अंग्रेजी
अंग्रेजी में stricken का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में stricken शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में stricken का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में stricken शब्द का अर्थ पीड़ित, से आक्रांत, व्यथित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
stricken शब्द का अर्थ
पीड़ितadjective |
से आक्रांतadjective |
व्यथितadjective |
और उदाहरण देखें
This big, brown-and-white speckled bird has been called the crying bird because it sounds like a grief-stricken human wailing in despair. इस बड़े, भूरे-और-सफ़ेद धब्बेदार पक्षी को रोनेवाली चिड़िया कहा गया है क्योंकि यह निराशा में बिलखते हुए एक शोक-संतप्त इंसान की तरह चिल्लाती है। |
A stricken conscience can even trigger depression or a deep sense of failure. धिक्कारनेवाला अंतःकरण हताशा या असफलता की गहरी भावना भी पैदा कर सकता है। |
Miriam and Aaron’s complaint against Moses results in Miriam being temporarily stricken with leprosy. तीसरी बार, मरियम और हारून, मूसा के खिलाफ कुड़कुड़ाते हैं तो मरियम को कुछ समय के लिए कोढ़ से पीड़ित किया जाता है। |
In the United States, more than 80% of patients with breast cancer are long-term survivors, and more than 80% of cancer-stricken children survive. संयुक्त राज्य अमेरिका में, स्तन कैंसर के 80% से अधिक रोगी लंबे समय तक जीवित रहते हैं, और कैंसर से पीड़ित 80% से अधिक बच्चे जीवित रहते हैं। |
For instance, what if we (or a family member) were stricken by a serious illness or we were faced with some injustice? मिसाल के लिए, हम तब क्या करेंगे जब हमें या हमारे परिवार के किसी सदस्य को गंभीर बीमारी हो जाए या अन्याय का सामना करना पड़े? |
It warns us that if Jehovah should remove from us his spirit and blessing because of our wayward conduct, our spiritual condition would become like that of poverty-stricken residents of a land ravaged by locusts. यह हमें चेतावनी देती है कि अगर हमारा चालचलन बुरा हो, तो यहोवा हम पर से अपनी आत्मा और अपना साया हटा देगा। तब हमारी आध्यात्मिक हालत उन गरीब इस्राएलियों की तरह हो जाएगी जिनके खेतों को दुश्मन लूट लेते थे। |
Sadly, many of these waifs were forced into prostitution by their own poverty-stricken parents, who sold them for money. दुःख की बात है कि इनमें से बहुत-सी लड़कियों को पैसों के लिए उन्हीं के गरीब माता-पिताओं ने बेच दिया और उन्हें वेश्यावृत्ति में ढकेल दिया। |
10 When Joseph was serving as chief food administrator in famine-stricken Egypt, he welcomed his brothers. 10 मिस्र में जब अकाल पड़ा, तब यूसुफ वहाँ का प्रधान खाद्य प्रबंधक था और उसने अपने भाइयों का वहाँ स्वागत किया। |
Hearing their grief - stricken cries , there came running some close associates of Basava . उनके त्रासपूर्ण शोकयुक्त रूदन सुनकर बसव के निकट सहयोगी दौडते हुए आये . |
Jesus accompanies the grief-stricken man back to his home. यीशु उस शोकग्रस्त आदमी के साथ उसके घर जाता है। |
In their darkest hour, we reached out and expressed our heartfelt condolences to the grief stricken families, transcending boundaries and differences. संकट के इस समय में हमने सीमाओं और विवादों से ऊपर उठकर शोक संतप्त परिवारों के प्रति अपनी गहरी संवेदना व्यक्त की और उन तक अपनी संवेदना पहुंचाई। |
Ethiopia fought hard for this acknowledgement mainly to help give its poverty-stricken farmers a chance to make more money. इस स्वीकृति के लिए इथियोपिया द्वारा इतना संघर्ष करने का मुख्य कारण इसके गरीबी से चिपके किसानों को और ज्यादा पैसा कमाने का एक मौका देना था। |
This reminds one of Proverbs 15:13 in the Bible: “Because of the pain of the heart there is a stricken spirit.” यह बाइबल में नीतिवचन १५:१३ की याद दिलाता है: “मन के दुःख से आत्मा निराश होती है।” |
When Luke wrote about the grief-stricken widow of Nain who lost her only son in death, he said that Jesus “was moved with pity for her” and then restored the young man to life. जब लूका ने नाईन की उस दुःखी विधवा के बारे में लिखा जिसके एक मात्र बेटे की मृत्यु हुई थी, उन्होंने कहा, कि यीशु “को तरस आया” और फिर उस जवान को जिलाया। |
Within hours the firemen were stricken with radiation sickness, and a number later died. कुछ ही घंटों के भीतर दमकल-कर्मी विकिरण-रोग से ग्रस्त हो गए, और उनमें से अनेक लोग बाद में मर गए। |
Those who are stricken will moan for the raisin cakes of Kir-harʹe·seth. मार खानेवाले लोग कीर-हरासत की किशमिश की टिकियों को याद करके आहें भरेंगे। |
Unfortunately, while in his 50’s, he was stricken with a serious illness that caused his death. अफसोस की बात है कि जब वह 50-55 के बीच था, तब एक गंभीर बीमारी की वजह से उसकी मौत हो गयी। |
Terrorists thrive under conditions that allow them to peddle their warped and hateful messages to vulnerable people in conflict-stricken areas. आतंकवादी उन परिस्थितियों में फलते-फूलते हैं जो संघर्ष ग्रस्त क्षेत्रों में कमजोर लोगों को अपने विकृत और घृणित संदेशों को फैलाने का अवसर देती है। |
Suddenly their guilty sin-stricken consciences made them aware of their nakedness, and they immediately covered their genital organs from God’s sight. अचानक उनके पापी और दोषी विवेक ने उन्हें यह एहसास दिलाया कि वे नंगे हैं और परमेश्वर की नज़रों से छिपाने के इरादे से उन्होंने फौरन अपने लैंगिक अंगों को ढक लिया। |
Many of Jehovah’s Witnesses make extra contributions so that their brothers in stricken areas can be helped. बहुत-से यहोवा के साक्षी कुछ ज़्यादा दान देते हैं ताकि इन पैसों से कुदरती आफतों की चपेट में आए इलाकों में रहनेवाले भाई-बहनों की मदद की जा सके। |
Throughout the stricken area, houses and Kingdom Halls of Jehovah’s Witnesses were repaired. पूरे बाढ़-ग्रस्त इलाके में कई घरों और यहोवा के साक्षियों के किंगडम हॉल की मरम्मत की गयी। |
He was at home with little children in their innocence and strangely enough at home too with conscience- stricken grafters like Zacchaeus. भोले-भाले छोटे बच्चों के साथ वह निश्चिन्त रहता और अजीब बात है कि वह जक्कई जैसे अंतरात्मा-प्रताड़ित घूसखोरों के साथ भी निश्चिन्त रहता। |
For example, think of those who provide enduring emotional support to infirm, depressed, or grief-stricken fellow believers. मिसाल के लिए, उन भाई-बहनों के बारे में सोचिए जो बीमार, निराश और शोक में डूबे अपने भाई-बहनों का दुःख बाँटने और उनका हौसला बढ़ाने से उनकी लगातार मदद करते हैं। |
Even though Job was grief-stricken and had endured much, he spoke to his accusers about his love for Jehovah’s ways. अय्यूब पर दुखों का पहाड़ टूट पड़ा, उसे बहुत कुछ सहना पड़ा, मगर फिर भी उसने अपने दोष लगानेवालों से कहा कि वह यहोवा के मार्गों से प्यार करता है। |
There were many sceptics who thought our experiment with parliamentary democracy on the basis of adult suffrage where a large number of persons are illiterate, backward, poverty stricken, divided into various regions, languages and religions would fail. अनेक संशयवादी ऐसे थे जिनका यह मानना था कि प्रौढ़ मताधिकार के आधार पर संसदीय लोकतंत्र के साथ हमारा प्रयोग असफल हो जाएगा, जहां भारी संख्या में लोक निरक्षर, पिछड़े, गरीब, विभिन्न क्षेत्रों, भाषाओं एवं धर्मों में बंटे हुए हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में stricken के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
stricken से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।