिसे कापूलाना कहा जाता है और उसे कमर पर लपेटा जाता है।
Je n’ai pour ma part qu’un costume, trop grand, et un pantalon, trop court !
मेरे पास सिर्फ एक सूट था, जो बहुत बड़ा था और एक पैंट, जो बहुत छोटी थी!
C'est le principe de ce costume.
यही कारण है कि क्या शक्तियां सूट है ।
Va récupérer le costume.
कि सूट ले जाओ ।
Ailleurs, les enfants paradent dans les rues de leur quartier en costume de “ Roi mage ”.
ऐसे मॉडल और तस्वीरों में दिखाया जाता है कि पूर्वी देश से तीन राजा अपनी-अपनी भेंट लेकर नन्हें यीशु को देखने आए थे।
Suivra un drame en costumes intitulé “ Des exemples qui nous servent d’avertissement ”, qui rappellera la conduite immorale des hommes d’Israël juste avant l’entrée d’Israël en Terre promise.
उसके बाद आपको “इस्राएलियों की कहानी, हमारे लिए चेतावनी” ड्रामा का आनंद उठाने और साथ ही उससे सबक सीखने का मौका मिलेगा। ड्रामा में यह दिखाया जाएगा कि कैसे प्रतिज्ञा किए हुए देश में जाने से पहले इस्राएली पुरुष लैंगिक कामों में फँस गए थे।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में costume के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

costume से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।