अंग्रेजी
अंग्रेजी में fortuitous का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में fortuitous शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में fortuitous का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में fortuitous शब्द का अर्थ भाग्यशाली, आकस्मिक, दैवी, संयोगी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
fortuitous शब्द का अर्थ
भाग्यशालीadjective |
आकस्मिकadjectivemasculine, feminine |
दैवीadjectivemasculine, feminine |
संयोगीadjectivemasculine, feminine |
और उदाहरण देखें
I must say this is a fortuitous confluence of time and place. सबसे पहले मैं कहना चाहूंगा कि यह समय और स्थान का एक उत्कृष्ट संगम है। |
At the moment there is a very fortuitous and a very potentially fruitful matching of the economic requirements of India in terms of the several programmes that have been launched by the government, whether you see Make in India, Skill Development, Swachh Bharat, Digital India, the Smart Cities urbanization programme; and Swedish capability in specifically these areas, particularly in urbanization, water management, renewable energy, education, and of course information technology. इस समय अनेक कार्यक्रमों की दृष्टि से भारत की आर्थिक अपेक्षाओं की पूर्ति के लिए बहुत भाग्यशाली एवं संभावित रूप से बहुत सार्थक तालमेल है जिसे सरकार द्वारा शुरू किया गया है, जैसे कि मेक इन इंडिया, कौशल विकास, स्वच्छ भारत, डिजिटल इंडिया, स्मार्ट शहर शहरीकरण कार्यक्रम; और इन क्षेत्रों में, विशेष रूप से शहरीकरण, जल प्रबंधन, नवीकरणीय ऊर्जा, शिक्षा और निश्चित रूप से सूचना प्रौद्योगिकी में स्वीडन की क्षमता के बीच तालमेल है। |
In many ways, this, I think, was fortuitous because it allowed this administration in its first engagements with China to find something that we could work together on. कई अर्थों में, यह, मैं समझता हूं, संयोग रहा, क्योंकि इसने इस प्रशासन को इसके चीन के साथ पहले गठजोड़ में ऐसा कुछ तलाशने की अनुमति दी जिसमें हम साथ मिलकर काम कर सकें। |
The fortuitous bestowing of Man Fridays is sheer coincidence . अब यह तो संयोग की बात है कि इस फैसले का फायदा उन्हें भी मिलेगा . |
India, buoyed by its rapid and sustainable economic growth seeks to play a role commensurate with its size and destiny, whether in UN Security Council or other multinational institutions and therefore, our strategic partner France, which also heads the G8 and G20 at the critical moment when international cooperation is imperative to take the world back on the path of economic recovery, so this is what I spoke of as a fortuitous confluence of time and place that we meet here today to discuss India’s role in global affairs. अपनी त्वरित एवं सतत आर्थिक प्रगति से प्रोत्साहित होकर भारत आज संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद अथवा अन्य बहुराष्ट्रीय संस्थाओं में अपने आकार और नियति के अनुरूप भूमिका निभाने का प्रयास कर रहा है। अत: हमारा सामरिक भागीदार फ्रांस, जो आज के महत्वपूर्ण समय में जी-8 और जी-20 का सदस्य भी है, विश्व को आर्थिक पुनरुत्थान के मार्ग पर अग्रसर करने के लिए अंतर्राष्ट्रीय सहयोग की अनिवार्यता को स्वीकार करता है। इसीलिए मैंने समय और स्थान के उत्कृष्ट संगम की बात की जहां हम वैश्विक मामलों में भारत की भूमिका पर चर्चा करने के लिए मिल रहे हैं। |
And it is not fortuitous that President Elbegdorj chose India for his very first overseas visit soon after being elected the President of the country in September 2009. यह सिर्फ संयोग की बात नहीं है कि राष्ट्रपति एलबेगदोर्ज ने सितंबर, 2009 में मंगोलिया का राष्ट्रपति चुने जाने के बाद अपनी प्रथम विदेश यात्रा के लिए भारत को चुना। |
Earlier in the summer, they had fortuitously managed to defeat Pakistan 1–0 but coming into the series England had gone 24 Tests without defeat. इससे पहले गर्मियों में, वे था अनायास करने में कामयाब रहे हार पाकिस्तान 1-0 लेकिन में आने श्रृंखला इंग्लैंड गए थे 24 परीक्षण के बिना हार। |
Historian of religion Helmer Ringgren explains: “An essential element in the religious attitude is the feeling that human destiny is not meaningless or fortuitous, but has its cause in a power to which will and intention may be attributed.” धर्म के इतिहासकार हेलमर रिंगग्रैन कहते हैं, “धार्मिक लोगों का मानना है कि इंसान की ज़िंदगी में कोई भी बात यूँ ही नहीं घट जाती बल्कि एक दिव्य शक्ति अपनी इच्छा पूरी करने या किसी काम को अंजाम देने के लिए पहले से सब कुछ तय कर रखती है।” |
Fortuitously, it also marked the advent of the peaceful mass movement pioneered by Mahatma Gandhi, who began his fight against colonialism with the struggle against racial discrimination in South Africa. संयोगवश, इसी समय महात्मा गांधी के नेतृत्व में शांतिपूर्ण जन आंदोलनों का दौर शुरू हुआ, जिन्होंने उपनिवेशवाद के विरुद्ध अपनी इस लड़ाई की शुरुआत दक्षिण अफ्रीका में नस्ली भेदभाव के विरुद्ध अपने संघर्ष के साथ की। |
Thus, in an article entitled “The Designed ‘Just So’ Universe,” a professor of mechanical engineering observed: “It is quite easy to understand why so many scientists have changed their minds in the past 30 years, agreeing that it takes a great deal of faith to believe the universe can be explained as nothing more than a fortuitous cosmic accident. इसीलिए, “विश्व जिसकी रचना ‘बिलकुल सही’ है” शीर्षक के एक लेख में, मकैनिकल इंजीनियरिंग के एक प्रोफेसर ने कहा: “यह समझना मुश्किल नहीं कि पिछले 30 साल में क्यों बहुत-से वैज्ञानिकों ने अपनी सोच बदली है। अब तक वे मानते थे कि हमारा विश्व, अंतरिक्ष में हुए एक विस्फोट का नतीजा है। मगर अब यह मानना ऐसा है जैसे हम आँख मूंदकर किसी बात पर विश्वास करते हैं, जबकि उसके सच होने का कोई आधार नहीं है। |
After discussing a number of “coincidences” that astrophysicists and others have noted, Professor Davies adds: “Taken together, they provide impressive evidence that life as we know it depends very sensitively on the form of the laws of physics, and on some seemingly fortuitous accidents in the actual values that nature has chosen for various particle masses, force strengths, and so on. . . . ऐसे अनेक “संयोगों” पर चर्चा करने के बाद, जिन्हें खगोल-भौतिकविज्ञानियों या दूसरे वैज्ञानिकों ने देखा है, प्रोफॆसर पॉल डेवीज़ आगे कहता है: “ऐसे सब ‘संयोगों’ पर विचार करें, तो वे हमें इस बात का प्रभावशाली सबूत देते हैं कि जीवन बहुत ज़्यादा भौतिकी के नियमों के मूल रूप पर और उन वास्तविक अंकों पर निर्भर करता है जिन्हें प्रकृति ने मानो संयोगवश अलग-अलग अणुओं के द्रव्यमान, बल सांद्रता इत्यादि के लिए चुना है। . . . |
In other words , the riddle of biophys - ics is to discover how the fortuitous concourse of myriads of blind and chaotic molecules while obeying the laws of physics and chemistry become ' at the same time integrated into organic wholes , capable of entropy - decreasing ani - mated activity . The problem , therefore , is to trace the very real differences in the behaviour of animate and inanimate matter to their objective foundations in some kind of spatio - temporal relationships . E . Schrodinger was the first to divine the nature of this difference when he formulated his ' order from order ' principle , which is " the real clue to the understanding of life " . दूसरे शब्दों में ऐसा कहा जा सकता है ' कि जैव - भैतिकी की समस्या इस बात का पता लगाने की है कि आकस्मिक रूप से एकत्रित हुए ये दृष्टिहीन तथा अव्यवस्थित अणुओं के समूह किस प्रकार भौतिकी तथा रसायनशास्त्र के नियमों का पालन करते हुए संपूर्ण जीवों में सुग्रथित होकर एंट्रोपी घटाने की सजीव गतिविधियों में संलग्न हो जाते हैं1 चर या अचर पदार्थों के आचारण में दिखाई देने वाली भिन्नता किस प्रकार उत्पन्न हुई है तथा समय के संदर्भ में इसका कौन यथार्थ आधार है , इसे भी हमें देखना होगा . |
Is the existence of life on this planet the product of blind chance, the fortuitous result of some part of the “big bang”? क्या किसी “भयानक विस्फोट” की वजह से इस ग्रह पर जीवन की शुरूआत अपने आप हुई? |
In a unique and fortuitous development, all three of our countries may have the opportunity to serve together in the Security Council from 1st January 2011. एक विलक्षण एवं सुखद घटनाक्रम के रूप में तीनों ही देशों को एक जनवरी, 2011 से सुरक्षा परिषद में मिलकर कार्य करने का अवसर प्राप्त होगा। |
Fortuitously , the Nixon Center and German Marshall Fund then invited me to join a Euro - American group for intensive discussions last week in Istanbul and Ankara with Turkish politicians , journalists , intellectuals , and business leaders . संयोगवश पिछले सप्ताह निक्सन सेंटर और जर्मन मार्शल फंड ने मुझे यूरो अमेरिकन ग्रुप की ओर से तुर्की राजनेताओं , पत्रकारों , बुद्धिजीवियों और व्यावसायियों के बीच में बोलने के लिए इस्ताम्बुल और अंकारा बुलाया . |
And it was not fortuitous, it was partly due to the India-ASEAN Free Trade Agreement in Goods that was signed. यह कोई इत्तफाक नहीं था। ऐसा मुख्यत: सामानों के क्षेत्र में हस्ताक्षरित भारत-आसियान मुक्त व्यापार करार के कारण हुआ। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में fortuitous के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
fortuitous से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।