अंग्रेजी में shock का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में shock शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में shock का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में shock शब्द का अर्थ सदमा, आघात, झटका है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

shock शब्द का अर्थ

सदमा

verbnounmasculine

The incident gave a shock to the whole school.

उस दुर्घटना ने पूरे स्कूल को सदमा पहुँचाया।

आघात

noun

Bereavement Loss and sorrow are shocking experiences .

हानि और शोक बहुत आघात भरा अनुभव हैं .

झटका

nounmasculine

Those words shocked Anita, and she wept for several hours.

ये शब्द पढ़ते ही अनीता को ज़ोरदार झटका लगा। और वह घंटों तक रोती रही।

और उदाहरण देखें

It had the "I-hate-my-job", "lost-in-translation" and culture shock situations.

इसमें "आई-नफरत-मेरा-नौकरी", "खोया-अनुवाद" और संस्कृति सदमे की स्थिति थी।

Shihabi immigrated to the U.S. at age 18 and began living in New York City so she could become an actress; she used her previous experiences of culture shock in her performance as Amira.

शिहाबी 18 साल की उम्र में यू.एस. में आए और न्यू यॉर्क सिटी में रहने लगे, ताकि वह एक अभिनेत्री बन सकें; वह अमरी के रूप में अपने प्रदर्शन में संस्कृति आघात के पिछले अनुभवों का इस्तेमाल करती थी।

They were shocked and started to cry and said that they wanted to study.

इस पर वे चौंक गयीं और रो-रोकर कहने लगीं कि वे अध्ययन करना चाहती हैं।

Why are you shocked?

आप हैरान क्यों हैं?

Chauhan learns many shocking truths of Peter's area.

चौहान पीटर के क्षेत्र की कई चौंकाने वाली सच्चाइयों को जानता है।

Do not suffer shock or be terrified, for Jehovah your God is with you wherever you go.”

निराश मत हो! जहां-जहां तू जाएगा, वहां-वहां मैं, तेरा प्रभु परमेश्वर, तेरे साथ रहूंगा।”

Landlocked developing countries remain fragile and vulnerable to external shocks, not only because of their high transport and transit costs, but also due to their lack of economic diversification, limited productive capacities and low export competitiveness and.

बंदरगाह विहीन विकासशील देश बाहरी आघातों के प्रति आज भी भंगुर एवं अरक्षित बने हुए हैं, जिसका कारण यह नहीं है कि उनके परिवहन एवं पारगमन की लागत अधिक है, अपतिु ऐसा इस वजह से भी है कि उनके यहां आर्थिक विविधता का अभाव है, उत्पादन की क्षमता सीमित है तथा निर्यात प्रतिस्पर्धा कम है।

Some youths react to all of this by rebelling —perhaps letting their school grades slip, cutting back on Christian activities, or engaging in shocking conduct.

इस वजह से कुछ जवान बगावत करने लगते हैं। वे जानबूझकर अपनी पढ़ाई को नज़रअंदाज़ कर देते और परीक्षा में कम नंबर लाते हैं, या मसीही सेवा में कम हिस्सा लेते हैं, या फिर गलत तौर-तरीके अपनाते हैं।

First, that ancient prophecies in the Bible actually foretold much of the shocking bad news of our era; second, that this same book of prophecy foretells a day when such scenes as the one pictured here will belong to the past.

पहली, यह कि बाइबल में दी गई प्राचीन भविष्यवाणियों ने वास्तव में हमारे युग की ज़्यादातर चौंका देनेवाली बुरी ख़बरों को पूर्वबताया था; दूसरी यह, कि भविष्यवाणी की यही पुस्तक उस दिन के विषय में पूर्वबताती है जब ऐसे दृश्य जैसे यहाँ चित्रित है, अतीत की बात होंगे।

In 1916, Brother Russell died at only 64 years of age, leaving many of God’s people in shock.

सन् 1916 में जब भाई रसल की मौत हो गयी, जो सिर्फ 64 साल के थे, तो परमेश्वर के कई लोगों को सदमा पहुँचा।

When Manmohan Singh Bhandari, who has turned yoga into a multi million dollar business in China, visited the country in 2003 to conduct yoga classes he was shocked to hear questions like how the spiritual practice originated from the US.

मनमोहन सिंह भण्ड़ारी ने योग को चीन में कई मिलियन डॉलर के व्यवसाय में परिवर्तित कर दिया है। वे जब इस देश की यात्रा पर वर्ष, 2003 में योग की कक्षाओं का संचालन करने के लिए गये थे तब एक प्रश्न सुन कर स्तब्ध रह गये थे कि संयुक्त राज्य में किस प्रकार आध्यात्मिक अभ्यास का आरम्भ हुआ था।

The climate was also quite a shock.

यहाँ का मौसम भी बहुत अलग था।

If a speaker dwells at length on the failure of human rulers, reports of crime and violence, and the shocking prevalence of immorality, the effect can be depressing.

अगर एक वक्ता, इंसानी शासकों की नाकामी, अपराध और हिंसा की खबरें और अनैतिकता के हद-से-ज़्यादा बढ़ने के बारे में देर तक बताता रहे, तो सुननेवाले निराश हो सकते हैं।

Still in shock, he said: "A calamity has fallen on my house.

वह अभी तक सदमे में था, उसने कहा कि ‘मेरे घर पर एक प्राकृतिक विपदा आ गिरी है,

The events at Altamont Free Concert shocked many Americans, including those who had strongly identified with hippie culture.

अल्टामोंट फ्री कंसर्ट के कार्यक्रमों ने बहुत से अमेरिकियों को हैरान कर दिया, जिनमें वे लोग भी शामिल थे जो हिप्पी संस्कृति के साथ दृढ़ता पूर्वक अपनी पहचान कायम कर चुके थे।

"Farmers face a plenty of problems. What is shocking is that they face labour and water shortage and still grow wheat and paddy.

किसानों के सामने बहुत सारी समस्यायें थीं जो सबसे बड़ी सदमा पहुँचाने वाली थी वह यह कि उनके पास श्रमिकों और पानी की कमी है फिर भी वे गेहूँ और धान की खेती करते हैं।

It was a shock to learn that the human soul is not immortal, that most people will not go to heaven when they die, and that there is no eternal suffering in hellfire for the wicked.

यह सीखना स्तब्ध करनेवाला था कि मानव प्राण अमर नहीं है, कि अधिकांश लोग मरने पर स्वर्ग नहीं जाएँगे, और कि दुष्टों के लिए नरकाग्नि में कोई अनन्त यातना नहीं है।

“Absolutely shocked by the sudden demise of my friend and a very respected colleague, Environment Minister Anil Madhav Dave ji.

प्रधानमंत्री ने कहा, ‘मेरे मित्र और एक अत्यधिक सम्मानित सहयोगी पर्यावरण मंत्री अनिल माधव दवे जी के आकस्मिक निधन से स्तब्ध हूं।

Prime Minister, Shri Narendra Modi, has written to His Majesty King Abdullah-II Ibn Al-Hussein, the King of Jordan, saying he was “deeply shocked and saddened to learn of the brutal killing of Flight Lt. Muath al-Kasasbeh.”

प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने जार्डन के शाह अब्दुल्ला-II इब्न अल हुसैन को पत्र लिखकर कहा है कि फ्लाइट लेफ्टिनेंट मुआथ-अल-कसासबेह की नृशंस हत्या की खबर जानकर बेहद दुख हुआ।

How did the younger son in Jesus’ third illustration display a shocking lack of appreciation?

यीशु के तीसरे दृष्टांत में छोटे बेटे ने कैसे दिल को ठेस पहुँचानेवाली बेकदरी दिखायी?

Initially, shocked to see the condition of children begging around or doing some menial jobs that this group of youngsters got dedicatedly, selflessly involved into this creative mission.

शुरुआत में तो उन्होंने सड़कों पर भीख माँगने वाले या छोटे-मोटे काम करने वाले बच्चों की हालत ने उनको ऐसा झक़झोर दिया कि वो इस रचनात्मक काम के अंदर खप गए।

Failure to use compatible charging accessories can cause fire, electric shock, injury or damage to the phone and the accessories.

फ़ोन के लिए सही चार्जिंग डिवाइस का इस्तेमाल न करने पर उसमें आग लग सकती है, बिजली का झटका लग सकता है या आपको चोट भी लग सकती है. साथ ही, इससे फ़ोन या उसके साथ मिली दूसरी चीज़ों को भी नुकसान पहुंच सकता है.

Such assaults are shocking but not surprising.

इस तरह के हमलों के बारे में सुनकर हमारे रोंगटे खड़े हो जाते हैं, मगर यह हमारे लिए कोई नयी बात नहीं है।

Presently, we depend to the extent of 70% on imported oil which makes us vulnerable to external shocks.

अभी हम 70 प्रतिशत तक आयातित तेल पर निर्भर हैं जिसके कारण हम बाहरी आघातों को सहन करने के संबंध में कमजोर हैं।

▪ What further words of Jesus shock the people, yet what is he emphasizing?

▪ यीशु के किन और शब्दों से लोगों को धक्का लगता है, फिर भी वे किस बात पर ज़ोर दे रहे हैं?

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में shock के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।