अंग्रेजी में quota का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में quota शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में quota का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में quota शब्द का अर्थ नियतांश, कोटा, हिस्सा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

quota शब्द का अर्थ

नियतांश

nounmasculine

You must specify at least one quota limit

आपको कम से कम एक नियतांश सीमा का उल्लेख करना होगा

कोटा

nounmasculine (A revenue objective specified as a monetary amount that has been assigned to a salesperson for a specified fiscal period.)

How can I meet this quota?

मैं इस कोटे तक भला कैसे पहुंच सकता हूँ?

हिस्सा

nounmasculine

और उदाहरण देखें

Affirmative-action quotas – known here as reservations – were introduced in local government in the mid-1990s.

सकारात्मक कर्म का हिस्सा, जिसे यहां आरक्षणों के नाम से जाना जाता है, को 1990 के दशक के मध्यम में स्थानीय सरकार में लागू किया गया था।

When India took this initiative in 2008, the import quota was eight million pieces of RMG annually.

जब भारत ने वर्ष, 2008 में इसकी पहल की थी तब इसके आयात का कोटा आर एम जी के आठ मिलियन नग प्रति वर्ष का था।

(a) & (b) The quota for each country for Haj is fixed by the Government of Saudi Arabia on the basis of certain criteria and India has been allocated a quota of 1,47,000 pilgrims for Haj 2006 II.

विदेश मंत्रालय में राज्य मंत्री (क) एवं (ख)प्रत्येक देश के लिए हज कोटे का निर्धारण सऊदी अरब सरकार द्वारा कतिपय मानदण्डों के आधार पर किया जाता है और भारत को हज 2006 II के लिए 1,47000 हज यात्रियों का कोटा आबंटित किया गया है ।

Annual Haj Quota for India has not been reduced for Haj-2016.

हज-2016 के लिए भारत के कोटे में कोई कमी नहीं की गयी है।

This renovation is expected to be completed by 2015 and there is high probability that the quota for India would be restored from 2016.

इस पुनरूद्धार कार्य को वर्ष 2015 तक पूरा कर लिए जाने की आशा है और इस बात का पूरा अनुमान है कि भारत के लिए कोटा वर्ष 2016 से फिर से बहाल हो जाएगा।

During Annual Haj Meeting for 2015 held in Jeddah, Saudi Arabia on 3 February 2015, Minister of State for External Affairs, requested the Minister of Haj in Saudi Arabia to increase Haj quota for India from 1,36,020 to 1,41,890 according to the latest estimates for Muslim population in India.

जेद्दा, सउदी अरब में 3 फरवरी, 2015 को आयोजित वर्ष 2015 के लिए वार्षिक हज बैठक के दौरान विदेश राज्य मंत्री ने सउदी अरब के हज मंत्री से अनुरोध किया था कि भारत में मुस्लिम आबादी के नवीनतम अनुमानों के अनुसार भारत के लिए हज कोटा को 1,36,020 से बढ़ाकर 1,41,890 कर दिया जाए।

Government of India has taken the first step by removing quota and duty restrictions from all categories of imports from Bangladesh except twenty five tariff lines.

भारत सरकार ने 25 टैरिफ लाइनों को छोड़ कर बंग्लादेश से सभी श्रेणी के आयात से कोटा एवं उत्पाद शुल्क प्रतिबंधों को हटाकर पहला कदम उठाया है।

From Haj-2013, Saudi Government has reduced the overall Haj quota for pilgrims from foreign countries, including from India, by 20% and for domestic pilgrims by 50% to facilitate the infrastructure work being carried out around the "Haram Sharif”.

हज – 2013 से, सऊदी अरब अधिराज्य की सरकार ने "हरम शरीफ” के चारो ओर किए जा रहे बुनियादी ढ़ांचे संबंधी कार्य को सुविधाजनक बनाने के लिए भारत सहित बाहरी देशों से हजयात्रियों के सम्पूर्ण हज कोटे को 20 प्रतिशत और घरेलू हजयात्रियों (के कोटे) को 50 प्रतिशत कम कर दिया है।

Among the existing PTOs (who have received Haj quota earlier), 9 PTOs are those against whom Saudi authorities have communicated certain reservations;

विद्यमान प्राइवेट टूर ऑपरेटरों (जिन्हें पहले हज कोटा मिला है) में से 9 प्राइवेट टूर ऑपरेटर ऐसे हैं जिनके विरूद्ध सऊदी अधिकारियों ने कतिपय आपत्तियां व्यक्त की हैं ।

Of these the Executive Group ‘A’ cadre has sanctioned strength of 4065 officers (4109 including the IPS quota).

कार्यकारी समूह ‘ए’ कैडर के 4065 अधिकारी(आईपीएस कोटा सहित 4109 हैं) हैं।

Four presentations were made by India on - (i) India's ITEC program, (ii) Duty Free Quota Preference Scheme introduced by India in 2008 specifically addressed to the LDCs, (iii) The Indian credit line regime by EXIM Bank and (iv) Africa E-Connectivity programme by Telecommunications Consultants India Ltd.

भारत द्वारा (i) भारत के आईटीईसी कार्यक्रम, (ii) भारत द्वारा विशेष रूप अल्प विकसित देशों के लिए प्रारंभ की गई शुल्क मुक्त कोटा वरीयता स्कीम, (iii) एग्जिम बैंक द्वारा भारतीय ऋण सुविधा व्यवस्था, और (iv) टेलीकम्यूनिकेसंस कंसल्टेंट्स इंडिया ई-संपर्क कार्यक्रम के संबंध में चार प्रस्तुतीकरण किए गए ।

Keeping in view the above, it has been decided to effect the 20% reduction (34,005 seats) for Hajj 2013 by the Saudi Government out of the existing quota (45,000) of PTOs.

उपर्युक्त को ध्यान में रखते हुए निजी टुअर ऑपरेटरों के वर्तमान कोटा (45,000) में से सऊदी अरब सरकार द्वारा हज़ 2013 के लिए 20% की कटौती (34,005 सीटें) करने का निर्णय लिया गया है।

(b) Haj Quota to the Members of Parliament cannot be reassigned unless Hon’ble Supreme Court reviews its judgement of 23rd July, 2012.

(ख) सांसदों को हज कोटा तब तक पुनः आवंटित नहीं किया जाएगा, जब तक माननीय सर्वोच्च न्यायालय अपने दिनांक 23 जुलाई, 2012 के निर्णय की समीक्षा नहीं करता है।

(ग) हज कोटे में कटौती किए जाने के क्या कारण हैं?

If the IMF quota were doubled tomorrow, we would move some of our reserves into the reserve tranche of the IMF.

यदि अंतरराष्ट्रीय मुद्रा कोष को कोटा कल ही दुगुना कर दिया जाए तो हम अपने आरक्षित भंडार में से कुछ राशि अंतरराष्ट्रीय मुद्रा कोष के आरक्षित भंडार में डाल देंगे।

The admission for the convener quota is based on an individual applicant's rank based that individuals performance on the EAMCET.

संयोजक कोटा के लिए प्रवेश व्यक्तिगत आवेदक के रैंक पर आधारित है जो इन ई ई टी द्वारा दिया जाता है।

Germany and the rest of Europe were to be re-industrialized, he stated, including through heavy-handed state interventions, such as high duties, quotas, and import prohibitions.

उन्होंने कहा कि उच्च शुल्कों, कोटा, और आयात प्रतिबंधों जैसे उपायों सहित राज्य के भारी हस्तक्षेपों के माध्यम से जर्मनी और शेष यूरोप का पुनः औद्योगीकरण किया जाना होगा।

The surplus seats, available from states/union territories which receive less number of applications than their allotted quota, are distributed to states/union territories with excess demand and in proportion to the Muslim population.

जिन राज्यों संघ शासित क्षेत्रों को आबंटित कोटा की तुलना में कम संख्या में आवेदन प्राप्त होते हैं, उनमें उपलब्ध होने वाली अधिशेष सीटों का आबंटन सीटों की अधिक मांग करने वाले राज्यों/संघ शासित क्षेत्रों को वहां पर मौजूद मुस्लिम जनसंख्या के अनुपात में किया जाता है।

Quota Settings

नियतांश विन्यास

The Summit endorsed international financial institutions (IFI) reforms, in particular the shift in IMF quota share of over 6% in favour of the emerging market and developing countries (EMDCs) by 2012.

शिखर बैठक द्वारा खासतौर से 2012 तक उभरते बाजारों और विकासशील देशों (ईएमडीसी) के पक्ष में 6 प्रतिशत से अधिक आईएमएफ कोटा स्थानांतरित किए जाने संबंधी अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय संस्थाओं (आईएफआई) के सुधार को मंजूरी प्रदान की गई।

As part of concessions under the SAARC framework - SAPTA and SAFTA, India has granted Bangladesh duty-free, quota-free access on all items except tobacco and alcohol.

सार्क ढांचागत कार्य- साप्टा और साफ्टा के अंतर्गत भारत में तंबाकू और शराब के अलावा सभी मदों के लिए बांग्लादेश को ड्यूटी-मुक्त, कोटा-मुक्त रियायतें प्रदान की हैं।

Thus, the Haj Committee of India has received a total quota of 100,020 seats for Haj 2014 and Haj 2015, which have been distributed between States/Union Territories.

अतः हज 2014 तथा हज 2015 के लिए भारतीय हज समिति को 100,020 सीट प्राप्त हुई जिसे राज्यों/संघ राज्य क्षेत्रों के बीच वितरित किया गया है।

While inaugurating University Institute of Engineering & Technology, Kathua today , PM expressed his happiness that the youths from Jammu will benefit from the 10% EWS Quota.

प्रधानमंत्री ने आज यूनिवर्सिटी इंस्टीट्यूट ऑफ इंजीनियरिंग एंड टेक्नोलॉजी, कठुआ का उद्घाटन करते हुए खुशी जताई कि जम्मू के युवाओं को 10% ईडब्ल्यूएस कोटा से लाभ प्राप्त होगा।

Countries were assigned quotas using the world rankings of results from 1 November 2012 to 31 December 2013.

1 नवंबर 2012 से 31 दिसंबर 2013 तक परिणामों की विश्व रैंकिंग का उपयोग करके देश कोटा को सौंपा गया था।

However, since 2013, Kingdom of Saudi Arabia decided that there would be an overall 20% reduction of quota for pilgrims from foreign countries, including from India and 50% reduction for Saudi nationals, due to the ongoing renovation around Haram Sharif in Makkah.

तथापि, वर्ष 2013 से सउदी अरब अधिराज्य ने निर्णय लिया है कि मक्का में हरम शरीफ के आस-पास चल रहे पुनरूद्धार कार्य के कारण भारत सहित बाहरी देशों से हज यात्रियों के लिए कोटे में कुल 20 प्रतिशत और सउदी नागरिकों के लिए 50 प्रतिशत की कमी की जाएगी।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में quota के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।