अंग्रेजी
अंग्रेजी में year का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में year शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में year का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में year शब्द का अर्थ साल, वर्ष, बरस है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
year शब्द का अर्थ
सालnounmasculine (time it takes for the Earth to complete one revolution of the Sun) Didn't you know that he passed away about two years ago? तुम्हें पता नहीं कि वे दो साल पहले ही गुज़र चुके थे? |
वर्षnounmasculine (time it takes for the Earth to complete one revolution of the Sun) It is, however, apposite to note that this process will continue in the year ahead. तथापि, यह नोट करना उपयुक्त है कि यह प्रक्रिया अगले वर्ष जारी रहेगी। |
बरसnounmasculine I finally found my son, after all these years. आखिरकार, बरसों बाद अपने बेटे को पाया है । |
और उदाहरण देखें
That same year, special pioneers came from Portugal. उसी साल पुर्तगाल से एक स्पेशल पायनियर जोड़ा आया। |
“They’re also at risk of attracting the attention of older boys who are more apt to be sexually experienced,” says the book A Parent’s Guide to the Teen Years. माता-पिता अपने किशोर बच्चों की मदद कैसे कर सकते हैं, इस बारे में लिखी गयी एक किताब कहती है, “उन्हें उन लड़कों की नज़रों में भी आने का खतरा होता है, जो अब जवान हो चुके हैं।” |
The significant deceleration in the second half of 2008-09 on account of global financial crisis and economic recession brought the real GDP growth down to 6.7 per cent, from an average of over 9 per cent in the preceding three years. वैश्विक वित्तीय संकट और आर्थिक मंदी के कारण वर्ष 2008-09 के उत्तरार्ध में हमारी विकास दर में आई कमी के कारण वास्तविक सकल घरेलू उत्पाद की विकास दर कम होकर 6.7 प्रतिशत रह गई जबकि पिछले तीन वर्षों के दौरान यह औसत दर 9 प्रतिशत से अधिक थी। |
That is why, in the past year, I have focused a lot on ocean economy, both in India and international engagement. इसी वजह से पिछले साल मैंने महासागर अर्थव्यवस्था पर भारत में एवं अंतर्राष्ट्रीय भागीदारी में भी बहुत अधिक बल दिया है। |
We started by making a 350,000-dollar loan to the largest traditional bed net manufacturer in Africa so that they could transfer technology from Japan and build these long-lasting, five-year nets. हमने शुरुवात की ३५० हज़ार डॉलर का ऋण दे कर अफ़्रीका के सबसे बडे मच्छरदानी निर्माता को जिसके कि वो जापान से तकनीक खरीद सकें और पाँच साल तक चलने वाली मच्छरदानियाँ बना सकें। |
Last year, the World Bank estimated that annual trade between India and Pakistan could jump from $1 billion today to $10 billion – if tariffs and other barriers were slashed to levels recommended by the World Trade Organization. पिछले वर्ष विश्व बैंक ने यह अनुमान लगाया था कि यदि टैरिफ और अन्य अवरोध विश्व व्यापार संगठन द्वारा सिफारिश किए गए स्तरों तक कम कर दिए जाते हैं तो भारत और पाकिस्तान के बीच वार्षिक व्यापार आज के $1 बिलियन से कई गुना बढ़कर $10 बिलियन तक पहुँच सकता है। |
We have for many years and will continue to. हम बहुत से वर्षों से ऐसा करते रहे हैं और ऐसा करना जारी रखेंगे। |
“We’ve been happily married for 16 years,” says Tony. “हमें शादी करके खुशी-खुशी रहते हुए १६ साल हो गये,” टोनी कहता है। |
During nearly eight years of war, Iran suffered an estimated 400,000 deaths —more battle deaths than the United States had during World War II! तक़रीबन आठ साल की जंग के दौरान, ईरान ने अनुमान के अनुसार ४,००,००० मौतों की हानि उठायी—दूसरे विश्व युद्ध के दौरान अमेरिका की जंग में हुई मौतों से ज़्यादा! |
(Isaiah 56:6, 7) By the end of the thousand years, all faithful ones will have been brought to human perfection through the ministration of Jesus Christ and his 144,000 fellow priests. (यशायाह ५६:६, ७) हज़ार साल के अंत के बाद, सभी वफ़ादार लोगों को यीशु मसीह और उसके १,४४,००० संगी याजकों की सेवा के ज़रिए मानवी परिपूर्णता तक लाया जाएगा। |
It has been a privilege for me to serve as the official face and voice of the Ministry of External Affairs over these last two years. यह मेरे लिए विशेषाधिकार रहा है कि मैंने पिछले दो वर्षों में अधिकारी विदेश मंत्रालय के चेहरे एवं आवाज के रूप में कार्य किया है। |
During the visit, the first by an EAM to Brazil in five years, he called on President Luiz Inacio Lula da Silva as well as the President of the Chamber of Deputies, the Lower House of the Brazilian Congress. यह पिछले 5 वर्षों में विदेश मंत्री की प्रथम ब्राजील यात्रा है । इस यात्रा के दौरान उन्होंने राष्ट्रपति लूईस इनासियो लूला डी सिल्वा और ब्राजील कांग्रेस के निचले सदन - प्रतिनिधि सदन के अध्यक्ष से भेंट की । |
Over the years, however, has your son’s admiration for you remained unbounded? लेकिन जैसे-जैसे आपका बेटा बड़ा होता है, क्या उसके दिल में आपके लिए यही भावनाएँ बनी रहती हैं? |
Pre - schools and Playgroups provide Childcare , play and Early Years education usually for children aged between two and five . प्री - स्कूल्ज और प्लेग्रूपों में सामान्यत : दो और पांच वर्ष के बीच के बच्चों के लिए चाइल्डकैअर , प्ले और अर्ली यीअर्स एजुकेशन की सेवाएं उपलब्ध होती हैं &pipe; |
So we were thrilled to learn that the theme of this year’s district convention would be “God’s Prophetic Word.” पिछले साल जब हमें पता चला कि ज़िला अधिवेशन का विषय “परमेश्वर की भविष्यवाणी के वचन” है, तो हमें बहुत खुशी हुई। |
500 million years ago. लगभग 50 लाख वर्ष पहले । |
Her Kathak training started when she was only 7 years old and she later became a Visharad (graduate) in the dance form. उनका कथक प्रशिक्षण तब शुरू हुआ जब वह केवल ७ वर्ष की थी और बाद में वह नृत्य के रूप में एक विशारद (स्नातक) बन गई। |
As late as 1984, when a member of Parliament rose to protest this woeful, appalling performance by a public sector monopoly, our then Communications Minister – I’m glad the present one isn’t here - replied in a lordly manner that in a developing country, telephones were a luxury, not a right; that the government had no obligation to provide better service; and that if the honourable member was not satisfied with his telephone, he was welcome to return it, since there was an eight-year waiting list for this inadequate instrument! इसमें चार या इससे अधिक घंटों की तुलना में शायद आधे घंटे का ही समय लगता था। यहां तक कि 1984 में जब एक संसद सदस्य ने सार्वजनिक क्षेत्र के एक उपक्रम के एकाधिकार के कारण टेलीफोन सुविधाओं की बदतर स्थिति का विरोध किया, तो तत्कालीन संचार मंत्री ने किसी राजे-महाराजे की तरह कहा था – मुझे खुशी है कि वर्तमान मंत्री आज यहां नहीं है – कि एक विकासशील देश में टेलीफोन आपका अधिकार नहीं बल्कि विलासिता की वस्तु है और सरकार बेहतर सेवाएं प्रदान करने के लिए बाध्य नहीं है और यदि माननीय सदस्यगण अपने टेलीफोन से संतुष्ट नहीं हैं, तो वे उन्हें वापस कर सकते हैं क्योंकि इस अपर्याप्त उपकरण के लिए आठ वर्ष की प्रतीक्षा सूची है। |
After two years in jail, the apostle Paul now stood before the ruler of the Jews, Herod Agrippa II. कैदखाने में दो साल बिताने के बाद प्रेरित पौलुस अब यहूदियों के शासक हेरोद अग्रिप्पा द्वितीय के सामने खड़ा हुआ। |
After successfully hosting an IAEA Operational Safety Review Team at two nuclear power reactors in 2012, this year we have invited the IAEA to conduct a regulatory review of India’s Atomic Energy Regulatory Board (AERB). 2012 में दो परमाणु ऊर्जा रिएक्टरों में एक अंतर्राष्ट्रीय परमाणु ऊर्जा एजेंसी की परिचालन सुरक्षा समीक्षा दल की सफलतापूर्वक मेजबानी करने के बाद, इस वर्ष हमने भारत के परमाणु ऊर्जा नियामक बोर्ड (एईआरबी) की एक नियामक समीक्षा करने के लिए अंतर्राष्ट्रीय परमाणु ऊर्जा एजेंसी को आमंत्रित किया है। |
In a determined bid to recast the urban landscape of the country to make urban areas more livable and inclusive besides driving the economic growth, the Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi today approved Central Government spending of about one lakh crore on urban development under two new urban missions over the next five years. प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने आज अगले पांच वर्षों के दौरान दो नए शहरी मिशनों के तहत केन्द्र सरकार की ओर से शहरी विकास पर तकरीबन एक लाख करोड़ रुपये खर्च करने को अपनी स्वीकृति दे दी। |
3 From the time that Israel left Egypt until the death of David’s son Solomon —a period of just over 500 years— the 12 tribes of Israel were united as one nation. 3 जब से इस्राएल ने मिस्र को छोड़ा तब से लेकर राजा दाऊद के बेटे सुलैमान की मौत के समय (यानी 500 साल से थोड़े ज़्यादा अरसे) तक इस्राएल के 12 गोत्रों में एकता थी और उनका एक ही देश था। |
I also congratulate the leadership of the Kyrgyz Republic on taking over the chairmanship of this important organisation and wish them all the best in organising SCO's activities in the year ahead. मैं इस महत्वपूर्ण संगठन की अध्यक्षता का कार्यभार ग्रहण करने पर किर्गीज़ गणराज्य के नेतृत्व को बधाई देता हूँ और आने वाले वर्ष में शंघाई सहयोग संगठन की गतिविधियों को सर्वोत्तम तरीके से आयोजित करने की शुभकामनाएँ देता हूँ। |
17 As the years roll by, you will find that you cannot do all that you used to or all that you want to. १७ जैसे-जैसे साल गुज़रते हैं, आप पाएँगे कि आप वह सब कुछ नहीं कर पाते जो आप किया करते थे या जो आप करना चाहते हैं। |
9 The psalmist was inspired to equate a thousand years of human existence with a very short time in the experience of the eternal Creator. 9 परमेश्वर की प्रेरणा से भजनहार तुलना करके बताता है कि अनन्त सिरजनहार के अनुभव के सामने इंसान के हज़ार साल न के बराबर हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में year के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
year से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।