अंग्रेजी में fury का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में fury शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में fury का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में fury शब्द का अर्थ प्रकोप, कोप, प्रचण्डता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

fury शब्द का अर्थ

प्रकोप

noun

कोप

masculine

(1 Timothy 6:8) But “valuable things will be of no benefit on the day of fury.”

(१ तीमुथियुस ६:८) मगर “कोप के दिन धन से तो कुछ लाभ नहीं होता।”

प्रचण्डता

nounfeminine

और उदाहरण देखें

16 They incited him to fury with foreign gods;+

16 उन्होंने पराए देवताओं की पूजा करके उसका क्रोध भड़काया,+

His haughtiness and his pride and his fury;+

हमने उसकी हेकड़ी, उसके घमंड और गुस्से के बारे में सुना है,+

None can withstand the fury of his onslaught , his armies are victorious everywhere and he occupies Kashmir .

उसके आक्रमण का कोई सामना कर नहीं पाता और उसकी सेनाएं हर स्थान पर विजय हासिल करती जाती हैं और वह कश्मीर पर अपना आधिपत्य जमा लेता है .

(Joel 2:31) By heeding the prophetic messages of warning found in the Bible, we may escape its fury.—Zephaniah 2:2, 3.

(योएल २:३१) बाइबल भविष्यवाणियों में दिए गए चेतावनी के संदेश पर ध्यान देने से हम शायद यहोवा के क्रोध के दिन से बचाए जाएँ।—सपन्याह २:२, ३.

The day of Jehovah itself is coming, cruel both with fury and with burning anger, . . . that it may annihilate the land’s sinners out of it.”

“देखो, यहोवा का वह दिन रोष और क्रोध और निर्दयता के साथ आता है कि वह . . . पापियों को [पृथ्वी] में से नाश करे।”

I will pour out my fury on them like water.

मैं उन पर अपनी जलजलाहट पानी की तरह उँडेलूँगा।

Jehovah will take those apostates away ‘in his fury.’ —2 Thessalonians 1:6-9; 2:3; Hosea 13:11.

यहोवा ‘अपनी जलजलाहट में आकर’ उन धर्मत्यागियों को हटा देगा।—२ थिस्सलुनीकियों १:६-९; २:३; होशे १३:११.

* (Matthew 4:18, 19) But this was “a great violent windstorm,” and it quickly churned the sea into a wet fury.

* (मत्ती 4:18, 19) लेकिन यह एक “बड़ी आन्धी” थी जिसकी प्रचण्ड हवाओं ने सागर को मथना शुरू कर दिया था।

When Ebola threatens an entire region; the fury of unseasonal storms destroys crops and lives; and, diseases still defeat our most courageous fight, we understand how fragile we are.

जब समूचे क्षेत्र के लिए इबोला का खतरा होता है, बेमौसमी तूफान से फसलें और जानें नष्ट होती हैं और बीमारी हमारे अत्यंत साहसी संघर्ष को पराजित करती है तो हम समझते हैं कि हम कितने कमजोर हो गए हैं।

If the punishment meted out to wrongdoers was commensurate with the crime they had committed , it was thought to lessen the gods ' fury .

यदि अपराध के बदले दिया गया दंड उसकी गंभीरता के अनुरूप होता था तो यह माना जाता था कि इससे दैवी प्रकोप में कमी आएगी .

31 So I will pour out my indignation on them and exterminate them with the fire of my fury.

31 इसलिए मैं उन पर अपने गुस्से की आग बरसाऊँगा और अपनी जलजलाहट से उन्हें भस्म कर दूँगा।

I will blow upon you with the fire of my fury, and I will hand you over to brutal men, the craftsmen of destruction.

मैं तुम पर अपने गुस्से की आग फूँकूँगा और तुम्हें उन बेरहम लोगों के हाथ कर दूँगा जो मार-काट करने में उस्ताद हैं।

“Valuable things will be of no benefit on the day of fury,” says the wise king, “but righteousness itself will deliver from death.”

बुद्धिमान राजा कहता है: “कोप के दिन धन से तो कुछ लाभ नहीं होता, परन्तु धर्म [“धार्मिकता,” NHT] मृत्यु से भी बचाता है।”

He soon followed up with Fist of Fury (1972), which broke the box office records set previously by The Big Boss.

इसके बाद फिस्ट ऑफ़ फ्यूरी (1972) आई, जिसने द बिग बॉस द्वारा पूर्व स्थापित सारे बॉक्स ऑफिस रिकॉर्ड तोड़ दिये।

Before long, by allying his kingdom with Egypt, King Zedekiah aroused the Babylonians to climactic fury against Judah.

फिर कुछ ही समय बाद, जब राजा सिदकिय्याह ने मिस्र के साथ संधि की, तो यहूदा देश के खिलाफ बाबुलियों का क्रोध अपनी हद पार कर गया।

And I will not come against you in fury.

मैं क्रोध से भरकर तेरे पास नहीं आऊँगा।

And rescued on the day of fury?

मुसीबत आने पर वह बच निकलता है।

In his fury he has torn down the fortified places of the daughter of Judah.

जलजलाहट में आकर उसने यहूदा की बेटी के किले ढा दिए हैं।

+ 28 Therefore, Jehovah uprooted them from their soil in his anger+ and fury and great indignation and deported them to another land, where they are today.’

+ 28 यही वजह है कि यहोवा ने गुस्से, क्रोध और जलजलाहट में आकर उन्हें उनके देश से उखाड़ दिया+ और एक पराए देश में भेज दिया जहाँ वे आज हैं।’

Our generation faces that “fear-inspiring day” and all its destructive fury.

हमारी पीढ़ी उस “भय-प्रेरक दिन” और उसकी सारी विनाशक प्रकोप के सम्मुख है।

Jehovah continues: “That is why I shall cause heaven itself to become agitated, and the earth will rock out of its place at the fury of Jehovah of armies and at the day of his burning anger.”

यहोवा आगे कहता है: “इसलिये मैं आकाश को कंपाऊंगा, और पृथ्वी अपने स्थान से टल जाएगी; यह सेनाओं के यहोवा के रोष के कारण और उसके भड़के हुए क्रोध के दिन होगा।”

Ever since Satan was cast down to earth, he has made the remnant a special object of his fury, bringing on them ridicule, torture, and death. —Revelation 12:17.

जब से शैतान को पृथ्वी पर गिरा दिया गया है, उसने शेषजनों को अपने क्रोध का ख़ास निशाना बना रखा है, उन पर उपहास, यातना, और मृत्यु लाता है।—प्रकाशितवाक्य १२:१७.

Neither silver nor gold could deliver the wrongdoers of Judah, even as hoarded wealth and bribes will provide no protection or escape “in the day of Jehovah’s fury” upon Christendom and the rest of this system of things.

जब यहूदा में रहनेवाले दुष्टों का नाश होनेवाला था तो उनके चान्दी और सोने से उनका बचाव नहीं हो सका था। उसी तरह ईसाईजगत और इस दुष्ट संसार के बाकी सभी लोगों को उनकी लूट की दौलत या रिश्वत की कमाई “यहोवा के रोष के दिन” से बचा नहीं सकेगी।

At the fury of Jehovah of armies in the day of his burning anger.

धरती को उसकी जगह से हिला दूँगा। +

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में fury के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।