अंग्रेजी
अंग्रेजी में incite का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में incite शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में incite का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में incite शब्द का अर्थ भड़काना, उत्तेजित करना, प्रेरित करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
incite शब्द का अर्थ
भड़कानाverb The local clergy bitterly opposed our work and incited violence against us. हमारे इलाके के पादरी हमारे काम के सख्त खिलाफ थे और उन्होंने लोगों को हमारे खिलाफ भड़काया। |
उत्तेजित करनाverb |
प्रेरित करनाverb |
और उदाहरण देखें
16 They incited him to fury with foreign gods;+ 16 उन्होंने पराए देवताओं की पूजा करके उसका क्रोध भड़काया,+ |
(Ephesians 1:22; Revelation 1:12, 13, 20; 2:1-4) In the meantime, if we follow the fine example set by Stephanas, Fortunatus, and Achaicus and continue to labor in the service of our brothers, we too will be loyally supporting the congregation arrangement, building up our brothers, and ‘inciting them to love and fine works.’—Hebrews 10:24, 25. (इफिसियों १:२२; प्रकाशितवाक्य १:१२, १३, २०; २:१-४) इस दरमियान, यदि हम स्तिफनास, फूरतूनातुस, और अखइकुस द्वारा रखे गए उत्तम उदाहरण का अनुकरण करते हैं और अपने भाइयों की सेवा में मेहनत करना जारी रखते हैं, तो हम भी कलीसिया की व्यवस्था को निष्ठापूर्वक सहारा दे रहे होंगे, अपने भाइयों को प्रोत्साहित कर रहे होंगे, और उन्हें ‘प्रेम, और भले कामों में उस्का रहे होंगे।’—इब्रानियों १०:२४, २५. |
Meetings Incite to Fine Works सभाएँ भले कामों के लिए उकसाती हैं |
But by their false step, there is salvation to people of the nations, to incite them to jealousy. मगर उनके गलत कदम उठाने से गैर-यहूदी लोगों को उद्धार मिला ताकि यहूदियों में जलन पैदा हो। |
(24:1-27) Before Jewish accusers, Paul showed that he had not incited a mob. (२४:१-२७) यहूदी अभियोक्ताओं के सामने, पौलुस ने दिखाया कि उसने भीड़ को नहीं उकसाया था। |
" It could be to activate the police force rather than incite violence . हो सकता है कि इसका मकसद पुलिस बल को सक्रिय करना रहा हो . |
We also strictly prohibit content related to terrorism, such as content that promotes terrorist acts, incites violence, or celebrates terrorist attacks. आतंकवादी से जुड़ी सामग्री पर भी हम सख्ती से रोक लगाते हैं. जैसे कि, आतंकवादी कार्रवाइयों को बढ़ावा देने वाली, हिंसा भड़काने वाली, या आतंकी हमलों का जश्न मनाने वाली सामग्री. |
10 To incite one another does not mean to control one another. १० एक दूसरे को उत्साहित करने का अर्थ एक दूसरे को नियंत्रित करना नहीं है। |
As a matter of fact , some ethnologists are of the opinion that it is this masculinity which makes the trumpet an inciter in war . वास्तव में , कुछ नृविज्ञानी मानते हैं कि इसी पौरुष के कारण यह वाद्य युद्ध में सूचक की भूमिका निभाता है . |
Our well-prepared, concise comments will incite others to love and fine works and will contribute to a lively, meaningful consideration of the material. जब हम अच्छी तैयारी करके छोटे-छोटे जवाब देंगे, तो हमें दूसरों को प्यार और बढ़िया कामों में उकसाने का मौका मिलेगा, साथ ही अध्ययन बहुत जानदार होगा। |
We once again ask Pakistan to stop inciting and supporting violence and terrorism in any part of our country and refrain from its deplorable meddling in our internal affairs in any manner. हम एक बार फिर पाकिस्तान से हमारे देश के किसी भी हिस्से में हिंसा और आतंकवाद को उकसाने और समर्थन बंद करने के लिए कहते हैं और हमारे आंतरिक मामलों में किसी भी प्रकार के दखलंदाजी से बचने के लिए कहते हैं। |
“With their graven images they kept inciting [God] to jealousy.” “उन्हों ने . . . खुदी हुई मूर्तियों के द्वारा [परमेश्वर] में जलन उपजाई।” |
Question:I am not asking you whether you have discussed this particular issue but I would like to know, given the emphasis that has been there on the issue of Afghanistan as well as other points – though you spoke of issues of our interest in peace and stability in Afghanistan and also respect for non-interference and the principle of sovereignty – what is the view that the MEA takes on the Afghan President’s own Spokesman having spoken of Washington trying to incite people in the present regime against President Karzai with whom we are holding talks? प्रश्न: मैं आपसे यह नहीं पूछ रहा हूं कि आपने इस विशेष मामले पर विचार विमर्श किया है या नहीं, मैं आपसे यह जानना चाहता हूं कि अफगानिस्तान के मुद्दे के और अन्य मसलों के महत्व को देखते हुए – यद्यपि आपने अफगानिस्तान में शांति और स्थिरता में हमारी रुचि तथा हस्तक्षेप न करने और संप्रभुता के सिद्धांत के प्रति सम्मान की बात कही थी – अफगान राष्ट्रपति के अपने प्रवक्ता के इस बयान पर विदेश मंत्रालय की क्या राय है कि वाशिंग्टन वर्तमान व्यवस्था में जनता को राष्ट्रपति करजई जिनसे हम वार्ता कर रहे हैं, के विरुद्ध भड़का रहा है। |
The court asked: “Do these scriptures incite religious enmity?” अदालत ने पूछा: “क्या ये आयतें दूसरे धर्मों से नफरत करना सिखाती हैं?” |
On 14 May CAR's PM Nicolas Tiangaye requested a UN peacekeeping force from the UN Security Council and on 31 May former President Bozizé was indicted for crimes against humanity and incitement of genocide. 14 मई को सीएआर के प्रधानमंत्री निकोलस टीएनगये ने संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद से देश में यूएन शांति सैनिको की तैनाती के लिए गुहार लगाई और 31 मई को पूर्व राष्ट्रपति बोजिजे पर मानवता के खिलाफ अपराधों और नरसंहार की शह देने के लिए दोषी पाया गया। |
As the great day of Jehovah’s victory approaches, they apply the Biblical counsel: “Let us consider one another to incite to love and fine works, not forsaking the gathering of ourselves together, as some have the custom, but encouraging one another, and all the more so as you behold the day drawing near.” —Hebrews 10:24, 25. जैसे-जैसे, यहोवा की विजय का महान दिवस निकट आता है, वे बाइबल की सलाह को लागू करते हैं: “प्रेम और भले कामों में उकसाने के लिए एक दूसरे की चिन्ता करें, और एक दूसरे के साथ इकठ्ठा होना न छोड़े, जैसे कितनों की रित है, लेकिन एक दूसरे को प्रोत्साहन देते रहे, और जैस-जैसे उस दिन को निकट आते देखें तो और भी अधिक यही किया करें।”—इब्रानियों १०:२४, २५, न्यू. व. |
State Governments must act tough on those inciting violence in the name of Cow protection गौरक्षा के नाम पर हिंसा कर रहे लोगों पर सख्ती दिखाएं राज्य सरकारें |
Our awareness of Jehovah’s initiative in loving us first should, in turn, motivate us to love him and incite us to search for him. सबसे पहले हम से प्रेम करने में यहोवा की पहल के बारे में हमारी जानकारी से, उसी तरह उससे प्रेम करने के लिए हमें प्रेरित होना चाहिए और उसकी खोज करने के लिए उत्तेजित होना चाहिए। |
3 Incite Others to Thank God: Last year 16,760,607 attended the Memorial worldwide. 3 परमेश्वर का धन्यवाद करने के लिए दूसरों को उभारिए: पिछले साल पूरी दुनिया में 1,67,60,607 लोग स्मारक में हाज़िर हुए थे। |
The anti - Congress section of Muslims who had now joined the Muslim League found the cultural issue far more effective in inciting their community against the Congress than the purely religious issue had proved to be . मुसलमानों को कांग्रेस विरोधी वर्ग , जो मुस्लिम - लीग में शामिल हो गया था , ने कांग्रेस के विरूद्ध अपने समुदाया का भडकाने के लिए विशुद्ध धार्मिक विवाद की अपेक्षा सांस्कृतिक विवाद को काफी अधिक प्रभावकारी पाया . |
Pakistan was called upon to immediately stop all such activities that were aimed at undermining India’s sovereignty, territorial integrity and incitement of disharmony in India. पाकिस्तान से भारत की संप्रभुता, क्षेत्रीय अखंडता को कम करने और भारत में संघर्ष उत्पन्न करने करने के उद्देश्य से की जाने वाली ऐसी सभी गतिविधियों को तुरंत बंद करने के लिए कहा गया था। |
Our having this frame of mind would give the Devil a chance to promote discord in the congregation or incite us to engage in evil deeds. वह कैसे? हमारे नाराज़ रहने से शैतान को कलीसिया की एकता में फूट डालने या हमसे बुरे काम करवाने का मौका मिल जाएगा। |
Nonetheless, all are encouraged to incite one another “to love and fine works.” पर फिर भी सभी से यह आग्रह किया गया है कि वे ‘प्रेम, और भले कामों में एक दूसरे को उस्काकर’ सिखाएँ। |
‘Incite One Another’ ‘एक दूसरे को उत्साहित करना’ |
+ First Moses says: “I will incite you to jealousy through that which is not a nation; I will incite you to violent anger through a foolish nation.” + पहले मूसा कहता है, “मैं उसके ज़रिए तुम्हें जलन दिलाऊँगा जो एक जाति नहीं है। मैं एक मूर्ख जाति के ज़रिए तुम्हारे अंदर गुस्से की आग भड़काऊँगा।” |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में incite के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
incite से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।