अंग्रेजी
अंग्रेजी में stronghold का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में stronghold शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में stronghold का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में stronghold शब्द का अर्थ गढ़, किला, घर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
stronghold शब्द का अर्थ
गढ़nounmasculine Like the reptiles of the earth they will come trembling out of their strongholds. रेंगनेवाले जंतुओं की तरह अपने मज़बूत गढ़ से काँपते हुए निकलेंगे। |
किलाnounmasculine They will come trembling from their strongholds. अपने किलों से थरथराते हुए बाहर निकलेंगे। |
घरnounmasculine |
और उदाहरण देखें
“The way of Jehovah is a stronghold for the blameless one,” says Solomon, “but ruin is for the practicers of what is hurtful.” सुलैमान कहता है: “खरे मनुष्य के लिए यहोवा का मार्ग दृढ़ गढ़ है, परन्तु अनर्थकारियों के लिए वह विनाश है।” |
Why would I forfeit a comfortable life and risk trying to further Kingdom interests in one of the last strongholds of Marxism-Leninism? मेरी उम्र के लोग घर में सुख-चैन से जीते हैं, लेकिन मैं अपनी जान पर खेलकर क्यों ऐसे देश में राज्य के काम को बढ़ाने गयी जहाँ पर मार्क्सवाद और लेनिनवाद का दबदबा था? |
Always do things his way, and ‘the joy of Jehovah will be your stronghold,’ even in today’s troubled world. —Neh. अगर आप हमेशा उसकी मरज़ी के मुताबिक चलेंगे तो आज की मुसीबत-भरी दुनिया में भी ‘यहोवा का आनन्द आपका दृढ़ गढ़’ होगा।—नहे. |
So it is vital that Pakistan join with other nations in tackling this challenge and in fairness in recent weeks and months they have been moving much more authoritatively in the western part of the country, on the strongholds of the Haqqani network. तो यह महत्वपूर्ण है कि पाकिस्तान दूसरे देशों के साथ, इस चुनौती से निपटने में शामिल हो और हाल के सप्ताहों और महीनों में वे देश के पश्चिमी भाग में ,हक्कानी नेटवर्क के गढ़ों में बहुत अधिक आधिकारिक रूप से आगे बढ़ गया है । |
14 “He will act effectively against the most fortified strongholds, along with a foreign god. 14 “उस बिराने देवता के सहारे से वह अति दृढ़ गढ़ों से लड़ेगा, और जो कोई उसको माने उसे वह बड़ी प्रतिष्ठा देगा। |
By living in harmony with our dedication and by exercising complete confidence in Jehovah, in effect we are saying to him: “You are my refuge and my stronghold, my God, in whom I will trust.” अपने समर्पण के मुताबिक जीने और यहोवा पर अपना पूरा भरोसा ज़ाहिर करने के ज़रिए हम एक तरह से कहते हैं: “[यहोवा] मेरा शरणस्थान और गढ़ है; वह मेरा परमेश्वर है, मैं उस पर भरोसा रखूंगा।” |
2. (a) We can put trust in Jehovah as our stronghold based on what two pillars? २. (क) किन दो खम्भों पर आधारित हम अपने गढ़ के रूप में यहोवा पर भरोसा रख सकते हैं? |
Indeed, it is the joy of Jehovah that is the stronghold of our spiritual brotherhood throughout the earth. वाक़ई, यह यहोवा का आनन्द है जो सारी पृथ्वी पर हमारे आध्यात्मिक भाईचारे का दृढ़ गढ़ है। |
8 Undoubtedly, the gates and side posts of a stronghold like Gaza were large and heavy. 8 इसमें शक नहीं कि अज्जा जैसे मज़बूत गढ़ के फाटक और उसके दोनों पल्ले विशाल और भारी-भरकम रहे होंगे। |
Thus they show confidence in the words of the psalmist: “You are my crag and my stronghold; and for the sake of your name you will lead me and conduct me.” —Psalm 31:3. इसलिए वे भी भजनहार की तरह ही महसूस करते हैं: “तू मेरे लिये चट्टान और मेरा गढ़ है; इसलिये अपने नाम के निमित्त मेरी अगुआई कर, और मुझे आगे ले चल।”—भजन ३१:३. |
The joy of Jehovah is our stronghold. यहोवा खुशी देता है हमको, |
The joy of Jehovah is our stronghold. गुन गाओ यहोवा के, महान वो। |
21 And it came to pass that Moroni, having no hopes of meeting them upon fair grounds, therefore, he resolved upon a plan that he might adecoy the Lamanites out of their strongholds. 21 और ऐसा हुआ कि समतल भूमि पर मिलने की आशा अब मोरोनी को नहीं थी, इसलिए, उसने एक योजना बनाई जिससे झांसा देकर वह लमनाइयों को उनके किलों से बाहर ला सके । |
12 Return to the stronghold, you prisoners with hope. 12 हे आशा रखनेवाले कैदियो, मज़बूत गढ़ में लौट आओ। |
(Acts 20:35) Yes, “the joy of Jehovah is [our] stronghold.” (प्रेरितों 20:35) जी हाँ, “यहोवा का आनन्द [हमारा] दृढ़ गढ़ है।” |
Though Iran is known today as a stronghold of the Shi'a Muslim faith, it did not become so until much later, around the 15th century. यद्यपि ईरान आज शिया मुस्लिम विश्वास के गढ़ के रूप में जाना जाता है, लेकिन यह 15 वीं शताब्दी के आसपास तक बहुत कुछ नहीं हुआ। |
4 For you have become a stronghold to the lowly, 4 जब ज़ालिमों का कहर ऐसे टूट पड़ता है, |
The film was about a World War II squad parachuting into a Gestapo stronghold in the mountains, reachable only by cable car, with Burton playing the squad's commander and Eastwood his right-hand man. यह फ़िल्म, द्वितीय विश्व युद्ध के एक दल के बारे में थी, जो पहाड़ों पर स्थित गेस्टापो के मज़बूत गढ़ में पैराशूट से उतरता है, जहां सिर्फ केबल कार द्वारा जाया जा सकता था और इसमें बर्टन टीम कमांडर की भूमिका और ईस्टवुड उनके मुख्य आदमी के किरदार में थे। |
Ever since Sirajuddin Haqqani started taking care of the organisation, it has expanded out of its Loya Paktia strongholds into Nangarhar and Kunar, and southward to Ghazni — even while insisting that it is a part of the Islamic Emirate of Afghanistan, as the Taliban calls itself. जबसे सिराजुद्यीन हक्कानी ने संगठन सम्भालना शुरू किया है इसका विस्तार लोया पक्तिया के मजबूत पकड़ नांगरहर और कुनार तथा पश्चिम में गज़नी तक फैल गया है। यहां तक कि लोग ये कहने पर जोर देते हैं कि ये हिस्सा अफगानिस्तान का इस्लामी अमीरात हो गया है जैसा कि तालिबान स्वयं कहता है। |
Of course, Jehovah was a refuge and a stronghold for the man Jesus Christ, even as He is for Jesus’ anointed followers and their dedicated companions as a group in this “time of the end.” —Daniel 12:4. मगर इसमें कोई शक नहीं कि जब यीशु इस धरती पर था तब यहोवा उसके लिए शरणस्थान और दृढ़ गढ़ रहा था। उसी तरह यहोवा इस ‘अन्त के समय’ में रहनेवाले यीशु के अभिषिक्त चेलों के समूह और उनके समर्पित साथियों के लिए भी एक शरणस्थान है।—दानिय्येल 12:4. |
Two species of rhinoceros are extinct within the Indian region but the remaining species has its last stronghold within India. गैंडे की दो प्रजातियां भारतीय क्षेत्र के भीतर विलुप्त हैं लेकिन शेष प्रजातियों का भारत के भीतर अंतिम गढ़ है। |
+ When David heard about it, he went down to the stronghold. + जब दाविद को इसका पता चला तो वह एक महफूज़ जगह चला गया। |
Is the joy of Jehovah still your stronghold?” —Neh. क्या आज भी यहोवा का आनन्द आपका दृढ़ गढ़ है?”—नहे. |
Jehovah is a stronghold, यहोवा है सहारा, |
This was in breach of the Constitution of Medina and after the Meccan withdrawal, Muhammad immediately marched against the Qurayza and laid siege to their strongholds. यह मदीना के संविधान का उल्लंघन था और मक्का वापसी के बाद, मुहम्मद ने तुरंत कुरैजा के खिलाफ मार्च किया और अपने गढ़ों पर घेराबंदी की। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में stronghold के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
stronghold से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।